Rosa Valle: Auteur de Sonarás Bajo las Aguas.
Nous avons le privilège et le plaisir d'avoir aujourd'hui sur notre blog avec Vallée des roses (Gijon, 1974): écrivain, journaliste, documentaliste logiciel, collaborateur dans divers médias, blogueuse et thérapeute littéraire.
Auteur de Tu sonneras sous les eaux, un roman d'intrigue mettant en vedette l'inspecteur de police Pré pétunia de la forêt, situé sur les rives de la mer Cantabrique, à Gijón, Villaviciosa, et avec des incursions à Bilbao et à Saragosse.
Actualidad Literatura: Je suis sûr que ce qui attire le plus l'attention des lecteurs, c'est que Rosa Valle écrit avec la même habileté les histoires de La Lubina Josefina et El Salmonete Josete, qu'un brillant roman policier comme Tu sonneras sous les eaux. Vous avez même osé une histoire érotique. Écrivain multi-genre?
Rosa Valle : J'ai aussi de la poésie écrite, mais je n'ai encore publié aucun vers, à part montrer ma patte sur les réseaux sociaux et sur mon blog. Quelqu'un qui écrit communique…. ou devrait. Lorsque vous communiquez, vous adaptez le message au canal, au récepteur, au contexte. Si vous manipulez l'outil avec une certaine compétence, peu importe que vous rédigiez un manuel d'utilisation, une actualité, un rapport, une histoire, un roman, une histoire courte ou une proclamation. En fin de compte, vous racontez des histoires à un public. C'est la définition que j'ai le plus aimé du «journalisme» parmi les nombreuses que j'ai apprises à la Faculté des sciences de l'information et c'est celle que j'aime aussi le plus en tant qu'auteur de fiction. Je suis une personne qui raconte des histoires, qui m'écrit et me tente de tout essayer. J'aime raconter des histoires.
AL: Tu sonneras sous les eaux Cela commence par la découverte du cadavre d'une jeune fille au Conservatoire de Gijón. Meurtre, intrigues familiales et même là je peux lire. Le genre noir connaît son stade le plus doux depuis le début du siècle dernier presque comme un sous-genre. Aujourd'hui, les romans d'intrigues ne sont plus simplement considérés comme une histoire divertissante, mais comme un vecteur d'analyse sociale et humaine.
Que voulez-vous dire à vos lecteurs avec votre roman et avec un meurtre pour attirer leur attention?
RV: Je souscris à votre rubrique. En tant que lecteur, j'aime les romans policiers qui ont des encres d'autres couleurs, pas seulement du noir. La partie humaine et sociale, comme vous le dites, m'intéresse beaucoup, autant sinon plus que le complot purement policier. C'est pourquoi mon noir est comme ça. On note que c'est la tendance actuelle et croissante du genre. Si l'on regarde Dolores Redondo, Lorenzo Silva ou Eva García Saénz de Urturi, pour ne citer que quelques auteurs espagnols, on retrouve ce phénomène. On écrit ce qu'elle aime lire: c'est mon cas. La psychologie des personnages, leurs goûts, leurs passe-temps nous permettent d'habiller l'intrigue policière d'amour, de valeurs, de frustrations, d'apporter d'autres thèmes ... Et ainsi, dans Sonarás bajo las aguas, avec la mort et l'enquête, la musique, l'eau ...
Je m'intéresse à la brutalité mentale et physique du comportement humain, au côté sombre des gens et à la chasse de l'autre côté, le travail de la police. Depuis que je grandis, j'ai toujours été attiré par les séries policières. Je suis venu au roman policier plus tard. Cependant, c'est curieux, en tant que journaliste, je n'aimais pas couvrir les événements. C'est une chose de faire de la fiction policière plausible et une autre de fouiller dans les blessures des vraies victimes et de leur environnement.
AL: Vous commencez votre aventure dans le roman policier par la main de votre protagoniste, un inspecteur de police du commissariat de Gijón, Petunia Prado del Bosque (Tunia), Tu sonneras sous les eaux. Vive l'inspecteur Tunia? Attendons-nous un nouveau cas?
RV: Si seulement. Si Zeus me donne le moment, je ne peux pas tout à fait le trouver. En effet, j'ai commencé à penser à une autre histoire pour Tunia. Le schéma reste à faire, mais j'ai l'idée globale. Déjà les premiers lecteurs de l'inspecteur ont vu dans le personnage le protagoniste d'une saga policière. J'imagine que lorsque j'ai créé Tunia, je pensais déjà à une série ou, du moins, je voulais laisser cette porte ouverte. C'est pourquoi j'ai essayé de faire de Pétunia Prado del Bosque un personnage solide et séduisant, de se présenter aux lecteurs lors de sa première rencontre avec eux. Et à côté d'elle, l'inspecteur adjoint Max Muller et le reste du groupe Homicide. La victime et son environnement sont partis pour toujours. C'est sa première et dernière rencontre avec le public, mais Tunia et son peuple restent. Je viens le dire ou il peut être interprété.
AL: Votre protagoniste est une blogueuse comme vous, avec son blog Pataleta y Bizarría, une travailleuse infatigable, indépendante et avec un côté gris qui la rend, si possible, plus humaine. Que donne Rosa à Tunia et Tunia à Rosa?
RV: La tunie est une invention. Il est plus percutant et attirant que moi: il doit l'avoir. De plus, elle est flic; elle doit être une fille coriace. En dehors de son travail, dans lequel il est chasseur, chasseur, comme tout bon policier, car c'est une femme au milieu de la route. Une femme riche de front, qui, de par son âge et son expérience, a déjà reçu quelques coups que la vie adulte pointe et, par conséquent, ressent et connaît des certitudes de ce que c'est que de vivre. Certitudes bleu foncé. Tunia a mes goûts, mes hobbies, elle boit ma bière et se sent comme moi à l'ordinateur ou on enfile notre pantalon de la même manière. Nous sommes deux femmes différentes, mais avec un lien indéniable, je l'avoue. Ceux qui me connaissent et qui l'ont lu y trouvent quelque chose de moi. Ce n'était pas mon intention. J'imagine qu'en me mettant à sa place, j'ai laissé une partie de la mienne en elle. Si vous touchez le coffre, écrivez un blog et ressentez ce lien particulier avec l'eau, avec la mer et les rivières, c'est parce que je pensais que, quand je ne décrivais pas l'intrigue de l'affaire policière, je voulais aborder quelque chose qui J'ai aimé: la nature, la plage, les motos… Il est clair que Tunia ne pouvait pas être attirée par le football, par exemple.
Vous sonnerez sous les eaux: Intrigue sur les rives de la mer Cantabrique.
AL: Malgré le fait que nous vivons dans l'un des pays où le taux de meurtres est le plus bas au monde, et que sur la côte cantabrique, il est encore plus bas que la moyenne nationale, qu'est-ce que le nord a qui inspire de si grands romans d'intrigues?
RV:Ouf, le nord! Notre nord, le Cantabrique. Ici, un auteur en noir a tout ce dont il a besoin sans avoir à chercher des muses à l'étranger. Décor naturel et artificiel impressionnant à la fois. Les gens, l'environnement, les valeurs et aussi les défauts… Qui n'aime pas les Asturies? Qui les Asturiens n'aiment-ils pas? Je ne pense pas que je suis une grande ou aveugle si je réponds que "personne". Mon expérience est que cette région est aimée dans toute l'Espagne, car elle conquiert. Les Asturies n'ont que des amis. J'aurais pu emmener Tunia dans un autre poste de police national, mais le personnage de la ville que je recherchais pour elle était chez moi. Et, si mon inspecteur atteint une renommée transrégionale, alors, en tant qu'humble écrivain, je serai heureux d'avoir contribué à répandre ma terre et sa richesse à travers la littérature. Il est vrai que c'est une tendance chez les nouveaux auteurs du genre à situer les parcelles dans des petites communes, peu parcourues jusqu'à présent par des lettres sombres. Cependant, je ne voulais pas non plus renoncer à entrer dans une grande ville. J'ai abandonné Madrid ou Barcelone, déjà utilisées avec tant de succès par les grands du genre comme Vazquéz Montalbán ou Juan Madrid, et j'ai pensé à Saragosse, dont l'esprit et les attributs correspondaient très bien à ce dont j'avais besoin. C'est pourquoi l'histoire se déroule entre les Asturies et Saragosse, avec un arrêt à Bilbao 😉
AL: Itinéraires littéraires dans les décors de votre roman, Gijón et les villes environnantes. Comment avez-vous vécu l'expérience de pouvoir raconter à vos lecteurs les lieux qui vous ont inspiré? Répéter? Aurons-nous une autre occasion de vous accompagner?
RV: Eh bien, une expérience extrêmement positive, en plus du fait que cela m'a fait une énorme illusion que la Fondation Municipale de Culture de Gijón et son réseau de bibliothèques publiques aient sélectionné mon travail pour articuler un itinéraire littéraire de Sonarás sous les eaux dans notre ville. . Pour un nouvel auteur, c'est une grande récompense émotionnelle. Le conseil municipal a redéfini ces itinéraires littéraires et, en plus de les effectuer physiquement sur une base itinérante, comme coïncidant avec la Foire du livre de Xixón, par exemple, les a inclus de manière permanente en ligne parmi les ressources culturelles de la ville. Que Tunia ait un trou là-bas et que les lecteurs la choisissent est un honneur. Fier et reconnaissant, sans aucun doute.
AL: Invité à la Black Week à Gijón, l'un des événements les plus importants du genre où vous serez assis avec le plus grand et le plus consolidé du genre. Comment tu te sens? Que signifie cette reconnaissance pour Rosa Valle et Tunia Prado del Bosque?
RV: Depuis que je me suis lancé dans cette aventure, je me suis dit que, à la Black Week, je devais l'être. Je n'ai pas le temps de tenter d'autres compétitions nationales du genre, qui commencent à être une foule, mais j'ai celle-ci chez moi et c'est le berceau du reste. J'ai marché dessus en tant que journaliste et en tant que lecteur. Maintenant, je vais le goûter en tant qu'auteur. Un autre honneur que j'ajoute. Très reconnaissant à l'Organisation d'avoir ouvert la porte du concours avec d'autres auteurs locaux. Il y a quelques années, je me souviens d'y être allé pour rencontrer et écouter Dolores Redondo, dont je suis fan. Alors que je m'approchais de son dernier livre pour qu'elle le signe, j'ai fait remarquer que j'écrivais également un roman policier et qu'elle le reflétait dans sa dédicace. Je suis sorti de là avec des ailes. Comme un adolescent avec la signature du chanteur à la mode. Effrayé.
AL: Sur ton blog tu fais de la thérapie littéraire, tu parles de tout ce que tu veux, de littérature, de réflexions personnelles sur les sujets les plus variés ou même de tampons, pourquoi pas? Dites-nous en un peu plus. Qu'obtenez-vous et qu'obtenez-vous avec cette thérapie littéraire?
RV: Mes messages sont des certitudes; éclairs, parfois, et réflexions plus profondes, d'autres. Parfois, ils ont à voir avec mes passe-temps, comme la musique, la littérature et les voyages, et parfois non. D'autres sont des articles nés de l'expérience vécue dans une clé transcendantale. J'ai appris il y a longtemps que le monde ne peut pas être réparé, mais nous aimons continuer à le réparer par des mots, n'est-ce pas? Il fut un temps, où je n'écrivais pas d'ouvrages avec l'intention de les publier, où le blog était une véritable thérapie. Quand rien ne fonctionne, quand vous êtes naufragé, écrivez. Lorsque vous êtes ravi, écrivez. Vous vous sentirez mieux. Ma thérapie par lettres est la Pataleta y Bizarría de Tunia. Je vous ai prêté mes billets. Pourquoi en écrirais-je de nouveaux pour mon personnage si j'avais déjà réfléchi et écrit sur ce que je voulais qu'elle raconte. J'écris beaucoup dans ma tête et je n'ai pas le temps de le mettre sur papier ou à l'écran. Dans ma tête, les relations entre réalités et émotions, entre valeurs et racines, entre frustrations et désirs s'accumulent et se développent. Ils commencent à marcher seuls et la vie physique me permet parfois de leur tracer un chemin et parfois non.
AL: Bien que nous sachions que vous êtes un vrai fan de Dolores Redondo, parlez-nous un peu plus de vous en tant que lecteur: Quels sont les livres de votre bibliothèque que vous relisez toutes les quelques années et que vous revenez toujours apprécier comme la première fois? A part Dolores Redondo, y a-t-il un auteur qui vous passionne, du genre que vous achetez les seuls qui sont publiés?
RV: J'espère ne pas vous décevoir, mais… je n'ai jamais relu un livre! Je n'aime pas non plus regarder un film deux fois. Je suis un lecteur d'auteurs. Quand j'en découvre un que j'aime, je ne le lâche pas et je fais tout son travail d'avant en arrière jusqu'à ce que je le perde. Exemples? Nous allons avec le noir, puisque nous y sommes. Lorenzo Silva, Manuel Vázquez Montalbán, Rosa Ribas, Andrea Camilleri, Alicia Jiménez Bartett (pour moi, la dame noire espagnole)… Parmi les nouveaux écrivains, je suivrai les traces d'Inés Plana, Ana Lena Rivera. En dehors du genre criminel, j'aime beaucoup le roman contemporain espagnol, le thème de la guerre civile espagnole et de l'après-guerre et ses tentacules étendus à la société d'aujourd'hui, le fossé social gagnants-perdants, ses marques. Le grand Delibes et sa génération de romans sociaux et aujourd'hui Almudena Grandes, Clara Sánchez… Tant et tellement. Plus de femmes que d'hommes, d'ailleurs. Je lis à peine les lettres étrangères. De l'extérieur, j'essaye très peu d'auteurs sur recommandation d'un ami prescripteur. Je suis de la génération qui a lu les classiques à l'école, des Amadís de Gaula et Don Quichotte aux Catilinarias en latin. Si je lis, écris et ressens dans les lettres, c'est parce que j'ai eu de fabuleux professeurs de lettres, également à la Faculté.
AL: Moments de changement pour les femmes, enfin le féminisme est l'affaire de la majorité et pas seulement de quelques petits groupes de femmes stigmatisées pour cela. Quel est votre message à la société concernant le rôle des femmes et le rôle que nous jouons en ce moment?
RV: Je pense que nous avons encore beaucoup à conquérir et je parle de l'Espagne, car dans les pays sans démocratie, il est évident qu'être une femme est une honte. Cela m'énerve quand, à l'occasion de certaines dates, comme la journée de la femme, les femmes jettent des pierres contre le féminisme dans leurs discours sur les réseaux. Ces femmes heureuses de leur petite place dans leur petit monde de confort. Non monsieur; non madame. Nous n'avons pas encore atteint l'égalité, c'est-à-dire qu'il n'y a pas assez de femmes qui élèvent la voix contre le machisme, qui existe principalement sous des formes brutales et qui se présente quotidiennement sous des formes plus adoucies. Je n'aime pas les radicalismes, venus du côté ou du bâton qu'ils viennent. Le féminisme radical non plus, donc, ce féminisme agressif et vulgaire qui piétine. Mais chaque femme est féministe, elle devrait l'être, même si elle ne le sait pas ou même le nie. Je suis convaincu qu'être un homme est plus facile. Si je suis né de nouveau, j'aimerais être un paysan, je dis toujours. Et je le pense. Les femmes doivent travailler et se battre davantage, avec la vie, avec des fardeaux, avec des émotions; contre les préjugés, contre les inégalités, contre le temps, même.
AL: Malgré l'image traditionnelle de l'écrivain introverti, enfermé et sans exposition sociale, il y a une nouvelle génération d'écrivains qui tweetent tous les jours et téléchargent des photos sur Instagram, pour qui les réseaux sociaux sont leur fenêtre de communication sur le monde. Quelle est votre relation avec les réseaux sociaux? Qu'est-ce qui pèse le plus sur Rosa Valle, sa facette de communicateur ou d'écrivain jaloux de sa vie privée?
RV: Je pense que si vous avez une activité publique, vous devez être sur les réseaux oui ou oui, parce que sur Internet, vous devez être oui ou oui. Cette société est numérique. Une autre chose est qu'en tant que personne, comme Rosa ou Ana Lena, vous décidez de le faire ou non. "Si ce que vous allez dire n'est pas plus beau que le silence, ne le dites pas." Eh bien, la même chose avec les réseaux sociaux. Il y a des messages, des graphiques et des écritures en eux, intéressants, personnels ou non, et d'autres qui n'intéressent personne, pas même les super amis. J'utilise Facebook comme réseau personnel et Twitter et Instagram uniquement pour mon activité littéraire, mais je ne les déplace pas assez. Je sais comment le faire, à cause de mon métier, mais… je ne parviens pas à tout. Je ne peux pas et je n'ai pas la dimension pour avoir un Community Manager. Un ami journaliste m'a lancé un câble, pendant un moment, mais maintenant je reviens à celui-ci seul et ... buff. Pour bien gérer vos réseaux, il faut passer beaucoup de temps à nettoyer, à chercher les prescripteurs, à remercier, à ressentir ... Vous le savez bien. Disons que je suis en eux de manière testimoniale. Ils ne sont ni bons ni mauvais. Tout dépend de l'usage que vous en faites. La communication interpersonnelle a gagné et perdu avec eux.
AL: Piratage littéraire: une plateforme pour que les nouveaux écrivains se font connaître ou des dommages irréparables à la production littéraire?
RV: Hmm. Il est difficile de répondre car, en tant que consommateurs du produit en question, nous piratons tous ou l’avons fait à un moment donné dans le flux de masse. Le piratage est toujours mauvais, bien sûr. Une autre chose est de partager des bribes, d'ouvrir la bouche ...
AL: Papier ou format numérique?
RV: Papier pour toujours et à jamais. Le toucher, le sentir, le souligner, le soigner, le tacher. En numérique, tout est plus froid: ou pas? Maintenant que le format numérique a son utilité, personne ne le nie. Utile, mais sans charme. Et la littérature, en tant que passe-temps et dévotion, a beaucoup de liturgie. Messe, depuis le banc.
AL: Enfin, je vous demande de donner aux lecteurs un peu plus sur vous-même: que s'est-il passé dans votre vie et que voulez-vous qu'il se passe à partir de maintenant?
RV: Je me considère comme une personne chanceuse dans ma vie personnelle et professionnelle, mais je suis aussi un énorme anticonformiste et c'est une traînée d'acier. Vous regardez de côté et il y a toujours quelqu'un de meilleur que vous; vous regardez l'autre, et il y a toujours quelqu'un qui est pire. Nous avons tendance à regarder ce qui nous manque et c'est une erreur que font les non-conformistes. Cela ne veut pas dire que nous ne savons pas comment valoriser ce que nous avons. Des événements très importants se sont produits dans ma vie personnelle pour lesquels je remercie Dieu. Donc dans ma vie professionnelle, je ne me plains pas. J'ai pu étudier ce que je voulais, vivre un stage universitaire fantastique à tous les niveaux, continuer à me former, plus tard, sur d'autres fronts et travailler dans ma profession. Je voudrais continuer à travailler en tant que journaliste d’actualité, mais malheureusement, les entreprises journalistiques sont en baisse et sans freins. Les conditions de travail sont très précaires et les opportunités pour les professionnels établis, très peu nombreuses. Je donnerais pour une autre interview pour prendre le pouls de la profession journalistique aujourd'hui. Néanmoins, j'aime mon travail actuel et je suis reconnaissant de l'opportunité que la documentation m'a donnée. Je continue de raconter des histoires, de traiter des informations, de les mâcher et de les adapter. En substance, le même tronc que le journalisme.
Voyager au loin est une autre opportunité que j'aimerais que l'avenir me réserve. Ces grands voyages que nous avons sur notre errance doivent. Cette vie en demande une autre, Ana Lena.
Je vous remercie, Vallée des roses, vous souhaite de continuer à collecter des succès dans chaque défi que vous entreprenez et que Tu sonneras sous les eaux soyez le premier d'une grande série de romans magnifiques qui nous feront profiter de vos lecteurs.