Avec la première livraison très récent, vient maintenant une nouvelle adaptation cinématographique du classique d'Agatha Christie, Meurtre sur l'Orient Express, qui donne un nouveau visage à Poirot. Alors je continue de me remettre ces visages et aspects que le cinéma et la télévision ont donné à nos policiers et détectives littéraires. J'ai déjà dit qu'il y en avait beaucoup, donc il y en a quelques autres. C'est dommage que la plupart de ces séries ne nous soient pas parvenues ici, mais plusieurs peuvent être trouvées sur YouTube. Bien sûr, dans cet article il n'y a toujours pas d'images pour que tout reste dans la curiosité.
En plus du célèbre détective belge, nous avons adam dalgliesh, d'une autre grande dame britannique du genre, PD James, ou des vétérans comme l'Écossais Jean Rebus et le doyen des policiers nordiques, le commissaire suédois Martin Beck. On va aussi "voir" ses compatriotes Falck et Hedstrom, le couple de fjällbacka de Camila Läckberg. Et les Allemands Oliver Von Bodenstein et Pia Kirchhoff, créé par Nele neuhaus. Il y aura un troisième versement plus cher.
Hercule Poirot - Peter Ustinov, Albert Finney, David Suchet, Kenneth Branagh ...
La liste d'acteurs qui ont prêté leur physique au détective belge particulier et très intelligent est long. Peut-être le visage le plus connu pour Serie télévisée est le britannique David Suchet. Son Poirot est moins affecté que la récréation qu'il a faite Albert Finney dans la version 1974 de Meurtre sur l'Orient Express. Et c'est aussi plus grave que celui de Peter Ustinov dans Death under the Sun (1982). Aussi son Poirot est considéré le plus fidèle aux livres d'Agatha Christie, dont la famille l'a recommandé pour le rôle. Son dernier visage est le Kenneth Branagh.
Adam Dalgliesh - Roy Marsden et Martin Shaw
Tous les romans de PD James dans lequel le commandant de Scotland Yard Adam Dalgliesh a été adapté pour la télévision. Le top dix de 1983 par ITV, avec roy marsden dans le rôle titre. Puis la BBC a continué avec l'acteur Martin Shaw.
John Rebus - John Hannah et Ken Stott
Les romans de la série Inspector Rebus, créés par Ian Rankin, sont situés à Édimbourg et ont fini par s'appeler Tartan noir. Le premier qui a mis un visage dessus a été John Hannah, vu dans Quatre mariages et un enterrement o La momie. Mais en 2006, il l'a remplacé Ken Stott, qui a été salué comme l'incarnation parfaite du personnage. Je reste avec Stott.
Martin Beck - Peter Haber
Al père et modèle des nombreux policiers et détectives à succès venus du nord, il a été créé dans les années 70 par le couple d'écrivains suédois Maj Sjowall et Per Wahloo. Et bien sûr, ils ont dû faire de lui sa série, Ruisseau, qui existe depuis 20 ans et 6 saisons. L'acteur suédois vétéran Peter Haber met votre physique dessus.
Erica Falck et Patrick Hedstrom - Claudia Galli et Richard Ulfsäter
Nous sommes toujours en Suède. Le couple créé par Camila Läckberg dans ses romans se déroulant dans la petite ville côtière de fjällbacka sont Erica Falck (claudia galli), également écrivain policier et épouse de l'inspecteur de police Patrick Hedström (Richard Ulfsater). La série, Les crimes de fjällbacka, se compose de douze épisodes de 90 minutes.
Oliver Von Bodenstein et Pia Kirchhoff - Tim Bergmann et Felicitas Woll
Personnages créés par l'allemand Nele neuhaus Ils ont leur série ZDF avec deux visages qui correspondent assez bien à ceux du gendarme aristocratique de la région de Taunus, Olivier Von Bodenstein, et son compagnon déterminé Pia Kirchoff. Pour ceux qui ont lu les livres, les adaptations sont Blanche-Neige doit mourir, Certaines blessures ne guérissent jamais, Amis jusqu'à la mort y Celui qui sème les vents, récolte les tempêtes.
Guido Brunetti - Uwe Kockisch
Le commissaire vénitien avait sa série télévisée avec Saisons 8. Adapté par la chaîne allemande ARD, Brunetti est le personnage principal de l'œuvre de Donna leon, qui l'a créé au début des années 90. Ses livres sont traduits en vingt-trois langues. Ici, nous pourrions la voir dans La 2 il y a quelques années et ils l'ont réapprovisionné de temps en temps. Acteur allemand Uwe Köckisch Il a mis son visage dessus à partir de l'épisode 4.