Päättynyt 1865 kun hän tuli maailmaan Joseph Rudyard Kipling en Bombay (Intia), yksi kirjailijoista, jotka tekevät historiaa kirjallisuudessa isoilla kirjaimilla. Puhuin ei tehnyt mitään sisään Tämä artikkeli hänen tunnetuimman kirjansa elokuvasovituksista, Viidakon kirja. Tänään juhlia uutta syntymäpäivänään (se on jo 153 vuotta), minä muistan runollisella puolellaan pari runoaan: tunnettu Si y Älä luovuta, lisäksi joitain hänen jakeitaan Sodan epitafit. Se oli Nobel-palkinto kirjallisuuden vuonna 1907.
Kiplingiä, joka tunnetaan parhaiten ehkä tärkeästä proosakirjallisuudesta, pidettiin kuitenkin myös Ison-Britannian kansallisena runona. Hän kirjoitti kolme runokirjaa: Seitsemän merta, Kasarmin ballaatit y Viisi kansaa. Hänen universaalin runonsa, Si, sisältyi runokokoelmaan Keijut ja palkkiot, vuodelta 1911. Lisään myös joitain hänen jakeeseensa sisältyviä jakeita Sodan epitafit, ensimmäisen maailmansodan innoittamana missä hänen poikansa John kuoli.
Si
Jos pystyt pitämään pään, kun kaikki ympärilläsi
menettää sinun ja siitä he syyttävät sinua,
jos voit luottaa itseesi, kun kaikki epäilevät sinua,
mutta tunnustat myös heidän epäilynsä;
jos voit odottaa väsymättä odottamiseen,
tai valehdellaan, älä maksa valheilla,
äläkä vihaa, älä anna sijaa vihalle,
ja - silti - älä näytä liian hyvältä tai liian viisaalta.
Jos voit unelmoida - etkä tee unelmista opettajasi,
jos pystyt ajattelemaan - etkä tee ideoista tavoitteesi,
jos voit tavata Triumphin ja katastrofin
ja kohdella kahta väärentäjää samalla tavalla;
jos voit myöntää totuuden, jonka sanoit
huijareita, jotka huijaavat hölmöjä.
Tai katsokaa asioita, jotka olet pannut elämääsi, rikki,
ja laskeudu alas ja rakenna ne uudelleen vanhoilla työkaluilla.
Jos pystyt nurkkaamaan kaikki voittosi
ja vaarantaa heidät onnen lyönnistä,
ja menettää, ja aloittaa alusta
älä koskaan sano mitään siitä, mitä olet menettänyt;
jos voit rasittaa sydäntäsi, hermojasi ja jänteitäsi
pelata vuorosi kauan sen jälkeen, kun ne on käytetty.
Ja niin vastustakaa, kun mitään ei ole jäljellä
paitsi Tahto, joka kertoo sinulle: "Vastusta".
Jos pystyt puhumaan väkijoukoille ja säilyttämään hyveesi,
tai kävele kuninkaiden kanssa äläkä menetä tervettä järkeä,
jos viholliset ja ystävät eivät voi satuttaa sinua,
Jos he kaikki luottavat sinuun, mutta kukaan ei liikaa;
jos pystyt täyttämään unohtumattoman minuutin
sen läpi kuluvan XNUMX sekunnin ajan.
Sinun on maa ja kaikki, mikä siinä elää,
ja - mitä enemmän - sinusta tulee Ihminen, poika.
Älä luovuta
Kun asiat menevät pieleen kuten joskus,
kun tarjoan matkasi vain mäille kiivetä,
kun sinulla on vähän maksettavaa, mutta paljon maksettavaa,
ja sinun täytyy hymyillä jopa itkeä,
kun kipu ylittää sinut ja et voi enää kärsiä,
Levätä ehkä sinun ei tarvitse koskaan antaa periksi.
Epäilyn varjojen takana
jo hopea ja tumma,
voitto voi hyvinkin syntyä,
ei epäonnistumistasi, jota pelkäsit
ja tietämättömyytesi ei voi kuvitella kuinka lähellä,
voi olla se hyvä, jota kaipaat ja jota tuomitset niin kaukana, taistele,
No, riippumatta siitä, kuinka kovaa sinun täytyy kärsiä taistelussa.
Kun kaikki on pahempaa, muiden on vaadittava!
Jos kohtalo kaataa sinut taistelussa,
jos kaikki matkallasi on ylämäkeä,
jos hymysi on tyytyväinen halu,
jos työ on liiallista ja alhainen sato,
jos virtaustasi vastustavat padot,
Anna itsellesi aselepo, mutta älä anna periksi!
«Koska tässä elämässä mikään ei ole lopullista,
ota huomioon, että: kaikki kulkee, kaikki saapuu ja kaikki palaa ».
Sodan epitafit
Tottelevainen
Joka päivä, vaikka korvat eivät kuuntele,
rukoukseni nousivat.
Joka päivä, vaikka tulta ei laskeutunut,
Tein uhrin.
Vaikka pimeys ei haalistu minussa,
vaikka hän ei kohdannut pienempiä voimia,
Vaikka jumalat eivät antaneet mitään lahjaa, kaikesta huolimatta,
Kaikesta huolimatta palvelin jumalia.
Suosio
Kuolema alusta alkaen suosi minua tietäen hyvin, etten kyennyt pitämään sitä
odota häntä päivästä toiseen. Jätti esimieheni ja tuli
viheltää peltojen läpi ja varmistettuaan
"Linjasi on loppumassa", hän sanoi, "mutta olen ainakin pelastanut hänen
Nimi".
ERINOMAINEN JAKO. KIITOS, pidän näistä YLEISTÄ KIRJOITUKSISTA.