Miguel Delibes. 8 vuotta kuolemansa jälkeen. Joitakin lauseita hänen muistoonsa.

Kuvan tausta: Kastillan pohjoispuolella

Oli 12 maaliskuuta 2010, Valladolidissa. Yksi espanjalaisen kirjallisuuden suurimmista kirjailijoista, Don Miguel Delibes paikkamerkki. Minulla on läheisiä viitteitä Delibesiltä, ​​koska isoisäni ja tädini tunsivat hänet 60-luvun alussa, kun he asuivat Sedanossa (Burgos). Tänään, hänen muistoksi, pelastan joitain hänen lauseistaan ​​ja katkelmistaan joistakin niistä teoksista, jotka ansaitsivat hänelle huomio ja arvostus sekä sisällön että sen ainutlaatuisen kertomuksen muodon suhteen.

Huomautuksia Delibesistä

kanssa hänen ensimmäinen romaaniSypressin sävy on pitkänomainen, voitti Nadal-palkinto vuonna 1947, mikä lisäsi hänen kirjallista uraansa. Se oli ensimmäinen monista, jonka hän sai vuosien varrella. Sitten julkaistu Jopa se on päiväTieIdoloitu poikani SisiPunainen lehti y Rotat, muiden teosten joukossa. Vuonna 1966 hän julkaisi Viisi tuntia Marion kanssa ja 1975: ssä Esivanhempiemme sodat, jotka sovitettiin teatteriin. Minulla oli onni nähdä jälkimmäinen vuonna 1989 versiossa, jonka he toivat lavalle. José Sacristán ja Juan José Otegui. Pidän sen edelleen muistissani yhtenä parhaista teatteriesityksistä, mitä olen koskaan nähnyt.

Ja jos meidän on puhuttava sopeutumisista, ehkä kaikkein eniten muistettu ja kuuluisin on elokuvaversio Mario camus Ohjaus vuonna 1981 Pyhät viattomat. Myöhemmin Delibes julkaistiin Lady punaisella harmaalla pohjalla y Metsästys. Mutta ne ovat myös Señor Cayon kiistanalainen ääniEläkeläisen päiväkirja o KerettiläisetKaikki tämä kirjailijana, mutta emme voi unohtaa häntä matka- ja metsästyskirjat, hänen tarinansa, esseensä ja artikkelit.

Tarkoittaa lauseita

  • Elämäni kirjoittajana ei olisi sellainen kuin se olisi, ellei sitä tukisi muuttumaton moraalinen tausta. Etiikka ja estetiikka ovat kulkeneet käsi kädessä kaikilla elämäni osa-alueilla.

  • Hyvän kirjan kirjoittamiseksi en pidä välttämättömänä tuntea Pariisia tai lukenut Don Quijotea. Kun Cervantes kirjoitti sen, hän ei ollut vielä lukenut sitä.

  • Jos Kastilian taivas on korkea, se johtuu siitä, että talonpojat ovat nostaneet sen katsomasta sitä niin paljon.

  • Ihmiset, joilla ei ole kirjallisuutta, on mykkä kansa.

  • Anna ajan tulla etsimään meitä taistelun sijaan.

Lady punaisella harmaalla pohjalla 

  • Ihmisessä ei ole onnentilaa. On välähdyksiä, hetkiä, lähestymistapoja, mutta onnellisuus päättyy heti, kun se alkaa ilmetä. Siitä ei koskaan tule jatkuvaa tilannetta. Kun sinulla ei ole mitään, tarvitset; kun sinulla on jotain, pelkäät. Se on aina niin. Yhteensä, mitä et koskaan saa.
  • Hänellä oli vaahtoava mielikuvitus.
  • Hän unohti aivoissaan pysähtyneen ilman.
  • Muistan tuon päivän eläneen toisen ihon sisällä. 

Tie

  • Elämä oli pahin tiedossa oleva tyranni.
  • Jotain haalistui hänessä: ehkä usko lapsuuden ikuisuuteen.
  • Kukaan ei pysty määrittämään sitä paikkaa aivoissa, jossa hyviä ideoita syntyy.
  • On asioita, joita ihmisen tahto ei kykene hallitsemaan. 

Yksi vuosi elämästäni

  • Annan hahmoille ensisijaisen paikan kaikkien romaanissa yhdistettyjen elementtien joukossa. Jotkut todella elävät hahmot luopuvat romanttisesta arkkitehtuurista, kunnes niiden merkitys on heikentynyt, he tekevät tyylistä näyttelyvälineen, jonka olemassaolo on tuskin havaittu ja riittää tekemään järjettömimmistä argumenteista uskottavia. 

Viisi tuntia Marion kanssa

  • Rakkauden tulisi vain täyttää oikeudenmukaisuuden halkeamat, mutta ei epäoikeudenmukaisuuden syvyyksiä.
  • Eikö se näytä sinulle merkitykselliseltä, että oikeudenmukaisuuden käsite on aina epäilyttävällä tavalla yhteneväinen etujemme kanssa?
  • Jos et sano sanoja jollekulle, ne eivät ole mitään. Hyvät pojat oikealla ja pahat pojat vasemmalla! He opettivat sinulle, eikö? Mutta haluat mieluummin vain hyväksyä sen sen sijaan, että otat vaivaa katsoa sisälle. Olemme kaikki hyviä ja huonoja ... Molemmat samaan aikaan. Mikä on karkotettava, on tekopyhyys, ymmärrätkö?
  • Neitsyt sinä! Mutta luuletko, että imen peukaloni, Mario, kultaseni? Ja se ei ole, että aion sanoa, että olet julma, ettet kumpikaan, mutta tule, joskus jonkin verran helpotusta ... Sitten Madrid, häämatka, teit minulle nöyryytyksen, jota et tee Katson, a halveksin näin, aloitan myöntämällä, että olin peloissani, että tiesin jotain outoa tapahtuvan, lasten vuoksi, katsotaanpa, mutta ajattelin, että se oli vain kerran, kunniasana, ja erosin , Vannon, mitä se on, mutta menit nukkumaan ja "hyvää yötä", ikään kuin olisit mennyt nukkumaan poliisin kanssa ...
  • Aina oli köyhiä ja rikkaita, Mario, ja heidän velvollisuutensa, kiitos Jumalalle, meillä on tarpeeksi, on auttaa niitä, joilla ei ole sitä, mutta korjaa heti asunto, että löydät virheitä jopa evankeliumista.

Punainen lehti

  • Eloy, ei ole sama sanoa naiselle "elämäni" kuin "elämäni".
  • Elämä oli odotushuone, ja me kaikki käymme odottamassa yrittäen häiritä itseämme, emmekä osallistu joka kerta, kun he sanovat: "Seuraava!", Koska se pelottaa meitä ajattelemaan, että jonain päivänä seuraavana olemme meitä.

Rotat

  • Ennemmin tai myöhemmin väkivalta kääntyy sinua vastaan.

Pyhät viattomat

  • Entä veljesi Paco, joka on hidastunut mies maatilalta? Kerroit kerran, että kyyhkynen kanssa voisin pelata, ja Paco, basso, kallisti päätään,
    Azarías on syytön, mutta yritä katsoa osoittamalla, ettei mitään menetetä,
    hän käänsi katseensa kaksoset, myllyn taloriviin, lehtimajan jokaisen oven yli, ja huusi:
    Azarías!
    ja jonkin ajan kuluttua Azarías ilmestyi, housut takareisien takana, kuolaava hymy, pureskelematta mitään ...

Esivanhempiemme sodat

  • Pacifico aloitti uskomalla väkivallattomuuteen ja päätyi vakuuttuneeksi siitä, että kaverin poistaminen veitsellä hammasrattaiden avaamiseksi oli normaalia.

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.