Kuningas Arthur. Uudet katkelmat hänen tarinastaan ​​ja joitain muita

1. Pyöreä pöytä Winchesterissä. Se maalattiin vuonna 1522 Henrik VIII: n määräyksellä. 2. King Arthur, kirjoittanut Charles Ernest Butler.

Legenda kuningas Arthurista ja Pyöreän pöydän (tai pöydän) ritarit ovat yksi vanhan mantereen suurimmista myytteistä, joka ulottuu kirjallisuuteen. Ja sen tarina ja hahmot ovat käyneet läpi paljon muutoksia ajan myötä. Nyt on vielä yksi: löytö, arkistossa Bristolin keskuskirjasto, muinaisesta ja tuntemattomasta XNUMX-luvun versio tarinasta taikuri Merlinistä ja kuningas Arthurista. Hyödyntämällä uutisia tarkastelen neljä loputtomasta versiosta entä Arturo ja hänen ritarit.

Kuningas Arthur ja minä

Arturo ei ole yksi suurimmista kirjallisuuden sankareistani, mutta Tunnen häntä myötätuntoisesti. Ehkä lukemattomien takia elokuvaversiot, tunnetuimmista klassikoista Kuningas Arthurin ritarit (1953) viimeiseen, Kuningas Arthur, legenda Excaliburista (2017). Mutta myönnän, että se on innoittanut hahmoja tarinoissani. Sekä heidän ikonografiansa että heidän nimensä (Uther Pendragon, Lancelot, Merlin, Guinevere, Galahad, Morgana jne.) yleisesti tunnettu.

Myös ensimmäisellä vierailullani Englannissa Olin Winchesterin kaupungissa ja näin kuuluisan pöydän paljastettu hänen linnassaan. Myös englanninkielisen filologian opiskeluun liittyvistä ilmeisistä syistä jouduin katsomaan Thomas Maloryn XNUMX-luvun klassikkoa.

Uusi löytö

Löydetyt fragmentit on osoitettu Jean gerson, ranskalainen tutkija. Yhteensä on seitsemää vieritystä, kirjoitettu vanhana ranskaksi, jotka keräävät a versio, jolla on huomattavia eroja tunnetusta tarinasta. Ne voivat olla osa puhelun versiota Merlinin Estoire, muista teksteistä, jotka tunnetaan nimellä Lanzarote-Grail tai sykli Vulgata.

Siinä, mikä on nyt toipunut Arthur on jo kuningas. Hän ja Merlin ovat voittaneet taistelussa, yksi edellisistä vaiheista, jotka johtavat pyrkimys pyhään graaliin kirjoittanut Arthur ja hänen ritarinsa. Näiden fragmenttien löytämisen merkitys on, että ne osoittavat joitain muutoksia yksityiskohdissa, jotka antavat a hieman muutettu versio kyseisen taistelun kertomuksestaja pidemmät kuvaukset toiminnasta ovat myös mukana.

Neljä tarinaa

Arturolle omistettujen kirjojen ja romaanien otsikot ovat äärettömät, joten korostan näitä neljää:

Thomas Malory - Arthurin kuolema

Tämä työ on vastuussa Arthurian myytin nykyisestä versiosta.

Sir Thomas malory (1408-1471), kiireisen elämän herrasmies, joka asui Kahden ruusun sodan aikana, kirjoitti ensimmäisen suuren eepoksen englanninkielisessä kirjallisuudessa. Hän teki sen oletettavasti vankilasta ja minulla oli vanhojen ranskalaisten ja brittiläisten lähteiden kokoelma että hän käänsi käännöksen aikana omat ideat.

Se painettiin vuonna 1485 William Caxton, ensimmäinen englantilainen tulostin, joka nimitti sen Le Morte D'Arthur. Hän oli prologi ja yhdisti kaikki kahdeksan Malory-romaania kaksikymmentäyksi kirjaksi. Se on inspiroinut eniten virkistyksiä kaikilla taiteellisilla aloilla, uusista kirjallisuusversioista kuvallisiin esityksiin, kuten esirafaelitit osoittivat.

Jack Whyte - Camelotin aikakirjat  

Skotlantilainen kirjailija, joka asuu Kanadassa, a Whyte Hänet tunnetaan historiallisista romaaneistaan, erityisesti tästä 90-luvun lopulla kirjoitetusta sarjasta Camelotin aikakirjat, jossa hän käyttää kuningas Arthurin roomalaisen menneisyyden teoriaa. Otsikoita on kaksi: Kivi ja miekka Teräksen möly

Valerio Massimo Manfredi - Viimeinen legiooni

Manfredi, toinen nykyaikaisen historiallisen romaanin suuri, myös yhtyy Whyteen kanssa Arthurin roomalaisen alkuperän piirtämisessä tässä äskettäin onnistuneessa otsikossa. Se vietiin elokuvateatteriin vuonna 2007, mutta se ei vastannut kirjallista alkuperäistä.

Mark Twain - Jenkki kuningas Arthurin hovissa

Kuuluisa amerikkalainen kirjailija valitsi aikamatkan tekosyynä ar: n kirjoittamiseenhumoristinen elato ja täynnä sosiaalista ja poliittista satiiria se luonnehti sitä. Hän karikuroi kaikkia: monarkistisia, kirkollisia ja ritarillisia instituutioita ja myös hahmoja.


Ole ensimmäinen kommentti

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.