Viimeinen päivä 1 amerikkalainen kirjailija James ellroy saanut Pepe Carvalho -palkinto sisään Mustan romaanin festivaali Barcelona joka päättyy tänään. Yksi genren tärkeimmistä maailman kirjoittajista, Ellroy on myös hahmo itsessään, jolle määritelmä «Vesikauhuinen koira" Se ei tapahdu tarkoituksella. Nyt a uusi painos Minun tummat kulmaniHänen omaelämäkerransa on niin tumma tai enemmän kuin ne kiertyneet, tiheät ja enemmän kuin mustat romaanit.

Kuka tietää minut, tietää rakkaustarinastani hänen kanssaan, juontaa juurensa tämän vuosituhannen alkuun. Olen hänelle velkaa suuren osan ehdottomasta intohimostani genreen sen raakimmasta, väkivaltaisimmasta ja viskeraalisimmasta versiosta. Velkaa hänelle muutaman sanan pitkään, joten tänään on artikkeli hyvin henkilökohtainen.

Hullu koira

Nautin pahasta kielestä, poliisit hakkaavat pidätettyä ...

Olen rikosromaanin kuningas.

En anna paskaa nykyisestä.

James Ellroy, Barcelona, ​​helmikuu 2018

Ellroyn kanssa ei ole keskitietä. Joko intohimoinen tai vastenmielinen yhtä suuressa määrin, kirjoittajana tai ihmisenä. Mutta jos olet intohimoinen molemmista puolista, intohimo. Jos sinun Kirjallinen veriverkosto, rikokset, poliisin korruptio ja kauhistuttavimman ihmisluonnon leikkaus, on jo vaikea päästä eroon. Jos olet hypnotisoinut hänet niin ainutlaatuinen sähke- ja kaulanleikkaustyyli ilman anestesiaa, saat tartunnan ilman korjaustoimenpiteitä. Ja jos sinua kiehtoo myös ainutlaatuinen galleria hahmoja, jokainen lisää rikollinen, häiriintynyt, roistovaltiot, julma tai korruptoitunutJa silti, ihminen, sinulla ei enää ole pelastusta.

Ellroy, uskollinen Angelo kotikaupungistaan, joka ei ole halunnut laskea aikaa (eikä ole kiinnostunut) vuoden 1972 jälkeen, Hän on yhtä paljon hahmoa tai enemmän kuin hänen romaaneissaan. Irreverent, histrionic, provosoiva, sytyttävä hänen ideoistaan ​​ja sanoillaan, narsistinen ja väitetysti häiritsevä tai häiritsevä. Nykyään se jättää menemättä pidemmälle helmiä yhtä poliittisesti virheellisiksi kuin edelliset. Koska jos jokin on Ellroy, niin se onkin väärä kaikin tavoin. Ja se on näinä aikoina sekä rohkea että saavutus.

Hänen persoonallisuutensa ylittää hänen kirkas kirjallisuutensa tai pikemminkin heijastaa sitä. Ole a kauhea henkilökohtainen tarina lapsuudessa, kuinka meni ei koskaan ratkaissut äitinsä raiskausta ja murhaa, se merkitsee varmasti kenenkään olemassaoloa. Kuinka hän teki sen Ellroyssa, voidaan nähdä hyvin yksityiskohtaisesti ilman sensuuria edellä mainitussa Minun tummat kulmani. Mutta tutkia maailmaa, jossa hän asuu, on parasta lukea hänen romaaninsa. Siellä on vielä harvat hänen kaltaiset kirjoittajat varjostavat häntä ja hän on jättänyt jälkensä monessa.

Hullu koira ja minä

Muistiinpanot osoittivat rajoitetun miehen etsivän tähtiä ja tavoittavansa melkein kaikki. Rajat ylittivät raivokkaan sinnikkyyden vuoksi. Ehdoton, anonyymi oikeudenmukaisuus, ilman ylennyksiä tai kunniaa. […] Wendell Bud White nähtiin ensimmäistä kertaa.

James ellroy - LA Luottamuksellinen (1990)

Ellroy, minun kaatuminen helvettiin se tapahtui tämän vuosituhannen alussa. Se oli LA Luottamuksellinen, Curtis Hanson (1997), jonka en nähnyt tuolloin elokuvateatterissa, mutta vuonna 2000. Siitä lähtien olen menettänyt lukemiseni siitä, kuinka monta kertaa olen ollut siellä. Mutta se oli erityisesti hänen syynsä:

Bud valkoinen

Se on tulkinta että silloin tuntematon Russell Crowe eikö White tarkoittanut sydänkohtaus, joka kirjaimellisesti rikkoi minut tähän mennessä, nyt en kirjoittaisi näitä sanoja. Sieluni ei olisi myöskään ollut täysin tuhoutunut, kun "näin" hänet alkuperäisessä paperiluomuksessa. Herra Crowe on syyllinen niin moniin intohimoihin elämässäni. Suurinta oli lainaamalla kasvonsa ja ruumiinsa kirjalliselle hahmolle, joka on luettelossa kymmenestä, jotka ovat koskettaneet minua eniten kirjallisuuden syvyydessä.

Bud White on minun ihmisen kirjallisuuden hahmo, joka voi houkutella minua eniten ja kiinni. Se täynnä reunoja, ctäydellinen kontrasti julmuudesta ja väkivallasta piinaavaa taustaa ja sekavia tunteita vastaan, joka inspiroi suurinta kiehtooni. Koska miksi kieltää sen, olen poliittisesti virheellinen lukija ja kirjailija. En voi auttaa sitä. Meillä kaikilla on pimeä puolemme ja minun ei voinut välttää omistautumista novelli äänellä fiktio joka kulkee henkilöstön käytettävissä.

Mutta se on myös ...

että lukemisen jälkeen LA Luottamuksellinen, kaikki muut putosivat, seurasivat ja pakkomielteisesti, koska minut tarttui siihen tapaan kertoa Ellroy niin hankala toisinaan, tukahduttava konepistoolityyli, joka ampuu luoteja lähietäisyydeltä. Tyyli, joka voi hukuttaa sinut, melkein huimausta, hukuttaa sinut kertomuksensa monimutkaisuudella. Ei sovi kaikille yleisöille, ei edes kaikille genren faneille. Ja tietenkin ei sovellu herkälle vatsalle. Siihen lisätään tuhat juoni- ja alajuovaa, tuhat todellista ja fiktiivistä hahmoa, jotka ovat vuorovaikutuksessa kuvakudoksessa kaikkein elokuvalaisen kaupungin keskuksen kanssa niin, että noita korruptoituneita, vääriä tai pinnallisia ympäristöjä esiintyy.

40-luvut ja heidän Musta dahlia, 50 ja Kaikkivaltiaan LAPD: n verinen joulu legendaarisen pomo William H. Parkerin kanssa. 60-luku ja sama pyhyyden ja korruption aura JFK. FBI EJ Hoover, hirviö Howard Hughes, gangstereita Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante tai Jack Dragna. El Kultainen hollywood Ja täynnä skandaaleja, senaattorin mustat listat McCarthy, ohjuskriisi, salaiset tehtävät Kuuba CIA: n palkkasotureista ... Pohjois-Amerikan XNUMX-luvun pahimpia parhaita kerrottu uudestaan ​​ja uudestaan ​​pakkomielteisenä tarinana, kuten Ellroyn tarina.

Ja he ovat myös ...

etsivä Fritz ruskea, poliisit Bucky Bleichert ja Lee BlanchardSargeant Lloyd Hopkins, pelottava Pete bondurantti, pirullinen kapteeni Dudley Smith, agentti Dwight holly, Punainen kuningatar, jumalallinen Veronica-järvi prostituoitun katseessa Lynn bracken, kamala valtatapamurhaaja. Ja niin paljon enemmän, koska on olemassa tuhansia upeita hahmoja, jotka tämä valtava kirjallinen koira on luonut kaupungista, joka on täynnä kaatuneita enkeleitä.

Mutta ennen kaikkea, että jos ylpeilee olevansa musta genrenlukija, Ellroy on yksi olennainen. Voit aloittaa klassisemmalla rakenteella ja kehityksellä, kuten ensimmäisellä. Kersantti Hopkins -trilogia ei ole huono alku. Mutta tietysti myös Musta Dahlia. Ja tietysti LA-kvartetti. Otsikot ovat minulle enemmän, sanotaan, epämiellyttäviä tai vaikeita: Maantietappaja o Kuusi suurista.

Hänen romaaninsa

• Requiem Brownille. Siellä Elokuvan sovitus 1998 pääosissa Michael Rooker.
• Clandestine
• Maantietappaja
• Yöt hollywoodissa 
• Rikosten aalto
• Kohde: ruumishuone
• Hullu donnasta

Lloyd Hopkins -trilogia

1. Veri kuulla
2. Yön takia
3. Itsemurhamäki

Los Angeles-kvartetti

1. Musta Dahlia. Brian De Palma hän sovitti sen elokuvateatteriin vuonna 2006.
2. Suuri autiomaa
3. LA Luottamuksellinen
4. Valkoinen jazz

Amerikan trilogia

1. América
2. Kuusi suurista
3. Vagant veri

Toinen Los Angelesin kvartetti

1. Petollisuus
2. Tämä myrsky (Tulossa pian)