Lainaus Garcilaso de la Vegalta
Garcilaso de la Vegan työtä pidetään olennaisena espanjankielisen renessanssirunouden ilmeikkäissä muodoissa. Itse asiassa Toledon runoilija on tunnustettu yhdeksi runouden pioneereista niin kutsutun espanjalaisen kultakauden aikana. Hän ei kuitenkaan koskaan nähnyt mitään kirjallisia luomuksiaan julkaistuna elämänsä aikana.
Se oli hänen suuri ystävänsä Juan Boscán (1487 - 1542) joka kokosi Garcilason runollisen tuotannon ja julkaisi sen (post mortem) yhdessä useiden runoinsa kanssa vuonna 1543. Sitten vuonna 1569 salamancalainen kirjapaino julkaisi toledolaisen säveltäjän teoksen erikseen. Myöhemmin samalla vuosisadalla muitakin – tuolloin julkaisemattomia – runoja sisällytettiin nykyään tunnetun espanjalaisen runoilijan luetteloon.
Garcilaso de la Vegan teoksia
Hänen runojensa ensimmäinen julkaisu
Valmistettu vuosina 1526-1535, Garcilason tähän mennessä säilyttämä pieni teos ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna Boscánin teokset joidenkin Garcilaso de la Vegan kanssa (1543). Jotkut historioitsijat kuitenkin väittävät, että hän todennäköisesti kirjoitti perinteisiä sanoituksia ja hänestä tuli nuoruudessaan tunnettu runoilija Kastilian hovissa.
Joka tapauksessa, Juan Boscán oli avainasemassa hendekastavuisen säkeen (kursiivisessa) mukauttamisessa Garcilason kastilialaiseen metriseen sävellykseen.. Jälkimmäinen mukautti hienosti kastilian kielen idiomaattisen rakenteen italialaiseen korostukseen. Samalla tavalla hän sisällytti renessanssin Tana-runoudelle tyypillisen uusplatonisen runollisen sisällön.
Inspiraatiota ja vaikutteita
Boscán oli tärkeä myös sille, että Garcilaso arvosti valencialaisen herrasmiehen Ausiàs Marchin runoutta. Toinen tärkeä hahmo espanjalaisen säveltäjän elämässä oli Pedro de Toledo, josta tuli Napolin varakuningas. Varmasti Garcilason kaksi oleskelua (1522-23 ja 1533) Etelä-Italian kaupungissa merkitsivät petrarkalaisten piirteiden sisällyttämistä hänen runouteensa.
Vuonna 1526 Toledon runoilija tapasi Isabel Freire de Andraden, yksi Portugalin Isabellan naisista, kun tuleva keisarinna meni naimisiin Carlos I:n kanssa. Joidenkin tutkijoiden mukaan portugalilainen neito esiintyy paimentar Elisana Garcilaso de la Vegan säkeissä. Ilmeisesti, tämä vaikutti, kun hän meni naimisiin Don Antonio de Fonsecan, Toron (Castilla) valtuutetun kanssa vuonna 1529..
Muut mainitsemisen arvoiset rakkaudet
Vuonna 1521 Garcilasolle syntyi avioton poika - vaikka se sisältyy hänen testamenttiinsa - Toledon runoilijan ensimmäisenä rakkautena tunnetun Guiomar Carrillon kanssa. Tätä naista kutsutaan Galateaksi vuonna Eclogue I. Lisäksi Magdalena de Guzmán (serkku) on Camila Eclogue II:ssa ja kaunis Beatriz de Sá, veljensä Pablo Lason (jota kutsutaan myös Elisaksi) vaimo.
Garcilaso de la Vegan sanoitusten ominaisuudet
Työ Garcilaso de la Vega Se koostuu kolmesta eklogasta, neljästä laulusta, neljästäkymmenestä sonetista, yhdestä kirjeestä, oodista ja kahdeksasta laulukirjasta. perinteinen tyyppi (järjestetty oktosylabisiin säkeisiin). Tässä kokoelmassa on mahdollista arvostaa kaikessa ulottuvuudessaan renessanssin lyriikan teemojen ja genrejen uudistumista.
Lisäksi historioitsijat pitävät jotkin Garcilason soneteista ja eklogeista uskollisena renessanssin herrasmiehenä. Samaan aikaan, hänen säkeensä sisällytti lopullisesti italialaisen lyyrisen runouden metrit espanjankielisiin sävelluksiin.
Aiheet
Suurin osa Garcilason soneteista on rakkausluonteisia, ja joissakin hänen nuoruudessaan kirjoitetuissa on perinteisen laulukirjan piirteitä. Sen sijaan, nuo Toledon runoilijan kypsemmällä aikakaudella luodut sonetit osoittavat renessanssin herkkyydelle tyypillisempää lähestymistapaa (myös käsinkosketeltava heidän lauluissaan).
Sonetti XXIII
"Niin kauan kuin ruusu ja lilja
väri näkyy eleessäsi,
ja että kiihkeä, rehellinen katseesi,
kirkkaalla valolla seesteinen myrsky;
ja samalla hiukset, jotka suoneen
kulta valittiin nopeasti,
kauniin valkoisen kaulan ääressä pystyssä,
tuuli liikkuu, leviää ja sotkee;
ota iloisesta keväästäsi
makeat hedelmät, ennen vihaista säätä
peitä kaunis huippu lumella.
Jäinen tuuli kuivattaa ruusun,
valoaika muuttaa kaiken,
siitä, etteivät ole muuttaneet tapojaan”.
Luonto Garcilason teoksissa
Lisäksi, Garcilason eklogit ovat hänen runollisen lahjakkuutensa maksimaalinen ilmentymä. Niissä useat paimenet pohtivat rakkauteen liittyviä kysymyksiä idealisoidun luonnon kontekstissa. Luettelosta huolimatta Eclogue II Se oli ensimmäinen kastilialaisen säveltäjän kirjoittama teksti, ja hänen kolmen kirjoittajansa joukossa ainoa, joka esitti dramaattisen juonen.
Eclogue II (kappale)
"Albaania
Onko tämä unelma, vai pelaanko
valkoinen käsi? Ah, unelma, sinä pilkkaat!
Uskoin kuin hullu.
Oi, pidä minusta huolta! sinä lennät
Nopeilla siiveillä eebenpuuoven läpi;
Makasin täällä itkien.
Eikö se ole tarpeeksi vakava paha, jossa se herää
sielu elää, tai paremmin sanottuna,
kuoleeko epävarmaan elämään?
salisiumia
Albano, lopeta itkeminen, qu'en oíllo
suren
albanialainen
Kuka lahjoittaa surulleni?
salisiumia
Tässä on, kuka auttaa sinua tuntemaan.
albanialainen
Oletko täällä Salicio? suuri lohdutus
Olin huonossa seurassasi,
mutta minulla on tässä päinvastoin taivas."
Garcilaso de la Vegan elämäkerta
Garcilaso de la Vega
Historioitsijat eivät ole yksimielisiä Garci Lasso de la Vegan (ristenimi) syntymävuodesta. Yksi varmuudesta tässä suhteessa on, että hän syntyi Toledossa vuosina 1491-1503 Kastilian aateliston perheessä. Hän jäi isänsä orvoksi varhaisessa iässä, mutta tämä ei estänyt häntä omaksumasta Kastilian kuningaskunnan poliittisia juonia..
Hänen nuoruutensa Kastilian hovissa
Nuori Garcilaso sai erittäin täydellisen koulutuksen valtakunnan tuomioistuimissa vietettyä aikaa varten. Siellä hän oppi useita kieliä (latinaa, kreikkaa, italiaa ja ranskaa) ja tapasi Juan Boscánin, jolle hän luultavasti johtuu mieltymyksestään levanttilaiseen runouteen. Vuonna 1520 runoilijasta tuli kuninkaallinen sotilas; Siitä lähtien hän osallistui lukuisiin sotilaskampanjoihin kuningas Carlos I:n palveluksessa.
11. marraskuuta 1523 Garcilaso de la Vega nimitettiin Santiagoksi San Agustínin kirkossa Pamplonassa. Seuraavina vuosina hän jatkoi osallistumista tärkeisiin sotilasretkiin (hän loukkaantui vakavasti yhdessä niistä). Sillä välin vuonna 1525 hän meni naimisiin espanjalaisen Carlos I:n sisaren Elena de Zúñigan kanssa, jonka kanssa hänellä oli viisi lasta.
Viimeiset sotakampanjat, maanpako ja kuolema
Vuonna 1530 Garcilaso oli osa Carlos I:n kuninkaallista retkeä Bolognaan, jossa hänestä tuli Pyhän Rooman keisari Kaarle V. Vuoden kuluttua hänet karkotettiin (osallistumisesta luvattomiin häihin) Schutin saarelle (Tonava), ennen kuin hän asettui Napoliin. Vuonna 1535 hän sai kaksi pistoleikkausta suuhunsa ja oikeaan käteensä Tunis-päivän aikana.
Seuraavana vuonna Kaarle V lähti sotaan Ranskan Francis I:tä vastaan. Pian tämän jälkeen Garcilaso nimitettiin kenttämestariksi Provencen läpi kulkevalle tutkimusmatkalle. Siellä hän haavoittui vakavasti taistelussa Muyn linnoituksen hyökkäyksen aikana. Lopulta Toledon runoilija ja sotilas kuoli Nizzassa 14. lokakuuta 1536.