Valokuvat (c) Mariola DCA.
Viime maanantaina olin esittely Viimeinen alus, kirjailijan uusi romaani Sunnuntai Villar, Vigosta, joka sijaitsee Madridissa. Se pidettiin Galicia-talo pääkaupungin sydämessä ja siellä oli ehdoton täynnä.
Yksinkertainen, nöyrä ja liioiteltu Tämän kirjan odottamisen jälkeen kymmenen pitkän vuoden jälkeen Villar antoi meille a rento puhe ja kaikki ystävällisyytesi. Joten menee tämä artikkeli on Acto ja yhdessä parhaat rikosromaanitrilogiat jonka olen lukenut.
Galicia, Domingo, Leo, Rafa ja minä
Olen menossa lomalle bueu, etelärannalla Pontevedran suistojoka kesäkuu yli 20 vuoden ajan. Y keskittää Vigo (Cangas) nähdä sillan Rande syrjään ja saaret Cies toinen on minulle yksi niistä suurimmat nautinnot koko vuodesta.
oikeastaan nuo päivät Galiciassa ovat yleensä aina vuoden parhaat. Ilmaston, ruoan, ihmisten ja musiikin korostuksessa ja maisemassa, joka on täysin erilainen kuin alkuperäiset kuivat ja tasaiset maani. Joten ajoissa Vaikka olen syntynyt Manchego-juustona, tunnen myös olevani mustekala feiraan.
Siksi eräänä päivänä sydämeni hyppäsi, kun kirjakaupassa ja etsimättä etsimättä mitään erityistä, näin pari mustavalkoisella kannella varustettua kirjaa ja houkuttelevat otsikot. Nostin yhden ja takakannessa luin nimiä kuten Vigo tai Panxón. Yksi Veden silmät uhri oli kotoisin Bueusta ja vuonna Hukkuneen ranta tapahtuma tapahtui Panxónissa, niin En epäröinyt ottaa niitä.
Sitten tapasin hahmot: Tarkastaja Leo Caldas, varattu, vakava, muutamasta sanasta, rauhallinen, hieman jumissa olevan henkilökohtaisen elämän merkkinä suhteista isäänsä ja äitinsä varhaisesta kuolemasta. On auttaja, Rafael Estévez, Zaragoza, 193 senttimetriä vahva ja suora käsi, vaikea käsky, joka on saanut hänet useampaan kuin yhteen ongelmaan ja ansainnut hänelle eräänlaisen maanpaossa Galiciaan lisättynä: se, että meidän on käsiteltävä myös sananlaskun galicialaisen epäselvyyttä, joka yleensä irrottaa hänet.
He tuskin kesti minua Rakastuin hullusti Leo Caldasiin ja minä rakastan sitä Rafael Estévezin ruskeaa pedoa ikuisesti, täydellinen vastakohta tässä poliisiparissa, koska ne ovat ainutlaatuisia. Nyt olen syönyt myös kolmannen ja muuten, niiden määrä on kasvanut yhtä paljon kuin lukijoissakin.
Esittely Viimeinen alus Madridissa - 25. maaliskuuta - Casa de Galicia
Tämän kolmannen romaanin esittelyssä Domingo Villar keskusteli toimittaja Susana Santaolallan kanssa melkein tunnin ajan. Erittäin innoissaan ja ujo Aluksi Villar osoitti kaksinkertaisen tunteen epäusko ja epävarmuus niin paljon vastaanotto kirjan niin pitkän ajan jälkeen, koska koska sama aika olisi määrännyt sen muistamattomuus. Mikään ei ole kauempana todellisuudesta. Se oli välitön menestys kritiikillä kaikilla tasoilla ja myynnissä.
Villar kertoi meille miksi se on ottanut kymmenen vuotta tämän kolmannen kirjan julkaisemiseen Kiviristit. Henkilökohtainen kolahtaa tiellä isänsä kuolema, sai hänet ajattelemaan kirjoittamansa uudelleen. Niin päätti aloittaa alusta. Koska kuten me kirjoittajat tiedämme hyvin, kun muset lomailevat, estävät itsensä tai sivuuttavat sinut, sinun on annettava aikaa. Ja jokaisella tarinalla on oma.
Luomisprosessi
Hän puhui myös luomisprosessista, mitä vaikeaa ja turhauttavaa Se voi joskus käydä ilmi. Ja me tiedämme myös tästä. Pöydälle laitettavien tapahtumien, ympäristöjen ja hahmojen luonnostelu ja muotoilu kestää 10 vuotta tunne, jonka haluat myös välittää lukija. Ja haluat saada tarinan pysymään kyllästettynä ja ottamaan tai pitämään ikuisesti sen päähenkilöitä ystävinä.
Ja sitten lukijoiden kuluu vain muutama päivä. Minä se kesti tuskin kaksi viikkoa, ja koska olen jakanut lukemisen hetket, jotka ovat siis toivottuja, hyväksi ja erinomaisesti jäsenneltyjä, sinun on jatkettava kyllä tai kyllä heti, kun aloitat sen.
Se tapahtui minulle kahden edellisen kanssa, joten miten se ei voisi olla sama nyt? Ja unohtako? Unohda Sateinen Vigo, se pilvien ja hämärän meren harmaa suisto kontrastit kaupunkien ja maaseudun välillä? Unohda ystävällisyys, yksinkertaisuus, myötätunto ja yksinäisyys melankolisen Leo Caldasin? Kirkan selkeys ja kiintymys hänen isänsä? Sietämättömälle santiago losada? Tehokkaaseen Clara Barcia? Komissaarille Soto? Unohda villieläin, kirjoittanut Rafa Estévez, jota kaikki maailman koirat vihaavat ja joita on mahdotonta olla ihailematta?
Ei, kaikki nuo hyvin kudotut ja näytetyt merkit ovat unohtumattomia. Kuin tarinoita ja merkit toissijainen, ja juoni niin hyvin suunniteltu ja kudottu skenaariot aivan kuten päähenkilöt.
Valokuvaus: (c) Ediciones Siruela Twitterissä.
Teemat, hahmot, kirjailijan harrastukset
Villar myönsi sen Olin hukkua. Mutta se tapahtuu, kun asiat tehdään hyvin riippumatta siitä, kuinka kauan niiden luominen kestää. Tietysti se mitä kysyimme häneltä, oli se älä odota vielä 10 vuotta seuraavaa romaani. Haluan todellakin jo enemmän.
Hän jatkoi kommentoimista uusi juoni, hahmot ja teemat tämän kolmannen romaanin: monia ja erilaisia vanhempien ja lasten väliset suhteet, yksinäisyys tungosta kaupungista jonka voi kuitenkin näyttää tyhjänä välinpitämättömyys kohti muita, kuten kodittomia ja kodittomia. Tai kaikkein maaseutuympäristössä hylkääminen ja pelko kohti niitä, jotka oletettavasti ovat eri.
Hän puhui myös niistä harrastukset jokaisen tekijän, kuten hänen, henkilökohtaiset tiedot lue ääneen mitä kirjoitat enemmän tai vähemmän läheisiä kuuntelijoita, jotka antavat mielipiteensä tai opastavat tai yksinkertaisesti kuuntelevat. Ja vastauksena toimittajan kysymykseen hän kommentoi voivansa kirjoita sekä galiciksi että espanjaksi, erityisesti vuoropuhelut. Ja kuinka hän sitten kiillottaa ja sovittaa käännöksiä lopulliseen tekstiin.
Ja tietysti hän puhui siitä huumori se on myös hänen romaaneissa. Että Galician retranca, jonka mukaan "he heittävät meidät syntymän yhteydessä" ja mikä on niin talomerkki. Huumori, joka loistaa enemmän siitä mestarillinen vastakohta kaikkien joukossa Galicialaiset hahmot ja se, joka ei ole: Rafael Estevez.
Päätepiste
Oli vilpitön ja innostunut kiitos perheelle, ystäville, toimittajille ja lukijoille tämän odotusajan ja kärsivällisyyden suhteen tätä yksinäistä ja sisäistä työtä varten. Kiitos se oli molemminpuolinen toimittajat ja tietysti kaikki osallistujat.
Tunnetuissa allekirjoitus Valmistuttuaan näytöksen Villar seurasi meitä tuhlaavalla ystävällisyydellä ja hänen "Kiitos" kiitokseni, ihailuni ja kiitokseni heidän tarinoistaan olivat viimeistely toiseen niistä kirjallisuuden hetkistä, jotka olet jo aarteissasi jäännöksille.
Trilogia
Veden silmät
Kuka tuntee Vigon sen asukkaiden ulkopuolella, on nähnyt sen hirvittävä asuintorni eristetty rannan vieressä. Siellä a saksofonisti, silmiinpistävillä kirkkailla silmillä ja soitti Louis reigosa, ilmestyy murhattiin vihollisuudella, joka viittaa intohimoiseen rikokseen. Mutta ei rikospaikalla ei ole mitään, ei jalanjälkiä, ei taistelun merkkejä, eikä mitään henkilökohtaista suhdetta epäiltyyn.
Hukkuneen ranta
Viimeinen alus
Nuoren tytön katoaminen, Monica AndradeTiranassa Moañan vieressä asuvan tunnetun kirurgin tytär on mukana mysteeri Alusta alkaen. Työskentelin Vigon taideteollisuuskoulu, hänellä ei ollut mitään ilmeistä syytä lähteä tai vihollisia, jotka uhkasivat. Tai ehkä kyllä.
La perusteellinen tutkimus de Caldas y Estévez ryhtyy toimiin, jotka näyttävät kadonneen tuhannessa todennäköisyydessä, ja kaikkien epäiltyjen etiketit. Lisäksi, henkilökohtaiseen elämään kahden poliisin heillä on monia muutoksia jota monet lukijat ovat jo kiittäneet.
Yhteenvetona
Jos et ole vielä lukenut sitä, sinun on aloitettava nyt. Hänen kirjallinen laatu ja sen ketterä lukeminen syntaksi niin monimutkainen kuin se on selvää. Myös niille lyhyitä lukuja ja aina talon tuotemerkki: the sanan eri merkitykset mitä heissä on.
Mutta ennen kaikkea kapasiteetin d vuoksiPääset ympäristöön niin lähellä, mutta sumuisena ja taikuudella jonka kanssa olen aina yhteydessä Galician terra. Ja noin merkkiä kyllä, heistä tulee ystäviä kanssasi ensimmäisestä kerrasta, kun tapaat heitä, niistä, jotka luulet aina toivovan heidän olevan todellisia sen aitoutta varten.