Arthur Rimbaud. Joitakin runoja hänen syntymästään

Arthur Rimbaud syntyi tänä päivänä Charleville, Ranska, vuonna 1854. YK: n korkein edustaja symboliikka yhdeksästoista vuosisata ja yksi niistä kirottuista ja ylimääräisistä runoilijoista, jotka elivät niin intensiivistä elämää kuin sen oli tarkoitus kestää liian vähän. Ensimmäinen asia, jonka luin Rimbaudista, oli hänen runonsa Senkki, joka kiinnitti huomioni juuri siksi, että se muistutti minua isovanhempieni talossa olevasta, myös veistetystä ja mielikuvituksellisesta tuhannesta asiasta ja tarinasta, aivan kuten hän kirjoitti ne. Joten juhlistaakseni hänen uutta syntymäpäiväänsä olen valinnut muutaman ensimmäisen. Mutta kaikki tästä ranskalaisesta runoilijasta, toimittajasta, valokuvaajasta ja nerosta ansaitsee lukemisen huolellisesti ja nauti siitä mielihyvin.

Joitakin runoja

Senkki

Suuri veistetty senkki - tumma tammi
säteilee vanhan, niin vanhan hyvyyttä;
Se on auki ja sen pohja kaataa, kuten vanha viini,
pakko-aromien tummat aallot.

Pakattu, se on vanhojen antiikkien keskipiste,
tuoksuvat ja keltaiset lakanat, pesuliinat
naisten ja lasten ryppyinen pitsi,
Isoäidin huivit maalatuilla lohikäärmeillä.

Sieltä löydämme mitaleja ja kohokohtia
valkoiset tai vaaleat hiukset, muotokuvat, kuivatut kukat
jonka tuoksu hedelmien hajuun on sekoitettu.

Voi vanha senkki, kuinka monta tarinaa tiedät!
ja haluaisit laskea ne, joten epävarma, kiristä
Kun mustat ovesi avautuvat hitaasti

***

Tuulta

Puuvillapaikkasi aikana
pehmeällä hengityksellä aura nukkuu:
silkki- ja villapesässään,
iloinen leuka-aura

Kun aura kohottaa siipiään,
puuvillapaikkaasi
ja kukka kutsuu häntä
hänen hengityksensä on kypsä hedelmä.

Voi, olennainen aura!
Voi, rakkauden olemus!
Kasteen pyyhkimällä,
kuinka hyvä se haisee minulle aamunkoitteessa!

Jeesus, Joosef, Jeesus, Maria.
Se on kuin haukan siipi
joka tunkeutuu, nukkuu ja rauhoittaa
sille, joka nukahtaa rukouksessa.

***

Tunne

Minä menen, kun ilta laulaa, sininen, kesällä,
vehnän haavoittamana astua niitylle;
unelmoija, tunnen sen tuoreuden kasveissani
Ja annan tuulen pestä pääni

Käyn läpi polkuja puhumatta, ajattelematta:
mutta rakkaus ilman rajoja kasvaa sielussani.
Menen pois onnellisena, kuten tytön kanssa,
Peltojen läpi, niin pitkälle kuin mustalainen vaeltaa.

***

Olemme löytäneet sen uudelleen!

Olemme löytäneet sen uudelleen!
Mitä? Ikuisuus.
Se on sekameri
auringon kanssa.

Ikuinen sieluni,
täytä lupauksesi
yksinäisestä yöstä huolimatta
ja tulipalo.

No päästit irti
inhimillisten asioiden,
Yksinkertaisista impulsseista!
Sinä lennät ...

Älä koskaan toivoa,
ei ole itää.
Tiede ja kärsivällisyys.
Kidutus on turvallista.

Ei ole huomenna
satiinihiiltä,
sinun kiihkeytesi
se on velvollisuus.

Olemme löytäneet sen uudelleen!
-Mitä?--Ikuisuus.
Se on sekameri
auringon kanssa.

***

Etkö kuvittele

Etkö voi kuvitella, miksi kuolen rakkaudesta?
Kukka sanoo minulle: Hei! Hyvää huomenta, lintu.
Kevät on saapunut, enkelin suloisuus.
Etkö osaa arvata, miksi kiehun humalassa!
Suloinen sänkyni enkeli, isoäitini enkeli,
Etkö voi arvata, että minusta tulee lintu
että lyra lyö ja että siipeni lyövät
kuin nielee?

***

Paha

Vaikka punaiset sirpaleet ovat
he viheltävät sinistä taivasta pitkin päivästä toiseen,
ja se, vaaleanpunainen tai vihreä, lähellä naurettavaa kuningasta
pataljoonat uppoavat tulipalon syttyvän joukkoon;

samalla kun hillitön hulluus murskaa
ja tekee tuhannesta miehestä tupakoivan multaa;
Huono kuollut! upotettuna kesällä, ruohoon,
iloissasi, Natura, että olet luonut heidät pyhiksi,

On Jumala, joka nauraa damaskissa
alttarista suitsukkeeseen, kultaisiin maljoihin,
että Hosannasin kehto nukkuu makeasti.

Mutta se on hätkähdyttävää, kun äidit voidellaan
ahdistukseen ja jotka itkevät mustien korkkiensa alla
He tarjoavat hänelle nenäliinaansa käärittyä ochavoa.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.