Emilio Calderónin esitys Los Ojos Con Mucha Noche, Fernando Lara Award ja Planeta Award Finalist.
Viime perjantaina 29. maaliskuuta minulla oli etuoikeus esitellä Madridin Alberti-kirjakaupassa yhdessä loistavan graafisen humoristin, Jose María Gallegon kanssa, Emilio Calderon, Silmät paljon yötä.
Emilio Calderón on kirjailija, jonka ammattiuraa on vähän: Hänen kunniakseen 2008 Fernando Lara -palkinto, 2009 Planeta Award -palkinnon finalisti, 2016 Biografiapalkinto ja 28 romaania. Hänen ensimmäinen romaani aikuisille, Luojan kartta, tuli kansainvälinen hitti, julkaistu 23 maassa. Kirjailija lapsille ja nuorille aikuisille, historiallisista romaaneista, nyt hän menee juonittelulajiin a psykologinen trilleri, Silmät paljon yötä, joka ei voinut lopettaa sellaisen omistamista historiallinen ja todellinen perusta.
Eilisessä esityksessä pystyimme keskustelemaan rennosti, melkein kuin meillä olisi jotain ystävien kanssa romaanista, josta tulee paljon puhetta. Häirittävällä tavalla, kuten tapahtuu niissä epämuodollisissa keskusteluissa, jotka ovat niin miellyttäviä ja tapahtuvat tahattomasti, tuli esiin tämän työn tärkeimmät näkökohdat, jolla on kaikki edellytykset tulla paras myyjä kansainvälisesti.
juoni
Tietenkin puhumme romaanin aiheesta, joka kietoutuu yhteen kaksi hetkeä ja kaksi eri paikkaa koko kehityksen ajan: Nykypäivän Espanja ja Argentiinan armeija XNUMX-luvulla.
Kova romaani, jossa ne on kerrottu historialliset tapahtumatKuin avoimet ovet, kuten he kutsuivat koneita, joista heitettiin kidutetut kidutettuina mereen, jotta ruumiit katoaisivat, pitkäaikainen kidutus Juutalaiset, toisinajattelijat tai joku, jolla oli jotain, mitä he halusivat, kuukausia saadakseen heidät allekirjoittaa "vapaaehtoisesti" omaisuudensa siirtämisen hallituksen armeijalle, ennen tappamista vauvojen varkaudet ja niiden toimittaminen haltijapariskunnille - kuka maksoi heistä johtuen siitä, ettei omia lapsia ollut mahdotonta saada, - Argentiinan bulldogit ne, jotka kiduttivat nälkää myöhemmin luovuta ruumiit tai ei niin kidutettujen ruumiita.
Los Ojos con Mucha Noche, joka on saanut nimensä Góngoran jakeesta, on tarina espanjalaisesta perheestä, jota kaikki nämä tapahtumat vainovat sisäisesti ja ulkoisesti useita vuosia myöhemmin.
Romaanin rytmi ja kovuus:
Minun on tunnustettava, että kun minut kutsuttiin esittelemään Emilio Calderónin uusinta teosta, en epäröinyt hyväksyä, edes pyytämättä otsikkoa. Kuinka ei? Emilio Calderón! Ei enempää ei vähempää.
Kun he kertoivat minulle romaanin juoni, katuin hetken, että hyväksyin niin nopeasti. En halunnut kohdata työtä, joka herättäisi herkkyyteni tällä tavalla. Luulin, että se oli näytelmä lukea "vähitellen", pysähtyen sulattamaan kohtauksia, jotka kuvittelin erittäin väkivaltaisiksi ja raakoiksi. Todellisuus kertoi minulle, että olin väärässä. Luin sen yhdellä kertaa, pysähtymättä. Romaani on ketterä, sillä on nopeatempoinen ja se ylläpitää jokaisen sivun juonittelua niin, että on hyvin vaikeaa löytää kohta, johon jättää loput seuraavaksi päiväksi. Vaikea? Kyllä, verinen ei? Emilio saa neron jätä mitään välttämätöntä kertoa jotta lukija ymmärtäisi sotilasdiktatuurin aikana tapahtuneet julmuudet, eikä anna mitään ylimääräistä yksityiskohtaa, jolla pyritään vain vahingoittamaan lukijan herkkyyttä. Laske mikä on oikeudenmukaista ja välttämätöntä vihastumatta vähemmäkään. Se on juonittelun romaani, jonka olet jäänyt loukkuun sen sivuille ja joka haluaa tietää lopun.
Jose Maria Gallego, Ana Lena Rivera ja kirjailija Emilio Calderón esittivät Los Ojos Con Mucha Nochen.
Hahmot:
Puhumme paljon hahmoista, pääperheestä, Bocanegrasta, joka teki niin vaikutuksen Jose María Gallegoon, perheeseen, joka on vihan, kaunan ja syyllisyyden syömä ja jonka perheenhalu yhdistää sotilaallisen diktatuurin päähenkilöihin ja onko tuo hahmot ovat niin realistisia, että joskus ne ovat pelottavia.
Ovat kaikki, ei liioittelua eikä puutetta, psykopaattisesta pelkurisesta armeijasta, joka nauttii muiden kärsimyksistä ja kiduttaa uhreja mielihyvän nähdessään heidän kärsivänsä, niille, jotka tekevät sen tai tilaavat sen ahneudesta, omaisuudensa säilyttämiseksi, niille, jotka noudattavat käskyjä ja sitten he eivät voi elää tekemänsä kanssa ja tarvitsevat korjata sen, niille, jotka ovat ohi ja ovat kauhistuneita tekemistään, mutta koska he ovat siellä, he saavat leikkauksen uhreista, jotka kuukausien kidutuksen jälkeen luovat suhteen Tukholman oireyhtymä kiduttajan kanssa, ne, jotka pitävät toivon nähdä sukulaisensa elossa huolimatta siitä, että tietävät sisällä olevan kuolleet, tai haltijat, jotka ovat vakuuttuneita siitä, että paras asia vauvoille on olla heidän kanssaan, ei heidän vanhempiensa tai edes edes heidän omat vanhempansa haluavat heidän kasvattavan heitä huolimatta siitä, että he tappavat heidät varastamaan lapsiaan.
Paha, kosto ja joissain tapauksissa halu oikeudenmukaisuuteen ne ovat tuhoisia. Päähenkilö, Ernesto Bocanegra, on vaikuttava, jonka ympärillä juoni pyörii, vanha patriarkka, rikas, tuhansien kirjojen ympäröimä ja niin mustalla sydämellä, että voi vain hiljentää omantuntonsa alkoholilla.
Tarina, joka ei pääty viimeiselle sivulle.
Tehtyään neron tehdä vaikeudesta helppoa tämän romaanin kanssa ja kertoa tarina näistä ominaisuuksista tavalla, joka on kaikille, kaikkein herkimmillekin yleisöille, antaa sille kiihkeä vauhti, jota on niin vaikea tehdä tämän tyyppisten tarinoiden kanssa, romaani on erittäin vaikea unohtaa. Ainakin en voi.
Vaikka Los Ojos con Mucha Nochella ei ole nimenomaista väkivaltaa, mikä on välttämätöntä, jokaisen sivun takana piilevä emotionaalinen väkivalta pakottaa lukijan kiertämään millaista ihmissuku on.
Emilio Calderónin itsensä sanoin:
On helppo olla tukeva ja rauhallinen hyvinä aikoina, kun asiat ovat helppoja ja asiat menevät hyvin meille, mutta olemmeko samat sodan aikoina, kun nälkäämme, onko meidän pakko paeta ja taistella henkemme ja muiden puolesta lapsistamme?
Hyvä tarina kestää.