Fernando Lillo. Haastattelu Pompejin päivän kirjoittajan kanssa

Fernando Lillo paikkamerkki hän on opettaja klassiset kielet ja historiallisten tyylilajien kuten Teucro, Troyn jousimies o Meren ratsastajatHänen viimeisin romaani on Päivä Pompejissa. Jaan ihailunne kreikkalais-latinalaisesta maailmasta nöyrällä mittakaavallani klassisen koulutuksen, johon sisältyi latinaa ja kreikkaa. Y Kiitän sinua paljon aikaa käytetty tämä haastattelu.

HAASTATTELU FERNANDO LILLON KANSSA

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Muistatko ensimmäisen kirjan, jonka luit? Ja ensimmäinen tarina, jonka kirjoitit?

FERNANDO LILLO: En muista ensimmäistä kirjaa tarkalleen. Olen siirtynyt poikkeuksellisesta sarjakuvakokoelmasta Kirjalliset jalokivet de Bruguera mukautuksiin Kastilialaiset klassikot kokoelmassa Uudet viininahat de castalia (Kreivi Lucanor, Espanjan legendat...).

Muistan sen sijaan ensimmäinen iso tarinani56 sivua, jotka kirjoitin suurella vaivalla 14-vuotiaana. Sen nimi oli Yashibin eliksiiri ja kertoi joidenkin seikkailuja kuvitteellisia pieniä olentoja joka asui lapsen sisällä ja joutui pelastamaan hänet pahojen taikureiden Yashibin kiroukselta. Kaikki lapsuuden lukemani olivat siellä.

  • AL: Mikä oli ensimmäinen kirja, joka löi sinut ja miksi?

FL: Nautittuasi kanssasi Loputon tarina Michael Ende, olin todella järkyttynyt Ruusun nimi Umberto Eco, jonka luin 15 tai 16 vuotta. Näen edelleen olevani teini-ikäisenä makaamassa huoneessani sängyssä teini-ikäisenä kovan päivän jälkeen lukiessani iloa saadessani selville kuinka Guillermo ja Adso menivät luostarin kirjaston labyrinttiin, tunne, jota en ole tuntenut elokuvan jälkeen tai televisiosarja. Kaiken lisäksi se latina, sitten vielä minulle tuntematon, muistan loistavan ja kauhistuttavan kuvauksen luostarin kirkon edessä, jossa on niin paljon kaikuja maailmanloppu.

  • AL: Suosikkikirjailija? Ja ollessani latinan ja kreikan kielen opettaja, mikä klassinen kirjailija on voinut vaikuttaa sinuun kirjoittajana?

FL: Suosikkini ovat aina olleet Kreikan, latinan ja espanjan klassikoita. Kirjoittajana minun asemani Latinan ja kreikan opettaja Se on vaikuttanut suuresti romaanieni teemavalintaan. Homer Iliada ja Odysseia ja Virgil hänen kuolemattomansa Aeneid, samoin kuin kreikkalaiset tragediat, kuten Sophokles, olivat inspiraationa ensimmäiselle romaanilleni, Teucro, Troyn jousimies (Toxosoutos, 2004), ja he olivat myös taustalla viimeisessä kaunokirjallisuudessa, Meren ratsastajat. Karthagon salaisuus (Evohe, 2018).

Cordovanin filosofin tieto Seneca ja hänen kirjoituksensa kannustivat minua kirjoittamaan hänen kuvitteellinen elämäkerta oikeutettu Seneca, viisaan tapa (Vuoropuhelu, 2006).

  • AL: Mitä kerrot meille Päivä Pompejissa?

FL: Päivä Pompejissa on kuvitteellinen tarina se, joka perustuu useiden kaupungissa asuneiden todellisten hahmojen elämään, luo jokapäiväinen elämä minkä tahansa päivän keväällä Vesuviuksen purkaus, 79 jKr C. Lukija upotetaan vilkkaat kadut, vilkas foorumi, - laitokset kievari, The kylpylä tai yksityisyyttä asunnot monien muiden näkökohtien ohella.

Tavoitteenani oli, että voit elää Pompeji, kuten sen omat asukkaat kertovat, aina a tiukka käyttö ja historialliset lähteet tausta.

  • AL: Minkä hahmon olisit halunnut tavata ja luoda?

FL: Epäilemättä Ulises, mutta paitsi Odysseiassa syntyvä, myös Iliadin ja koko länsimaisen perinteen, joka on muuttanut hahmoa ja muuttanut sen katoamattomaksi myytiksi.

Seos haluavat mennä kotiin (nostalgia on tuskaa paluun suhteen) vetovoiman kanssa hanke ja löytö Mielestäni se on hieno ihmisen synteesi. Ja hänen vierellään tietysti uskolliset Penelope, se odottaa häntä paksun ja ohuen läpi, melkein puolustuskyvytön, mutta luja.

  • AL: Onko harrastuksia kirjoittamisen tai lukemisen suhteen?

FL: minulla ei ole erityisiä harrastuksia siitä.

  • AL: Ja haluamasi paikka ja aika tehdä se?

FL: Kirjoittaa Tarvitsen vain paikan Silencio ja leveä pöytä missä voit käyttää lähdekirjat ja asiakirjat.

Voit lukea minkä tahansa sivuston Minusta se tuntuu sopivalta, koska jos lukeminen on hyvää, se eristää minut ulkomaailmasta. Tietysti pidän mieluummin rauhallisesta paikasta ja jopa ulkona, jos sää on hyvä.

  • AL: Muut tyylilajit, joista pidät?

FL: Pidän runous ja historiallinen tuomioistuimen essee, erityisesti ne, joissa yhdistyvät oppimisen miellyttävä lukemisprosa. teatteri Mieluummin nähdä sen edustettuina ja jos se on klassista, mikään ei ole kreikkalaisen teatterin (Epidaurus) tai roomalainen (Mérida).

  • AL: Mitä luet nyt? Ja kirjoittaminen?

FL: Juuri nyt luen Pitkien kaikujen äänet, de Carlos Garcia Gual (Ariel), kutsu lukea klassikoita. Jälkeen Päivä Pompejissa Annan itselleni a lyhyt tauko kirjoittamisesta Käytän tilaisuutta dokumentoida itseni tulevista projekteista kreikkalais-roomalaisessa maailmassa.

  • AL: Kuinka luulet julkaisutilaisuuden olevan niin monelle kirjoittajalle kuin on tai haluat julkaista?

FL: Aikojemme merkki on nopeus. Taulukot uutiset ne muuttuvat melkein alituisesti ja kuten tarjota julkaistujen kirjojen määrä on niin amplia monet teokset laatu voi jää huomaamatta suurelle yleisölle. Joskus he lyövät vetoa otsikoiden hetkellisestä menestyksestä, jotka pian unohdetaan. Luotan kuitenkin siihen arvokkaat teokset kestävät ajoissa, vaikka niiden tunnustaminen vie aikaa.

  • AL: Onko kokemaamme kriisitilanne vaikeaa sinulle vai voisitko pysyä myönteisissä asioissa?

FL: Kriisihetket, joissa koemme voimamme, ovat aina mahdollisuudet henkilökohtaiseen ja kollektiiviseen kypsymiseen. Olimme liian tottuneet uskomaan, että tiede ja tekniikka voivat hallita elämäämme. Saamme a nöyryyslääke. Se on myös tilaisuus avautua Jumalalle ja ylittämiselle ja arvostaa todella tärkeitä asioita.


Ole ensimmäinen kommentti

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.