Aleksanteri paavi. Hänen syntymänsä vuosipäivä. Katkelmia hänen teoksistaan

Alexandre Popen muotokuva Lontoon kansallisessa muotokuvagalleriassa. Kirjailija: Mikael Dahl.

Alexander Pope syntyi tänä päivänä Lontoo. Kirjailija, esseisti ja kääntäjä, pidetään XNUMX-luvun tärkein runoilija Englanti. Hän oli nykyaikainen ja Jonathan Swiftin kaltaisten kirjoittajien ystävä. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat hänen Pastoraaliset laulut. Tämä on lyhyt kuvaus katkelman valinta niistä.

Alexander Pope

Syntynyt vuonna 1688, alkoi kirjoittaa runoja hänen lapsuus. Heidän Pastoraaliset laulut, julkaistiin vuonna 1709, he olivat hänen ensi-ilta virallinen kirjallisuudessa. Jo tunnustettu kirjailijana hän jatkoi teoksia kuten Elegia naisen muistoksi, Heloise Abelardille, Varastettu kihara o Essee ihmisestä. käännetty Iliad y Odysseia ja hän oli myös kirjan kirjoittaja Isaac Newtonin epitaafi.

Vaikuttanut tuberkuloosi ja a fyysinen epämuodostuma se merkitsi hänen elämäänsä, hän halusi korvata sen paljon lahjakkuus, sukkeluus ja hyvä ystävyyden tunne. Hänen ystävänsä olivat John Gay ja Jonathan Swift, jonka kanssa hän loi kokouksen Scriblerus-klubi Lontoossa.

Joitakin fragmentteja hänen teoksistaan

Eloísasta Abelardoon (Alkaa)

Näistä kauheista soluista ja syvistä yksinäisyyksistä
missä taivaallinen mietiskely lepää,
missä todellinen tarkkaavainen melankolia hallitsee,
Mitä vestaalisuonten myrskyt ilmaisevat?
Miksi ajatukseni pakenevat tältä vetäytymiseltä?
Miksi piilotettu tuli palaa sydämessäni?
vika on Abelardo, jos rakastan edelleen,
ja hänen on suudeltava nimeään silti, Heloise.

Kuoleva ja rakastettu nimi! salaisuus on edelleen
näistä huulista sinetöity pyhällä mykistyksellä;
sydämeni, piilota se on sen intiimi naamiointi,
missä rakastettu ajatus on sekoitettu Jumalan kanssa;
nimi tulee näkyviin -ah, älä kirjoita, käteni;
täysi on jo ilmoitettu - kyyneleeni poistavat sen! -
Heloise on kadonnut, on tyhjä, että itken ja rukoilen,
hänen sydämensä sanelee edelleen, ja kätensä tottelee.

Elegia naisen muistoon (kappale)

Voi, aina kaunis, aina kiltti, kerro minulle,
Onko rakastaminen liian hyvin taivaassa rikos?
Onko sydän liian lempeä tai liian luja?
Näytetäänkö roomalaisen vai rakastajan rooli?
Eikö taivaassa ole loistava korvaus
niille, joilla on upea ajatus tai rohkea kuolema?

Varastettu kihara (kappale)

Tämä nymfi, muotoiltu pilalle
Inhimillisyydestämme se ruokki
Kaksi kiharaa, pyhiinvaelluksen armon kanssa
Söpö koriste lainattu
Lumiselle takaisin kauniilla aidoilla;
Verkko ja ketju rakastavaan sydämeen;
Ja jos näkemistä tapahtuu joka hetki
Lintujen sytyttämiseen ohuella karvalla: Älkää, sinä, ihmisen keisarillinen rotu, kiitosta;
Että kultainen punos vangitsee hänet,
Ja kaunis paita,
Mikä on hänen suuren voimansa lyhyt salama,
Mies ajaa hiukset.
Kiharat, joita onnellinen mies ihailee,
Katso ja ole hiljaa, ja saalis imee
Ja päättänyt voittaa, polku tasoittuu
Unohtamatta oveluutta tai hulluja petoksia;
Ja kauan ennen Phoebusta maailma kullataan,
Hänen sydämensä käskee häntä pyytämään
Hyväntekeväiselle taivaalle ja erittäin hurskas
kunnioittava vetoaa rakkauteen.

Ole ensimmäinen kommentti

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.