RAE سال را با ترکیب کلمات جدید آغاز کرد

کلمات جدید RAE

طبق معمول ، RAE سال را با اضافه های جدید در فرهنگ لغت خود آغاز کرد و "بله" را به واژه های جدید داد ، واژه هایی که اگرچه بر اساس کدام مکان ها کم و بیش گفته می شدند ، اما هنوز "به خوبی دیده نمی شدند" یا به طور رسمی پذیرفته نمی شدند ...

بعد ، شما را با آنها می گذاریم ، اما به عنوان یک یادداشت شخصی و کاملاً ذهنی ، باید قبل از این بگویم که کلماتی وجود دارد که من نمی فهمم پذیرفته شده اند. این می تواند موارد "otubre" ، "ño" ، "toballa" ، "almóndiga" یا "papichulo" باشد ... من فکر می کنم که موارد RAE در این موارد "تجدید یا مرگ" بیش از حد است. قبول کلماتی که چیزی بیش از خطاهای زبانی نیستند ... اما ، در آنجا آنها!

واژه ها از این پس پذیرفته می شوند!

  • آلمونیگا: اصطلاح کلمه "کوفته"
  • آسین: ابتذال "بنابراین"
  • کولامن: برای اشاره به دم یا باسن استفاده می شود
  • تبادل: لغو یا برگشت یک تغییر
  • توبالله: اصطلاح پارچه ای یا حوله
  • آبراکادابرانته: کلمه ای که چیزی بسیار شگفت آور و گیج کننده را توصیف می کند
  • نوشیدنی الکلی: انطباق با آنلیسیلیک ویسکی
  • سرگردان: اصطلاح "ولگرد"
  • گیک یا گیک: اصطلاحی که برای توصیف چیزهای عجیب ، عجیب یا عجیب و غریب استفاده می شود
  • سدرون: اقتباس اسپانیایی از اصطلاح CD-ROM
  • اکتبر: معتبر به نام دهمین ماه سال است
  • پاپاهوئوس: مترادف papanatas
  • نه: کوچک کننده «آقا»
  • توییت: پیام دیجیتالی ارسال شده از طریق توییتر
  • بابا دلال: مردی که جذابیت جسمی او آرزو است
  • اسپانگلیش: روش گفتاری برخی از گروه های اسپانیایی زبان در ایالات متحده که در آنها عناصر واژگانی و دستوری اسپانیایی و انگلیسی مخلوط شده اند
  • تعارض: ایجاد اختلاف در چیزی یا کسی
  • Euroscepticism: اشاره به بی اعتمادی به پروژه های سیاسی اتحادیه اروپا.
  • دوستان با منافع: شخصی که با دیگری رابطه تعهد رسمی کمتری نسبت به خواستگاری دارد اما بیشتر از دوستی است.

و شما خوانندگان ما ، نظر شما در مورد این اضافات جدید چیست؟ آیا واقعاً خود را می بینید که "toballa" یا "otubre" را بنویسید؟

-

* بروزرسانی: برخی از خوانندگان هستند که یا با نظر در مورد این مطلب یا توسط توییتر با من تماس گرفته اند تا به من هشدار دهند که این اطلاعات از نظر تاریخ ادغام کلمات گفته شده اشتباه است. به همین دلیل من با RAE از طریق فرم تماس با RAE تماس گرفته ام و این س andال را با برخی دیگر مطرح کرده است. به محض اینکه آنها به من پاسخ دهند و چیز جدیدی بدانند ، من با اصلاحات مناسب مجدداً آن را در همین پست منتشر خواهم کرد. ممنون از اخطار بهترین ها. کارمن گیلن


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

14 نظر ، نظر خود را بگذارید

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.

  1.   روت دوترول dijo

    نمی دانم بخندم یا گریه کنم. به جای تکامل ما در حال قهقرا هستیم ...

  2.   کارلوس dijo

    شوخی است ؟؟؟؟

  3.   شنی dijo

    واو ... دوباره داستان بی پایان ، این نان همه چیز را در خود جای داده است ... به هر حال. اما جایی برای درج کلمات در زنانه وجود ندارد زیرا این کار زائد به نظر می رسد ، زیرا مردانه عام است و موانع بی شماری که آنها ادعا می کنند اعتراف نمی کنند برابری جنسیتی در نوشتن و گفتار منعکس می شود من می خواهم وقتی بزرگ شدم نویسنده RAE باشم !! اتفاقاً من یک زن هستم ...

  4.   اولگانم dijo

    به نظر من خوب است که اضافه کردن کلمات جدید ، حتی اگر آنها کلمات دیگری را می خواهند ، اما غلط املایی نیست. در پایان آنها گوگل می شوند. چیز "تمیز کردن ، برطرف کردن و شکوه دادن" همیشه برای من مانند تبلیغات مواد شوینده به نظر می رسید ، اما شاید آنها حق داشتند. و البته ، بعضی چیزها تمایلی به تغییر ندارند اگرچه واقعیت فعلی را بیشتر منعکس می کنند و برخی دیگر بدون قافیه و دلیل تغییر می کنند. خاموش کن و بریم

  5.   ویکتوریو dijo

    این حماقت آکادمیک را که با یک اظهار نظر طولانی تر در فیس بوک به اشتراک گذاشته ام.
    اما چه کسی به اندازه کافی از این اشغال کنندگان صندلی آکادمیک انتخاب کرده است؟

  6.   کارمن dijo

    خوب نظر من این است که ما در حال از دست دادن شمال هستیم. به جای تکامل بهتر ، ما عقب هستیم. اگر اجازه انتخابی را به من بدهید ، کاستیلین ما به جهنم می رود. این بی معنی است. من تعجب می کنم ، چه کسی می نشیند به فکر "احمقانه"؟ . به هر حال ، ادامه دهید که ما در حال واژگانی هستیم که به جوانان اجازه می دهیم.

  7.   مانور PINEDA TORRES پابلو dijo

    این شرمساری بزرگی است که ذلت به دست آوردن اطلاعات ...

  8.   گیلرمو د لوس ریس dijo

    من فکر می کنم اینگونه احترام خود را برای RAE از دست خواهید داد

  9.   آمپارو تلوزا dijo

    از میان همه این کلمات ، تنها کلمه ای که منطقی است "ولگرد" است. موارد دیگر انحراف و تغییر شکل است که در افراد نادان و تحصیل نکرده مشاهده می شود. این نمی تواند پایان فرهنگ لغت یک زبان تشکیل شده باشد. اگر این هدف باشد ، شما به فرهنگ لغت زبان یا زبان نیازی ندارید. برخی از دهقانان ونزوئلا زردآلو را زودرس می گویند. امیدوارم آنها این خشم را قبول نکنند

  10.   رافائل روئیلوبا dijo

    من نشریه رسمی RAE را پیدا نکردم

  11.   ایساک نونس dijo

    سلام کارمن حال شما چطور است؟
    به نظر می رسد که به روزرسانی در داده هایی که شما به ما ارائه می دهید ، انگار برای سال شروع معتبر نیستند.
    بسیاری از کلماتی که شما به عنوان تازه وارد شده در DRAE به ما نشان می دهید از مدت ها قبل در آنجا ظاهر شده اند. من به شما می گویم زیرا من نسخه 1992 را در اینجا همراه خود دارم ، که می توان آن را بسیار منسوخ شده دانست ، اما من در آنجا وجود XNUMX اصطلاحی را که شما نشان می دهید مشاهده کرده ام: abracadabrante ، almóndiga ، asín ، بدون تغییر ، ویسکی ، otubre ، papahuevos ، توبالا و واگاموندو.
    همچنین ، اگر این کلمه دیگر وجود نداشته باشد ، استفاده از کلمه ای مانند ‹cederrón اکنون چه فایده ای دارد؟
    آیا RAE با اخبار موافق است یا چه؟
    با احترام،
    ایساک نونس

  12.   کارمن گیلن dijo

    برخی از خوانندگان هستند که یا از طریق نظر در مورد این مطلب یا از طریق توییتر با من تماس گرفته اند تا به من اطلاع دهند که این اطلاعات از نظر تاریخ ادغام کلمات گفته شده اشتباه است. به همین دلیل من با RAE از طریق فرم تماس با RAE تماس گرفته ام و این س andال را با برخی دیگر مطرح کرده است. به محض اینکه آنها به من پاسخ دهند و چیز جدیدی بدانند ، من با اصلاحات مناسب مجدداً آن را در همین پست منتشر خواهم کرد. ممنون از اخطار بهترین ها. کارمن گیلن

  13.   marthacecilia8a dijo

    برای من شرم آور است که RAE این اصطلاحات یا کلمات مبتذل را قبول می کند ، به اشتباه گفته این باعث می شود زبان رو به زوال باشد ، من RAE را بد می بینم

  14.   ژیگا dijo

    و کلمات جدید را از کجا می آورید؟ (کنجکاوی) فکر نمی کنم شما هر ساله یک فرهنگ لغت بخرید و صفحه به صفحه به اشتراک بگذارید