5 مرحله برای تماس با یک مصحح

آیا می خواهید در مورد کار یک مصحح بیشتر بدانید؟ وارسی.

یکی از فرآیندهای اساسی و ضروری، و اولین مورد، در مورد تمایل به انتشار (چه با ویرایش و چه از طریق خودنشر) این است که تصحیح. بیش از 10 سال است که به آن اختصاص داده ام و تمام متون را از کتاب های راهنما، کتاب های خودیاری، اشعار، اسناد فنی یا آثار ادبی عمدتاً مرور می کنم. اما تصحیح ما هنوز چهره های کمتر شناخته شده، شاید به خاطر آن کار در سایه و اینکه همیشه به آن بها داده نمی شود یا اهمیتی که دارد. این نیز اتفاق می افتد که بسیاری نویسندگانمستقل از همه، آنها خیلی روشن نیستند که چگونه با یک مصحح تماس بگیرند، یا نمی دانند متن آنها ممکن است به چه نوع تصحیحی نیاز داشته باشد یا چه اطلاعاتی را برای درخواست قیمت ارائه دهند. خوب اینجا اینها هستند مراحل 5 برای پاسخ به سوالات

اما اولین مورد اول، که مهمترین آن است و باید بر آن تاکید شود: هر نویسنده محترمی که بخواهد منتشر کند در الزام به اصلاح متن شماخواه برای ارائه پیشنهاد به ناشر باشد و چه برای انتشار خود. و همچنین باید در هر ناشر یا سرویس تحریریه درخواست اصلاح کنید. اگر برای فرآیند انتشار نیز هزینه می کنید، حتی بیشتر ضروری است.

یک متن می تواند در محتوای خود بسیار خوب باشد، اما اگر در شکل آن ایراداتی وجود داشته باشد املا، دستور زبان یا نحو دلتنگ می شود تمام آن چیزی که ممکن است کیفیت در یک لحظه. و این اولین بار نیست که کتابی را به دست می آوریم، مخصوصاً اگر خود منتشر شده باشد و با این خطاها مواجه می شویم. من این را از تجربه خودم هم در مورد آثار منتشر شده توسط ناشران - به ویژه ناشران متواضع تر - و هم از خدمات انتشار می دانم.

حالا بیایید با آن مراحل برویم.

5 مرحله برای تماس با یک مصحح

  • به وب سایت آنها مراجعه کنید

البته اگر آن را دارید، اگرچه پورتال ها، سرویس های تحریریه یا سایت های ادبی خاصی نیز وجود دارند که در آنها گزارش می دهند. اما این امکان وجود دارد که شما وب سایت خود را داشته باشید. حتما وجود دارد اطلاعات تماس، خدمات و نرخ‌ها، روش‌های پرداخت و مشخصات حرفه‌ای را بیابید. همچنین به شبکه های اجتماعی آنها سر بزنید.

و اگر تماس بگیرید سرمقاله ها (چه تماس‌های سنتی یا تماس‌هایی که برای ویرایش و انتشار هزینه دریافت می‌کنند)، مطمئن شوید که آنها را وارد کنید خدمات اصلاح است.

  • برای درخواست نقل قول

اطلاعاتی که برای محاسبه قیمت هر ماتریس (معمولاً 1000 ماتریس) یا صفحه تصحیح کننده نیاز داریم، تعداد کاراکترهای دارای فاصله. شما آن را در سند خود پیدا می کنید کلمه، در برگه از ابزار و منوی کشویی آن جایی که ظاهر می شود کلمات را بشمارید.

این tarifas ون بسته به متون و وضعیت آنها، که بر مدت زمانی که ممکن است کار اصلاحی نیاز داشته باشد نیز تأثیر می گذارد. همچنین در مورد تصحیح کامل، به طور کلی، هزینه معمولاً دو برابر تصحیح است.

  • چه اصلاحاتی نیاز دارید؟

املا، سبک یا هر دو.

معمولاً هنگام تشخیص یا در نظر گرفتن اینکه یک متن به چه اصلاحاتی نیاز دارد، هم ناآگاهی و هم سردرگمی وجود دارد. بدین ترتیب داریم:

  1. la املا، که اشتباهات دستوری، نحوی و املایی را تصحیح می کند. همچنین منابع تایپوگرافی مانند گیومه، شماره گذاری، ایتالیک، پررنگ و غیره را لمس کرده و اعمال می کند و معیارهای استفاده از آنها را استاندارد می کند. همه در آخرین نسخه اصلاح شده خود که در (2010) بود، املا را با قوانین RAE تنظیم می کرد.
  1. از سبککه بیان، انسجام و ساختار متن را بهبود می بخشد تا خوانش آن روان و پیام واضح تر و متناسب با آنچه قرار است منتقل شود. هم هست گران تر از اورتوتیپوگرافی

بسیاری از مصححان معتقدند که مکمل یکدیگر هستند یا یکی را بدون دیگری تصور نمی کنند. بیشتر است، سبک می تواند هر دو را در بر گیرد همیشه میزان مداخله مورد نیاز یک متن را روشن می کند. مواقعی وجود دارد که چاره ای جز توصیه به انجام هر دوی آنها ندارید.

و سپس تعدادی وجود دارد خدمات ویژه چه چیزی می تواند rبررسی کتابشناسی و نمایه ها، که می توان آن را جداگانه مرتب کرد.

  • اسناد در Word

کلمه است پرکاربردترین واژه پرداز و چه چیز دیگری از نظر اصلاح انجام می شود، بنابراین همان چیزی است که ما معمولاً با آن کار می کنیم. آنها همچنین گهگاه به فایل‌های PDF نگاه می‌کنند و Pages، پردازنده مک، به سختی استفاده می‌شود. بنابراین PDF یا فرمت های دیگر را برای ما ارسال نکنید. همچنین، ما از کنترل تغییر (در تب Review) تا بتوانید نمرات و نظرات اصلاحات را ببینید.

علاوه بر این، هنگامی که به پایان رسید، تصحیح کننده می تواند بعداً a را متصل کند گزارش تصحیح کم و بیش دقیق کاری که انجام داده اید.

  • هر سوالی بپرسید

بنویسید یا تماس بگیرید برای هر سوالی که ممکن است پیش بیاید یا نظر بده تصحیح. در نهایت این نویسنده است که در پذیرش یا رد تغییراتی که ما ایجاد می کنیم حرف آخر را می زند. ما همیشه سعی خواهیم کرد آن سؤالات یا تردیدها را روشن کنیم یا با دلایل در مورد آن تغییرات بحث خواهیم کرد، اما من اصرار دارم، این نویسنده است که تصمیم می گیرد در مورد اینکه آیا باید یک tilde بدون گذاشتن یا یک کاما بد گذاشت. که بله، شک و تردیدهای شنبه ها یا یکشنبه ها مطمئناً می توانند منتظر دوشنبه باشند.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند با *

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.