عکس توسط میگل روئیز مونتانس. پروفایل فیس بوک.
مصاحبه با MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ
- اخبار ادبیات: اولین کتابی که خواندید را به یاد دارید؟ و اولین داستانی که نوشتید؟
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: حقیقت این است که نه ، من هستم از کودکی خواننده را پر مصرف کنید. اما خوب یادم هست اولین داستان که نوشتم ، زیرا برنده شد جایزه نوشتن در مدرسه من. این در مورد بود یک سکه که او در اول شخص خود را حساب می کرد ماجراهای از جیب مردم.
- AL: اولین کتابی که مورد توجه شما قرار گرفت چیست و چرا؟
MRM: درخت علمتوسط پیو باروجا. شاید به همین دلیل تصمیم گرفتم مهندس شوم.
- AL: نویسنده مورد علاقه شما کیست؟ شما می توانید بیش از یک و از همه دوره ها را انتخاب کنید.
MRM: پل آستر بدون شک مرجع من است. من چیزهای زیادی از او خوانده و یاد گرفته ام. فیلیپ راث و جاناتان فرانتسن آنها مرا تحت تأثیر قرار می دهند و به زبان اسپانیایی ، روبرتو بولانئو. به طور کلی، من عاشق ادبیات آمریکایی اسپانیایی تبار هستم، رئالیسم جادویی به نظرم استثنایی است. اما من همچنین علاقه زیادی به آن دارم کلاسیک، حتی رمان های ماجراهای سنتی تر
- AL: دوست دارید با کدام شخصیت کتاب آشنا شوید و خلق کنید؟
MRM: از کتاب Roberto Bolaño ، کارآگاهان وحشی, اولیسس لیما و آرتورو بلانو. آنها آنقدر خوب هستند که به روبرتو برای چندین کتاب خوب داده شده است ، و در مورد من ، هر بار که آن اثر را بازخوانی می کنم ، چیزهای جدیدی درباره آن شخصیت های معمایی کشف می کنم.
- AL: هنگام نوشتن یا خواندن هیچ شیدایی دارید؟
MRM: من نمودار ، خلاصه ، نمودار می سازمو غیره من خیلی مهندس هستم در ساعت نوشتن. من همیشه نیاز به داشتن قاب جامد کار قبل از شروع در این ، من همچنین بسیار مهندس هستم.
- AL: و مکان و زمان مورد نظر شما برای انجام آن؟
MRM: شب نویس. من عاشق تنهایی شب ، آرامش و آرامش. من در خانه ام یک اتاق دارم ، کتابخانه عالی تمام کتبی که سالها به من غذا داده اند کارکنان هستند.
- AL: کدام نویسنده یا کتاب در کار شما به عنوان نویسنده تأثیر گذاشته است؟
MRM: پل آوستر ، باید اعتراف کنم که کتابهای شما را بی وقفه بازخوانی می کنم. اما بزرگترین تحسین من برای روبرتو بولوژو. کارآگاهان وحشیهمانطور که گفتم این یک شاهکار است.
- AL: ژانرهای مورد علاقه شما علاوه بر تاریخی؟
MRM: من همه چیز را خواندم از پرفروش ترین ها گرفته تا آثار ادبی بیشتر. من فکر می کنم که هر کتابی که حاوی یک داستان خوب باشد ارزش این را دارد که وقتم را قرض دهم. من مطمئناً اصالت را دوست دارم.
- AL: الان چه می خوانید؟ و نوشتن؟
MRM: دارم میخونم آتش را نجات دهید، جایزه امسال آلفاگوارا ، از گیلرمو آریاگا. من در ماه دسامبر در مکزیک بودم و می خواستم واقعیت کشور را بهتر بشناسم و این کار یک اشعه ایکس استثنایی است.
در مورد کتاب جدید ، من هنوز در کتاب هستم مرحله گرفتن ایده ها. آخرین رمان من ، خون کلمبوس، هنوز آنقدر مشتری است که کمی بیشتر به فکر کردن در مورد داستان های جدید نیاز دارم.
- AL: فکر می کنید صحنه انتشار به تعداد نویسندگان موجود یا مایل به انتشار چگونه است؟
MRM: اینطور است شگفت انگيز la کمیت de افراد که تصمیم دارند کتابی را با نیت سالم برای چاپ آن بنویسند ، اما خیلی زود متوجه مشکلات می شوند. خوشبختانه امروز وجود دارد امکانات جایگزین که جای خود را به نویسندگان جدید می دهد.
- AL: آیا لحظه بحرانی که ما تجربه می کنیم برای شما دشوار است یا شما می توانید چیز مثبتی برای رمان های آینده حفظ کنید؟
MRM: فکر می کنم در مورد آنچه اتفاق می افتد چندان مثبت وجود ندارد، حتی اگر برخی بگویند که ما قویتر خواهیم آمد. در مورد من ، از نظر بهداشتی و کاری خوش شانس بوده ام ، اما قصد ندارم در مورد این ماه ها چیزی بنویسم ، سعی می کنم هرچه زودتر آنها را فراموش کنم. و ادبیات به من در انجام این کار کمک خواهد کرد.
اولین کسی باشید که نظر