مایت اوسدا. مصاحبه با نویسنده نگهبان جزر و مد

Mayte Uceda این مصاحبه را به ما می دهد که در آن درباره آخرین رمان خود صحبت می کند.

عکاسی: Mayte Uceda، نمایه توییتر.

Mayte uceda او آستوری است. او اولین رمان خود را در سال 2013 منتشر کرد که این عنوان نام داشت لس آنجلس د لا توره، که موفقیت آمیز بود. سپس منتشر شد عشق به ربکاآلیس و قضیه میمون بی نهایت. نگهبان جزر و مد این آخرین عنوان منتشر شده اوست. او در این مصاحبه از او و چند موضوع دیگر برایمان می گوید. من واقعاً از وقت اختصاص داده شده و لطف شما قدردانی می کنم.

Mayte Uceda - مصاحبه

  • اخبار ادبیات: آخرین رمان منتشر شده شما با عنوان نگهبان جزر و مدبه در مورد آن چه می گویید و این ایده از کجا نشأت گرفته است؟ 

MAYTE UCEDA: این ایده زمانی بوجود آمد که من آن را کشف کردم غرق شدن کشتی اقیانوس پیمای اسپانیایی Valbanera، در آب های فلوریدا در 1919 و نشان دهنده بزرگترین فاجعه دریایی اسپانیا در زمان صلح است. بود 488 قربانی بین خدمه و مسافراناکثر آنها مهاجرانی هستند که به دنبال زندگی بهتر در کوبا هستند. از ناشناخته بودن این رویداد شگفت زده شدم و تصمیم گرفتم رمانی بنویسم که کشتی در آن نقش ویژه ای داشته باشد. من می خواستم این فاجعه را عمومی کنم، ادای احترام کنند برای متوفی، شناختی که از نظر نهادی وجود ندارد. 

  • AL: آیا می توانید به اولین کتابی که خواندید برگردید؟ و اولین داستانی که نوشتید؟

MU: یادم می آید که به تنهایی یکی از آنها را خوانده بودم پویان. این اولین چیزی است که به ذهن می رسد. وقتی مطالعه ام بهتر شد، ساعت ها در آن غوطه ور می شدم دایره المعارف پایه برای جوانان، که عناوین فوق العاده ای داشت مانند: به من بگو چرا، بگو کیست، بگو کجاست، بگو چگونه کار می کند...  

اولین چیزی که نوشتم این بود آهنگ ها. من در سن دوازده سالگی نواختن گیتار را یاد گرفتم و عاشق ساختن داستان های خودم بودم، سرگرمی ای که سال ها به آن ادامه دادم. 

  • AL: یک نویسنده اصلی؟ شما می توانید بیش از یک و از همه دوره ها را انتخاب کنید.

MU: از ایزابل آلندهمثلاً من معمولاً هر چه می نویسد می خوانم. من واقعاً از روایت شما لذت می برم، مهم نیست که چه چیزی به من بگویید. با زافون مثل این برای من اتفاق افتاد. از سوی دیگر، من همیشه یک نویسنده رئالیست قرن نوزدهم را در دست دارم: گالدوس, پاردو بازان, کلارین, فلوبر, بالزاک... آنها به من کمک می کنند تا گذشته نزدیک خود را بشناسم و جامعه کنونی خود را درک کنم.

  • AL: دوست دارید با کدام شخصیت کتاب آشنا شوید و خلق کنید؟ 

MU: من عاشق فانتزی و حماسی هستم، بنابراین خوشحال می شوم مدتی در کنار شما بنشینم. گندالف، از پروردگار حلقه ها، در حالی که روی پیپ خود سیگار می کشید. دنیایی که تالکین طراحی کرده مرا مجذوب خود می کند و البته دوست داشتم آن را خلق کنم.

  • AL: آیا هنگام نوشتن یا خواندن عادت یا عادت خاصی دارید؟ 

MU: من می توانم هر جا بخوانم کمتر در ساحل. من همیشه یک کتاب به همراه دارم، اما در نهایت به دریا نگاه می کنم. برای من نوشتن با موسیقی بسیار دشوار است، نمی توانم توجه کامل خود را به آن جلب نکنم. چیزی که در برنامه روزانه من تغییر نمی کند این است شرکت گربه من میکا و به مدت دو ماه از الف توله سگ صدا لینا که همه جا مرا دنبال می کند

  • AL: و مکان و زمان مورد نظر شما برای انجام آن؟ 

MU: من یک جغد هستم، شب نوشتن را دوست دارم، اما برای اینکه احساس خوبی داشته باشم باید ساعات خاصی بخوابم، بنابراین سعی می کنم بیشتر شبیه جوجه ها باشم، زود بیدار شوم و شب ها بازنشسته شوم. من یکی دارم اتاق زیر شیروانی دنج در خانه من آنجاست که همه جا را با کتاب، دفتر، کاغذ و همراهان چهارپایم قفل می کنم.

  • AL: آیا ژانرهای دیگری وجود دارد که دوست داشته باشید؟

MU: تمام. و من آن را به عنوان یک چیز مثبت نمی گویم، برعکس. در طول سال ها تأیید کرده ام که داشتن سلیقه های بسیار متنوع شما را در همه جنبه ها پراکنده می کند. 

  • AL: الان چه می خوانید؟ و نوشتن؟

MU: دارم می خوانم شیرینی آبتوسط ناتان هریس من هم دارم گوش میدم کتاب صوتی ناسپاس، توسط پدرو سیمون، هر دو بسیار توصیه می شود، اگرچه من سیمون را ترجیح می دهم. دارم تمام می کنم که چه خواهد شد پنجمین رمان مناما هنوز نمی توانم چیزی به شما بگویم.

  • AL: فکر می کنید صحنه نشر چگونه است و تصمیم شما برای انتشار چیست؟

MU: چشم انداز انتشارات است زنده تر از هرگز، به نظر من. و زنده بودن لزوماً به معنای سالم نیست. نسخه محبوب شده است. پیش از این، کانال های انتشار سفت و سخت بودند و تعداد کمی از نویسندگان مشتاق به آنها دسترسی داشتند. در حال حاضر با رونق انتشارات رومیزی، طیف قابل توجهی از نویسندگان بالقوه وجود دارد، برخی خوب، برخی بد و بسیاری از نویسندگان معمولی، اما هر کسی شانس خود را دارد. بعد خوانندگان در حال حاضر درو میدان هستند. شاید به همین دلیل بود که تشویق شدم به داخل رینگ بپرم: فقط به این دلیل که می توانستم این کار را انجام دهم. 

من نمی بینم که کتاب دیجیتالی قرار است جایگزین کتاب فیزیکی شود، همانطور که چند سال پیش می ترسیدند. ما خیلی دوست داریم آنها را لمس کنیم، آنها را بو کنیم و به آنها بدهیم. 

  • AL: آیا لحظه بحرانی که ما تجربه می کنیم برای شما دشوار است یا شما می توانید برای داستان های آینده چیز مثبتی حفظ کنید؟

MU: بحران ها دوره ای هستند. اگر به صد سال گذشته نگاه کنید و ببینید مردم چگونه زندگی می کردند، متوجه می شوید که چقدر خوش شانس هستید که در این زمان به دنیا آمده اید. فردی در آغاز قرن بیستم، در هر نقطه از جهان، با نرخ مرگ و میر زندگی می کرد که امروز ما را به لرزه در می آورد. امید به زندگی، مرگ و میر نوزادان در آن سال‌ها، جنگ‌ها، بیماری‌های همه‌گیر، قحطی، توسعه ضعیف پزشکی و صنعت داروسازی... فکر می‌کنم ما هیچ ایده‌ای نداریم. و من در مورد قرون وسطی صحبت نمی کنم، من در مورد زمان پدربزرگ و مادربزرگ و اجدادمان صحبت می کنم. ما بسیار خوش شانس هستیم، حداقل در بخش خودمان از جهان.

وقتی همه‌گیری فرا رسید، من در گالی‌های پر از آن بودم نگهبان جزر و مدغوطه ور در جنگ جهانی اول، در همه گیری ویرانگر آنفولانزای اسپانیایی، در جنگ جهانی دوم و در تمام آن نرخ های بسیار زیاد که قبلاً ذکر کردم. و آنها به ما گفتند که تنها کاری که باید انجام دهیم این است که در خانه بمانیم، با تلویزیون، وسایل الکترونیکی، وسایل رفاهی... ما فکر می‌کردیم که غرب با خوشبختی تا آخر عمر خواهد بود، اما زمان‌های پر دردسری در پیش است. خواهیم دید که آیا برای رویارویی با آنها آمادگی داریم یا خیر. 


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند با *

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.