خولیو آلخاندره. مصاحبه با نویسنده جزایر Poniente

عکاسی: وبلاگ خولیو آلخاندره.

خولیو آلخاندره، نویسنده رمان تاریخی مستقر در مادرید مستقر در Extremadura ، نویسنده کتاب جزایر Poniente، آخرین رمان او. این را به من اعطا کرده است مصاحبه جایی که او در مورد او و همه چیز کمی در مورد سلیقه او ، نویسندگان مورد علاقه ، عادت های نوشتن وی یا صحنه انتشار فعلی ، به ما می گوید. شما من واقعاً از وقت و مهربانی شما قدردانی می کنم.

مصاحبه با خولیو آلخاندره

  • اخبار ادبیات: آیا اولین کتابی را که خواندید به یاد دارید؟ و اولین داستانی که نوشتید؟

جولیو آلژاندره: الف داستان کودک که در اولین کارت خواندن آمده است ، نامیده می شود سیگوژین و به یاد می آورم که بسیار ناراحت کننده بود. سپس آمد کمیک ها و بعدا رمان های جوانی. فکر می کنم وقتی فهمیدم که ترجیح می دهم کمیک استریپ ها را بخوانم تا اینکه فقط به کارتون ها نگاه کنم ، خواننده شدم.

La داستان اول من آن را در کودکی ، حداکثر هشت یا نه ساله ، می نوشتم ، زیرا در تعطیلات تابستان مادرم بین برادران سازمان یافته است مسابقات داستانحدس می زنم تا بتوانیم اجازه دهیم کمی استراحت کند. و در آنجا همه ما پریدیم - پنج نفر بودیم - تا داستان بسازیم. 

  • AL: اولین کتابی که مورد توجه شما قرار گرفت چیست و چرا؟

JA: بسیاری از کتابهایی که من در دوران نوجوانی خوانده ام ، به ویژه ماجراهای:فرزندان کاپیتان گرانت، توسط ژول ورن ، آخرین موهیکان، توسط فنیمور کوپر ، و غیره ، اما شاید چیزی که بیش از همه من را تحت تأثیر قرار داد این بود عشق خرس بزرگتوسط Serguisz Piasecki ، که به ماجراهای آنها به عنوان قاچاقچی در مرز روسیه و اتحاد جماهیر شوروی ، در دوران جنگ جنگ می پردازد. جذابیت آن زندگی وحشی و دیوانه وار ، بدون قانون ، بدون فردا باعث شد که بخواهم قاچاقچی شوم. در مجموعه رنو منتشر شده است و هنوز نسخه آن را دارم. این صفحات زرد و شل دارد ، اما من خوشحالم که دستی آن را دارم و هر از گاهی به آن برمی گردم.

  • AL: نویسنده مورد علاقه شما کیست؟ شما می توانید بیش از یک و از همه دوره ها را انتخاب کنید.

JA: نویسنده مورد علاقه من است خوان رولفو. او فقط یک کتاب و یک مجموعه داستان نوشت اما نیازی به کتاب بیشتر نداشت. به طور کلی من نویسندگان کتاب را دوست دارم رئالیسم جادویی، که تأثیر زیادی در شیوه نوشتن و درک ادبیات من داشته است ، ماریو وارگاس یوسا, گارسیا مارکز، جیوکندا بعضی. از اسپانیایی ، من با گونزالو می مانم تورنت بالستر و Ramón J. Sénder. همچنین وازکز مونتالبان من خیلی دوست دارم. همه از قرن بیستم است. از XIX ، بکر، در حال حاضر در نیمه راه بین دو قرن ، پیو باروجا.

  • AL: دوست دارید با کدام شخصیت کتاب آشنا شوید و خلق کنید؟

ج.ا: دوست داشتم می دانم به شخصیت های خیالی و تاریخی زیادی که انتخاب یکی از آنها دشوار است ، اما مطمئناً دوست دارم با آن شخصیت کنرادیایی عذاب آور شانه بزنم لرد جیمبا کارلوس دزا، قهرمان مالیخولیایی شادی ها و سایه ها یا با ماجراجو شانتی آندیاتوسط باروجا.

راجع به ساختن، من عاشق هانیبال که او موفق به طرح کلی آن شد گیسبرت هاف در رمان همنام او.

  • AL: هنگام نوشتن یا خواندن هیچ شیدایی دارید؟

JA: لئو از شبانه، در بستر، و اگر روزی این کار را نکنم ، به نظر می رسد چیزی از دست رفته است. من دوستدارم بنویسم با رادیو روشن و حجم آن بسیار کم است. سرگرمی دیگر: در حالی که دارم می نویسم رمانی که من فقط ژانر می خوانم پلیس. به من کمک می کند قطع ارتباط کنم.

  • AL: و مکان و زمان مورد نظر شما برای انجام آن؟

JA: من ترجیح می دهم برای صبح، این زمانی است که بهتر تمرکز می کنم ، اگرچه کار فرصت کمی برای انجام این کار به من می دهد. و مکان ، کنار پنجره ای رو به بیرون، به بالا نگاه کنید و بتوانید چشم انداز کنید.

  • AL: در رمان شما چه می یابیم جزایر Poniente?

JA: ادیسه احتمالی a کشتی که ضرر - زیان به اقیانوس آرام جنوبی، en لاس اواخر قرن شانزدهم، و دیگر هرگز از او خبری نشد.

این در ژانر تاریخی قرار می گیرد ، اما در واقع همان است درام ابدی مبارزه برای زندگی: یکصد و هشتاد و دو نفر از هر درجه و کیفیت ، از دریانوردان گرفته تا شهرک نشینان ، نجیب زادگان و مردم عادی ، مردان ، زنان و برخی کودکان ، که به دنبال زندگی بهتر از دریاهای غیر مهمان نواز و سرزمین های وحشی پرتاب می شوند. آنها قصد ملاقات با جزایر سلیمان را داشتند ، اما استرالیا را کشف کردند؛ آنها به دنبال جلال بودند ، اما جهنم را یافتند. و به جای شهرت ، تاریخ آنها را به فراموشی سوق داد. عالم دوستی ، نفرت ، عشق ، وفاداری و خیانت ، بدبختی و بزرگی ، مسئله ای که به طور خلاصه ، همه ما ساخته شده ایم.

  • AL: آیا به غیر از رمان تاریخی ژانرهای دیگر را دوست دارید؟

JA: من دهان خوبی دارم و تقریباً همه چیز را می خوانم: شعر ، تاریخ ، علم و بسیاری از روایت ها، از هر دوره ، ژانر یا جریان ادبی ، رمان یا داستان کوتاه ، نوشته شده به اسپانیایی یا ترجمه ، نویسندگان تثبیت شده یا هند. اما ، سعی می کنم خاص باشم ، به شما می گویم که من این را دوست دارم رئالیسم جادویی، جنسیت سیاهاز رمان اجتماعی، از آن ماجراهایاز پیروزاز علمی تخیلی، در حال تعلیق، برخی از ژانرهای فانتزی (من ارباب حلقه ها را در عرض یک هفته بلعیدم) ، نوجوانان ، آرمانشهرها ... به هر حال ، من هم خیلی مشخص نکرده ام.

  • AL: الان چه می خوانید؟ و نوشتن؟

JA: من آن را دوست دارم چندین کتاب را همزمان بخوانید. اکنون من درگیر یک کتاب از مستندات تاریخی ، یک سوم دریا ، توسط Magdalena de Pazzis ، مجموعه ای از داستان ها از استیونسون و یک رمان در مورد او قتل اولوف پالمه, در سقوط آزاد ، مانند رویااتفاقاً بسیار جالب توسط لیف جی. پرسون.

و من هستم نوشتن UNA رمان تاریخی که در قرن شانزدهم اتفاق می افتد، مانند Las Islas de Poniente ، اما مضمون آن بیشتر تمرکز می کند جنگ توسط قلمرو آتلانتیک.

  • AL: فکر می کنید صحنه انتشار به تعداد نویسندگان موجود یا مایل به انتشار چگونه است؟

JA: نویسندگان در حال افزایش و ناشران در حال کاهش هستند. این تعریف کاملی از یک منظره دشوار است. بی شمار انتشاراتی که چند دهه پیش در اسپانیا وجود داشت اکنون در دستان است گروههای بزرگ ناشران که تمایل به شرط بندی در بیمه دارند متوسط ​​و کوچک آنها هستند اشباع شده از اصل ، و نشر رومیزی می شود یک جایگزین بسیار مناسب انتشار.

شخصاً ، مسابقات ادبی به من کمک زیادی کرده است، از داستان و رمان. اگر آنها نبودند ، من شاید هرگز چاپ نمی کردم.

  • AL: آیا لحظه بحرانی که ما تجربه می کنیم برای شما دشوار است یا می توانید چیز مثبتی را حفظ کنید؟

JA: جایی که من زندگی می کنم ، در یک شهر کوچک در Extremadura عمیق ، من فکر می کنم بحران بهتر کنار می آید: محدود کردن یک طبقه هشتاد متر مربعی به یک خانه با پاسیو ، باغ یا حیاط منزل یکسان نیست. به هر حال ، من همیشه دوست داشتم جنبه مثبت چیزهاهر چقدر هم که سخت باشد و این همه گیری به من اجازه داده است وقت بیشتری را با خانواده ام بگذرانم و بنویسم مثل قبل


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

نظر بدهید ، نظر خود را بگذارید

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.

  1.   گوستاوو وولتمن dijo

    دیدار با نویسندگان از طریق این مصاحبه ها همیشه بسیار سرگرم کننده است ، شروع و الهام گیری آنها برای من بسیار گرم است.
    -گوستاوو وولتمن.