توتی مارتینز د لزئا: "تجارب و روش دیدن زندگی غیرقابل انتقال است"

عکاسی: پروفایل توتی مارتینز د لزئا در فیس بوک.

توتی مارتینز د لزئا طولانی و بسیار دارد شناسایی شده مسیر مانند نویسنده رمان تاریخی. عناوین زیادی مانند این وجود دارد برجهای سانچو ، گیاهان دارویی ، و همه ساکت شدند ، هیت ، آندا ، ایتاهیسا ، زنجیره شکسته یا سرزمین شیر و عسل. و مورد جدیدی در ماه اکتبر در انتظار ما است.

در این مصاحبه کمی از او برای ما می گوید کتاب, نویسندگان y کاراکترها موارد دلخواه ، علاوه بر پیش بینی آن نسخه جدید و به ما بگویید که چگونه پانورامای سرمقاله واقعی من از لطف و وقت ویژه شما بسیار سپاسگزارم.

مصاحبه با TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

  • اخبار ادبیات: اولین کتابی که خواندید را به یاد دارید؟ و اولین داستانی که نوشتید؟

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: به اندازه یادآوری اولین کتابی که خواندم ... مدتی گذشت! می توانم به شما بگویم که تلویزیون از حدود 13 سالگی وارد خانه من شد و پدر و مادرم هر دو خواننده بزرگی بودند و من در میان کتاب ها بزرگ شدم. من همچنین می دانم که اولین خواندن های من قصه های آندرسن، آن برادران گریم، افسانه های باسک جمع آوری شده توسط دان خوزه میگوئل دو باراندیان در آغاز قرن XNUMX

در مورد اولین داستانی که نوشتم ... من در دبیرستان نوشتن مهارت داشتم! من بودم فیلمنامه نویس تلویزیون، من دو گروه از تئاتر و همچنین نوشت من اسکریپت ها، اما بگذارید بگوییم که اولین بار در نوشتن من بود ابی، گرچه اولین چیزی که منتشر شد خیابان محله یهودیان در 1998.

  • AL: اولین کتابی که مورد توجه شما قرار گرفت چیست و چرا؟

TML: پاسخ کم و بیش یکسان است ، من به خاطر نمی آورم ، گرچه کارهای اینچنینی را به خاطر می آورم کنت مونت کریستو ، از دوما ، 25.000،XNUMX لیگ سفر در زیر آب، توسط ژول ورن ، یا جزیره گنجتوسط استیونسون ، که من آن را خیلی جوان خوانده ام. این قرائت ها باعث شد که در حال حاضر بیشتر بخواهم کتابخانه ما خانواده شامل حدود کتاب 15.000.

       چرا مرا شوکه کردند؟ زیرا آنها مرا در تاریخ و سفر آغاز کردند، در فرهنگهای ناشناخته ، روشهای زندگی ، ماجراهای, سنت ها… و من ادامه می دهم!

  • AL: نویسنده مورد علاقه شما کیست؟ شما می توانید بیش از یک و از همه دوره ها را انتخاب کنید.

TML: من ندارم هیچکدام y من دارم بسیاری. هر زمان من نویسندگان خود را داشته است ، بسته به آنچه در هر لحظه به من علاقه مند است. اگر مجبور شدم چند مورد را ذکر کنم ، نمی دانم ... ویکتور هوگو ، دوما ، تولستوش ، داستایوسکی ، زولا… من کاملا قرن نوزدهم هستم!

  • AL: دوست دارید با کدام شخصیت کتاب آشنا شوید و خلق کنید؟

TML: هه ، هه ، چه س questionالی! شاید ملاقات کنید ژان والژان، قهرمان داستان بینوایان، و یا ادموند دانتس de کنت مونت کریستو. همانطور که برای ایجاد به هر شخصیتی که قبلاً ایجاد شده است ، به هیچ وجه. هر نویسنده ای دنیای خود را دارد، و قهرمانان آن آثار تخیل هستند؛ تجارب و نحوه دیدن زندگی غیرقابل انتقال است.

  • AL: هنگام نوشتن یا خواندن هیچ شیدایی دارید؟

TML: من قبلاً سیگاری روشن می کردم که به طور معمول در زیر خاکستر می سوخت. اکنون سیگار را ترک کرده ام ، اما کاری که می کنم انجام می دهم پخش موزیک. هم هنگام نوشتن و هم هنگام خواندن جستجو می کنم یک صدا مرا همراهی کند ، به نوعی به من کمک کند آنچه را می خوانم یا می نویسم را دوباره بسازم.

  • AL: و مکان و زمان مورد نظر شما برای انجام آن؟

 TML: من یک اتاق برای کار دارم. بخوانید من این کار را در هر جایی انجام می دهمحتی در آشپزخانه در حالی که منتظر پختن ماکارونی هستم! معمولا بعد از خوردن غذا می نویسم و تا زمان شام. بعضی اوقات حتی تا ساعات پایانی صبح ادامه می دهم ، بین شش تا هشت ساعت روزانه.

  • AL: کدام نویسنده یا کتاب در کار شما به عنوان نویسنده تأثیر گذاشته است؟

TML: حدس می زنم مقداری. هنگامی که شما یک خواننده حرفه ای هستید ، وقتی کتابهای بی شماری از نویسندگان بسیار متفاوت را خوانده اید ، سبک ها ، طرح ها ، فرم ها ، واژه نامه ها ، همه چیز تأثیر می گذارد ، در ناخودآگاه باقی می ماند ، به خصوص وقتی که صحبت از نوشتن می شود. من نویسنده یا اثر خاصی ندارم ، اما درست است که من عاشق ادبیات قرن نوزدهم هستم، بنابراین احتمالاً نفوذ از آنجا ناشی می شود.

  • AL: ژانرهای مورد علاقه شما علاوه بر تاریخی؟

TML: هرکسی چیز جالبی برای گفتن به من دارد. من علاقه به خواندن ندارم فقط برای خواندن بدون وجود یک دیدگاه انتقادی از یک وضعیت خاص ، زمان یا حوادث پشت آن. به عنوان مثال ، علاوه بر خوب نوشتن ، یک رمان نوآر یا دراماتیک، بنابراین در حال حاضر مد است ، شما باید بیش از یک یا چند قتل به من بگویید یا توصیف برخی از روابط جنسی. باید داشته باشید پیش زمینه ، انتقاد یا قضاوت از واقعیت ها و شخصیت های مرتبط ، در غیر این صورت من علاقه خود را از دست می دهم و آن را تمام نمی کنم.

  • AL: الان چه می خوانید؟ و نوشتن؟

TML: من به تازگی کتاب جالبی را با عنوان تمام کردم بی نهایت در نی, توسط ایرن والژو. این یک تست چه در مورد اختراع کتاب در جهان باستان، یک لذت واقعی است که چگونه نوشته شده و چه چیزی حساب می شود. این یک کشف بوده است. و من تازه شروع کردم مونگو وایت، از کارلوس باردم، داستانی سخت درباره برده داری در قرن نوزدهم و برنده رمان جایزه اسپارتاکو برای رمان های تاریخی.

       در مورد نوشتن ، من قبلاً آن را به شما گفته ام رمان امسال را تمام کردم در ماه فوریه بیرون میاد اکتبر یا آنجا عنوان: سرمقاله, و این تاریخی نیست ، یا شاید هم باشد؟

  • AL: فکر می کنید صحنه انتشار به تعداد نویسندگان موجود یا مایل به انتشار چگونه است؟

TML: بد بد همیشه بوده است ، اما اکنون به دلیل شرایط فعلی و فن آوری های جدید بیشتر شده است: اینترنت ، شبکه ها ، سیستم عامل ها ... از طرف دیگر ، هیچ خواننده ای برای تعداد کتابهای منتشر شده وجود نداردو چیز دیگری نیز وجود دارد: هر شغلی نیاز به دانش و تجربه دارد ، اما معلوم می شود که ما نوشتن را با پنج سال یاد می گیریم. کنار هم قرار دادن کلمات به معنای دانستن نحوه نوشتن کتاب نیست، چون آواز با صدای بلند به معنای خواننده اپرا بودن نیست. نویسنده بودن سه شرط دارد: زیاد خوانده ، وقت بگذرانید و، بخصوص، چیزی برای گفتن داشته باشید، چیزی که به آسانی به نظر نمی رسد.

  • AL: آیا لحظه بحرانی که ما تجربه می کنیم برای شما دشوار است یا شما می توانید چیز مثبتی برای رمان های آینده حفظ کنید؟

TML: در واقع ، هزینه زیادی برای من ندارد. ما در یک شهر زندگی می کنیم ، یک باغ سبزی داریم ، قرار نیست بیرون برویم و زمان ما بین موسیقی و کتاب می گذرد. اگرچه این درست است که من تنبل هستم مبهم من در این چهار ماه سطری ننوشته ام ، شاید به این دلیل که رمان امسال دیگر تمام شده بود ، بنابراین عجله ای ندارم. فکر نمی کنم هیچ یک از این شرایط را حفظ کنم، به استثنای دستکاری و کنترلی که شهروندان عادی در معرض آن هستند ، مثل همیشه ، ما عواقب آن را پرداخت می کنیم و خواهیم داد.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.