مثل آب برای شکلات

مثل آب برای شکلات

مثل آب برای شکلات

مثل آب برای شکلات این شناخته شده ترین اثر نویسنده مکزیکی لورا اسکیوئل است. پس از انتشار در سال 1989 ، در ادبیات بین المللی به کلاسیک تبدیل شد. این یک رمان گل رز است که دارای جلوه های برجسته رئالیسم جادویی است. در سال 2001 ، روزنامه جهان این روایت را در "لیست 100 رمان برتر اسپانیایی قرن بیستم" قرار داد.

طرح بر اساس زندگی تیتا ، زنی است که بین یک عشق غیرممکن و پخت و پز زندگی می کند، و چه کسی مشکلات زیادی را برای پیروی از یک سنت خانوادگی تجربه خواهد کرد. به لطف این تاریخچه ، اسکیوول اولین نویسنده خارجی در بود برنده جایزه مشهور ABBY شوید، از سال انتشار تا به امروز ، این اثر بیش از 1994 میلیون نسخه فروش داشته و به بیش از 7 زبان ترجمه شده است.

خلاصه ای از مثل آب برای شکلات (1989)

ژوزفیت - یا تیتا ، همانطور که همه او را می شناسند - او کوچکترین فرزند از سه خواهر است. او محصول اتحاد بین ماریا النا و خوان د لا گارزا است. از همان زمانی که او در رحم مادرش بود - مادر النا - صدای گریه او ، حتی در روز تولد نارس ، در آشپزخانه مزرعه خانواده شنیده می شد. فقط با دو روز عمر ، تیتا پدر یتیم است و در کنار آشپز خانه ، ناچا بزرگ می شود.

از سن خیلی کم ، محیط زیست که در آن رشد می کند شما را عاشق هنر آشپزی می کند ، که او تحت تعلیم ناچا کامل می کند. در دوران نوجوانی ، تیتا به یک جشن دعوت شده است؛ آنجا ملاقات پدرو، هر دوی آنها آنها عاشق می شوند در نگاه اول. اندکی پس از آن - با انگیزه احساسات عمیق خود - این مرد جوان به مصراع خانواده De la Garza می رود ، مصمم است که از مامه النا دست محبوب خود را بخواهد.

درخواست پیتر رد می شود, مانند، طبق آداب و رسوم آن زمان ، تیتا - برای اینکه دختر کوچک باشد - او باید مجرد بماند تا از مادرش در سنین پیری مراقبت کند. در مقابل پیشنهاد ، ماما النا به او این فرصت را می دهد تا با اولین فرزندش ازدواج کند: روزورا. به طور غیرمنتظره ای ، مرد جوان این تعهد را می پذیرد و قصد دارد به عشق زندگی اش نزدیک شود.

یک روز قبل از ازدواج ، ناچا می میرد. در احترام ، تیتا باید آشپز جدید باشد. عروسی برگزار می شود و تیتا در غم و اندوه عمیق غرق می شود ، بنابراین از طریق هر صفحه ای که منتقل می کند شان دورتر احساسات.

از آنجا یک سری اتفاقات رخ می دهد که اگرچه بسیاری از آنها انتظار می رود ، اما پیچ و خم هایی دارند که بیش از یک خواننده مشتاق را متعجب خواهد کرد. شور ، درد ، جنون و آداب و رسوم ریشه دار از زمان ، آنها هستند برخی از موادی که این داستان را زنده می کند بر اساس یک عشق "ممنوع" است.

تجزیه و تحلیل مثل آب برای شکلات (1989)

ساختار

مثل آب برای شکلات است رمان صورتی با رئالیسم جادویی مشخص. دارد 272 páginas و به تقسیم می شود 12 فصل. این مکان در قلمرو مکزیک ، به ویژه در شهر Piedras Negras de Coahuila قرار دارد. داستان از سال 1893 آغاز می شود و 41 سال را شامل می شود در آن دوره انقلاب مکزیک (1910-1917) وضعیتی که در طرح منعکس شده است.

از ویژگی های کار ، نویسنده فصل ها را با ماه های سال نشان می داد و هر یک را با نام یک غذای مکزیکی معمولی همراه می کرد. در ابتدای هر بخش ، مواد تشکیل دهنده در معرض قرار می گیرند ، و در حالی که داستان رو به گسترش است ، دستور العمل با جزئیات شرح داده می شود. این رمان توسط یک راوی سوم شخص مرتبط است که در پایان این نام او فاش می شود.

شخصیت

تیتا (ژوزفیت)

او قهرمان اصلی و اصلی رمان است، دختر کوچک خانواده De la Garza و یک آشپز استثنایی او این سرنوشت غم انگیز را داشته که نتوانسته با عشق زندگی اش باشد ، حتی اگر آنها در یک خانه زندگی کنند. او که توسط مادرش سرکوب می شود ، به اشتیاق دیگرش یعنی آشپزی پناه می برد. او به روشی جادویی احساسات خود را از طریق دستور العمل های نفیس خود منتقل خواهد کرد.

مامان النا (ماریا النا د لا گارزا)

این است مادر روزورا ، گرترودیس و تیتا. در مورد آن است زنی با شخصیت قوی ، اقتدارگرا و سخت گیر. او پس از بیوه شدن باید سرپرست خانواده باشد و باید از گاوداری و همه دخترانش مراقبت کند.

پدرو موزکوئیز

او همبازی رمان است؛ با وجود ناامیدی عاشق تیتا, او تصمیم گرفت تا با روزورا ازدواج کند تا نزدیک عشقش بماند. صرف نظر از زمان و شرایط ، احساسات او نسبت به تیتا دست نخورده باقی خواهد ماند.

ناچا

او آشپز راچ خانواده De la Garza است، و علاوه بر این ، نقش مهمی در زندگی قهرمان داستان دارد.

روزورا

او دختر اول زوج د لا گارزا است، یک زن جوان با اصول و آداب و رسوم ، که او باید به دستور مادرش با پدرو ازدواج کند.

شخصیت های دیگر

در طول داستان شخصیت های دیگر با هم تعامل دارند که در نهایت به طرح و نقشه خاصیت خاصی می بخشد. از جمله آنها می توان برجسته کرد: گرترودیس (خواهر تیتا) ، چنچا (کنیز و دوست تیتا) و Jhon (دکتر خانوادگی).

کنجکاوی

این نویسنده از سال 1975 تا 1995 با کارگردان آلفونسو آراو ازدواج کرد، این بود مدیر انجام اقتباس فیلم از رمان. خود لورا با همکاری همسرش نگارش فیلمنامه این فیلم را بر عهده داشت. این فیلم از زمان اکران در سال 1992 با تولید 100٪ مکزیکی ، با 10 جایزه آریل و بیش از 30 ترجمه به موفقیت چشمگیری دست یافت.

این فیلم طی دهه های گذشته در میان پردرآمدترین سینمای مکزیک باقی مانده است. او نامزد دریافت جوایز مهمی مانند: جوایز گویا و گلدن گلوب در سال 1993 شد. اما همه چیز گلگون نبود: در سال 1995 نویسنده از شوهر سابق خود شکایت کرد زیرا وی را به عنوان بند (به انگلیسی) در سند طلاق امضا کرده است. او از حقوق رمان دست کشید. سرانجام ، نویسنده مکزیکی در این دادگاه پیروز شد.

برخی از اطلاعات بیوگرافی نویسنده لورا اسکیوئل

نویسنده Laura Beatriz Esquivel Valdés ، Cuauhtémoc (مکزیک) ، شنبه 30 سپتامبر 1950 متولد شد. او سومین دختر ازدواج Josefa Valdés و telegrafler Julio Esquivel است. در سال 1968 ، وی به عنوان لیسانس آموزش اولیه کودکی فارغ التحصیل شدهمچنین تئاتر و آفرینش دراماتیک را آموخت در رده کودکان در CADAC (مکزیکو سیتی).

مسیر شغلی

از سال 1977 ، او معلم کارگاه های مختلف بود تئاتر ، مشاوره فیلمنامه و آزمایشگاه نوشتن ، در شهرهای مختلف مکزیک و اسپانیا. وی به مدت 10 سال (1970-1980) فیلمنامه های مختلفی را برای برنامه های تلویزیونی مکزیک برای کودکان نوشت. در سال 1985 ، او با ایجاد فیلمنامه این فیلم اولین حضور خود را در حوزه فیلمبرداری انجام داد: چیدو گوان ، ال تاکوس د اورو.

سیاست

از سال 2007 وارد سیاست شد؛ یک سال بعد او مدیر کل فرهنگ در کویاکان تا سال 2011 بود. او عضو حزب مورنا (جنبش ملی بازآفرینی) با که در سال 2015 به عنوان معاون فدرال کنگره اتحادیه در مکزیک انتخاب شد.

مسابقه ادبی

در سال 1989 ، او اولین رمان خود را با عنوان مثل آب برای شکلات. به دنبال موفقیت این کتاب ، نویسنده از سال 1995 تا 2017 نه روایت دیگر تولید کرده است، که در آن موارد زیر برجسته می شود: به سرعت آرزو (2001) مالینچه (2005) دفترچه خاطرات تیتا (2016) y گذشته سیاه من (2017) ؛ این دو آخرین سه گانه را کامل می کنند مثل آب برای شکلات.

کتاب های لورا اسکیوئل

  • مثل آب برای شکلات (1989)
    • مثل آب برای شکلات (1989)
    • دفترچه خاطرات تیتا (2016)
    • گذشته سیاه من (2017)
  • قانون عشق (1995)
  • آبدار صمیمی (داستانها) (1998)
  • ستاره دریایی (1999)
  • کتاب احساسات (2000)
  • به سرعت آرزو (2001)
  • مالینچه (2006)
  • لوپیتا دوست داشت اتو کند (2014)

محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.