فرناندو دو روخاس: نویسنده قوانین

فرناندو د روجاس

فرناندو دو روخاس (حدود 1470-1541) به عنوان نویسنده شناخته شده است لا سلستینا (1499)، کلاسیک جهانی ادبیات اسپانیایی. با این حال، تألیف آن به شدت مورد تردید قرار گرفته و احتمال ناشناس بودن این اثر در نظر گرفته شده است. اگرچه در مورد زندگی این نویسنده و اینکه چه کسی در مورد عشق های کالیستو و ملیبیا نوشته است تردیدهای زیادی وجود داشته است، اما مشخص شده است که روخاس خالق واقعی این کتاب است. لا سلستینا.

با این حال، غیر ممکن بوده است که آثار ادبی بیشتری را به او نسبت دهیم. ارزش لا سلستینا برای گنجاندن فقیه فرناندو دو روخاس در فهرست مهم ترین نویسندگان ادبیات اسپانیایی بیش از اندازه کافی معلوم شده است. و در اینجا کمی بیشتر در مورد این نویسنده به شما می گوییم.

فرناندو دو روخاس: زمینه و زندگی

بحث در مورد ریشه یهودی نویسنده

تصور می شود که فرناندو دو روخاس ریشه یهودی داشته باشد. به این فرضیه صحت کافی داده شده است، اگرچه این تنها فرضیه نیست. به طور مشابه، روخاس از آخرین خویشاوندان یهودی خود بسیار دور بود. و این است که نویسنده به اوج قدرت در خدمات عمومی برای شخصی از خانواده ای که اخیراً تغییر دین داده است غیرممکن است. سپس تخمین زده می شود که او می توانست یک یهودی نسل چهارم باشد.

در سال 1492 اخراج یهودیان از اسپانیا به دستور پادشاهان کاتولیک صادر شد. بسیاری از خانواده‌ها مجبور شدند به دین مسیحیت گرویدند، اما با وجود اینکه چنین کردند، تعداد زیادی از مردم متهم به یهودی‌سازی، یا یهودی‌های رمزنگاری‌شده و انجام دین یهود در خانه‌هایشان شدند. این شک بر خانواده فرناندو دی روخاس نیز سنگینی کرد. اگرچه نسخه دیگری نیز وجود دارد که می گوید پدرش یک هیدالگو به نام گارسیا گونزالس پونس د روخاس بود.. در واقع درخواست هایی از سوی خانواده برای اثبات اصالت خود وجود دارد.

بسیاری از مردم دیگر توسط خود شهروندان مسیحی مورد آزار و اذیت قرار گرفتند که با کوچکترین فرضی برای محکوم کردن همسایگان خود شتافتند. در مورد خانواده سیاسی روخاس نیز چنین بود. زیرا با لئونور آلوارز د مونتالبان ازدواج کرد که دختر یک نوکیش بود که متهم به پیروی از دین یهود، آلوارو دمونتالبان بود.. این مرد سعی کرد از دامادش که یک فقیه مشهور بود به او کمک کند. اما فرناندو دی روخاس نتوانست برای پدرشوهرش کاری انجام دهد.

این فضایی بود که در زمان نویسنده دمیده شد و اگرچه همانطور که دیدیم او به هیچ وجه با این بستر عدم تساهل مذهبی بیگانه نبود. فرناندو دی روخاس با شرکت در زندگی عمومی موفق شد با خانواده خود زندگی راحت داشته باشد.

مجسمه عدالت

زندگی نویسنده

فرناندو د روخاس بین سالهای 1465 و 1470 در لا پوئبلا د مونتالبان در تولدو به دنیا آمد.. در مورد منشأ آن بحث های زیادی در مورد اینکه آیا خانواده ای از هیدالگوها بوده یا نوکیشان بوده است. در مورد دوران کودکی و نوجوانی او اطلاعات بسیار کمی در دست است.. برای اینکه کمی بیشتر در مورد آموزش او بدانیم، یا اگر ترکیب تنها اثر منسوب به او حتی متعلق به او باشد، لا سلستینا، باید به سراغ خواندن و مطالعه اسناد زمانه برویم.

به عنوان مثال، او البته مدرک دانشگاهی داشت، زیرا او یک وکیل بود و سمت های مختلف مرتبط با عموم را بر عهده داشت، مانند شهردار Talavera de la Reina (تولدو). همچنین، در متن از لا سلستینا صحبت از لیسانس فرناندو د روخاس است که امروز عنوان فارغ التحصیل یا فارغ التحصیل می شود. پس از آن نیز چنین استنباط می شود که وی همزمان با سرودن این اثر تحصیلات خود را به پایان رسانده است زیرا تقریباً با انتشار آن فارغ التحصیل شده است. لا سلستینا در سال 1499. با توجه به محتوای همین اثر، اعتقاد بر این است که او در دانشگاه سالامانکا تحصیل کرده است. مدتی بعد او به Talavera de la Reina رفت.

او در سال 1512 با لئونور آلوارز د مونتالبان ازدواج کرد. و قبلا در Talavera de la Reina ساکن شده بود، جایی که توانست از شهرت حرفه ای برخوردار شود. در اینجا اسناد زیادی در مورد نویسنده وجود دارد که به عنوان وکیل و شهردار در این شهر کار می کرد و وظایفی با اعتبار اجتماعی انجام می داد. او با همسرش در مجموع هفت فرزند داشت.

او یک کتابخانه بزرگ داشت و کارش روی آن بود لا سلستینا عشق خود را به نامه ها و ادبیات، فراتر از عملکردشان در قانون نشان می دهند. با این حال، به سایر متون یا نویسندگان، چاپگرها یا محافل ادبی مرتبط نیست. کنجکاو است که چگونه یک متن واحد توانسته است او را در ادبیات اسپانیایی ارتقا دهد، زیرا آثار بزرگ خود را در سنین جوانی نوشته است.

فرناندو دو روخاس در سال 1541 درگذشت، و در وصیت نامه خود بر ایمان مسیحی خود تأکید کرد..

کتابهای قدیمی

برخی از ملاحظات در مورد La Celestina

ذکر شخص خود به عنوان نویسنده لا سلستینا آنها به ویژه از اطرافیانشان می آیند. در هر صورت، هیچ کس دیگری ادعای مالکیت این اثر را نکرد، اما حتی نام فرناندو دی روخاس روی جلد اولین چاپ های این کتاب وجود نداشت.

کار در نسخه اول به عنوان کمدی Calisto و Melibea و سپس در دیگری با عنوان تراژیک کمدی کالیستو و ملیبیا، شاید به عنوان پیامد مستقیم شخصیت اثر و به طور غیرمستقیم به دلیل روح جامعه اسپانیا. علاوه بر این، متن دچار تغییراتی در ساختار و محتوا شد، زیرا از 16 عمل به 21 عمل رسید. نسخه های بسیار کمی از همه آنها حفظ شده است و نظرات و قضاوت ها در مورد آنها متفاوت است، از جمله هنوز این سوال مطرح است که آیا فرناندو دی روخاس واقعاً مسئول تمام این تغییرات بوده است یا خیر. از آنجایی که صحبت از وجود دو نویسنده دیگر است.

کلمه چوب کبریتکه در فرهنگ لغت با این تعریف آمده است: «دلال محبت (زنی که یک رابطه عاشقانه ترتیب می دهد)»، برگرفته از این اثر است که با وجود تمام رمز و رازهای پیرامون نویسنده اش در تاریخ ثبت شده است. نمایشنامه ای در شعر است که موفقیت آن از ابتدا با ترجمه ها و تجدید چاپ های متعدد آن محسوس است. به ایتالیایی، آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، هلندی و لاتین.

این یک داستان فوق‌العاده واقع گرایانه و تند است، اما پذیرفته شده است که در آن زمان باعث شگفتی و انگیزه دنباله‌های دیگر شد.. همچنین بر نویسندگان و آثار دیگر تأثیر گذاشت. لا سلستینا همچنین اقتباس های متعددی در قالب های مختلف هنری داشته است و بیش از 500 سال پس از انتشار به عنوان اثری جهانی در زندگی و فرهنگ باقی مانده است.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

2 نظر ، نظر خود را بگذارید

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.

  1.   لوچیانو خیلی dijo

    حماقت سنتی اسپانیایی در مورد اینکه فلانی یا فلان، حتی قهرمانان تاریخ، مانند نویسنده La Celestina، یهودی بودند...

    1.    بلن مارتین dijo

      بله، درست است، لوسیانو. همیشه همان داستان را تکرار می کند. با تشکر از نظر!