خاویر ماریا در سن 70 سالگی درگذشت

خاویر ماریا می میرد

عکاس: خاویر ماریا. فونت: کتاب های پنگوئن.

خاویر ماریا نویسنده، یکشنبه هفته جاری در مادرید درگذشت. همانطور که مشخص شد، او بر اثر عوارض ذات الریه که در ماه گذشته به دنبالش کشیده بود و در بیمارستان بستری شده بود، درگذشت.

دنیای ادبی برای درگذشت او عزادار است زیرا او ضربه ای غیرمنتظره زده است. نویسنده در 71 سپتامبر 20 ساله می شد. بسیاری از رمان ها و مقالات او هستند. او نویسنده ای قابل احترام و شناخته شده بود. او نویسنده ای به زبان اسپانیایی بوده است که در دانشگاه تحصیل کرده است که آثارش نمونه ای برای سبک و اهمیت او در حروف اسپانیایی است. حالا او ما را ترک کرده است.

آخرین ماه ها و کار او به عنوان نویسنده

قبل از همه‌گیری کووید-19، او از یک مداخله جراحی پیچیده روی کمرش رنج می‌برد که باعث شد در سال‌های اخیر در خانه‌اش در مادرید بماند و به بارسلونا که خانه همسرش است، سفر کند. او در این مدت سعی کرده نویسندگی را رها نکند. علاوه بر اینکه خود را با کتاب هایی برای خواندن احاطه کرده است، در سال 2021 او آخرین رمان خود را به ما داد، شماره شانزده، توماس نوینسون و در فوریه همین سال مجموعه ای از مقالات خود را منتشر کرد. آیا آشپز آدم خوبی خواهد بود؟

خاویر ماریا یکی از نویسندگان بزرگ معاصر قرن بیستم و بیست و یکم بود. سبک او را می توان با وضوح زبانی، اما با غنای نحوی و واژگانی فوق العاده تعریف کرد.. شاید به همین دلیل است که آثار او چنین تأثیری داشته است. او یکی از آن نویسندگانی است که به گسترش زبان، در این مورد، اسپانیایی کمک می کند. برخی از شناخته شده ترین رمان های او هستند همه روح, قلب بسیار سفید, چهره ات فردا, خرد می کند, برتا ایسلا، یا "رمان دروغین" پشت سیاه زمانآثار او به 46 زبان در 59 کشور دنیا ترجمه شده و بیش از هشت میلیون نسخه از کتاب‌های او فروخته شده است..

بحث برانگیز

این نویسنده نیز از بحث و جدل مستثنی نبوده است.. مانند اظهاراتی که چند سال پیش در مصاحبه ای درباره فمینیسم انجام داد و باعث ناراحتی در برخی از بخش های جامعه اسپانیا شد. از جمله درباره نقشی که در دوچرخه سواری به زنان واگذار شده بود، به عنوان مثال، در مورد بوسه سنتی جایزه دادن به برنده مسابقه، مخالفت کرد.

علاوه بر این، منجر به اختلافات مختلف در محافل ادبی شد. در کار او اینطور بود. همه روحبه همین دلیل تهیه کننده اقتباس از رمانش، Elías Querejta را به دادگاه کشاند. خاویر ماریا، فراتر از هر جنجال یا بدگویی، آثار بزرگی را برای فرهنگ و جامعه به جهان ادبی داد.

آکادمی سلطنتی اسپانیا و به رسمیت شناختن

به همین ترتیب، برای آکادمی سلطنتی اسپانیا که خاویر ماریا از سال 2006 در موسسه آن عضویت داشته است، لحظه ای غم انگیز و در حال تغییر است، اگرچه تا سال 2008 بود که او حرف R را در اختیار گرفت. سخنرانی او در بدو ورود به این سازمان معتبر عنوان شد در مورد دشواری شمارش.

خاویر ماریا نویسنده و همچنین مترجم بود. او فارغ التحصیل رشته فلسفه و ادبیات از دانشگاه Complutense مادرید بود و به عنوان استاد ادبیات اسپانیایی و نظریه ترجمه در چندین دانشگاه مانند آکسفورد به تدریس پرداخت. به همان اندازه، ترجمه او از اهمیت ویژه ای برخوردار بود تریسترام شاندی و به خاطر آن جایزه به او اعطا شد جایزه ملی ترجمه EN 1979. البته فهرست تقدیرها، جوایز و جوایز این نویسنده کامل است. در سال 2021 او به عنوان یکی از اعضای بین المللی این اتحادیه انتخاب شد انجمن سلطنتی ادبیات بریتانیای کبیر، تبدیل شدن به اولین نویسنده اسپانیایی که به آن دست یافت.

خاویر ماریا: حلقه او

خاویر ماریا در سال 1951 در مادرید به دنیا آمد و همیشه با نخبگان روشنفکری مرتبط بوده است که مطمئناً استعداد ذاتی را دوست داشتند.. او به خانواده ای بسیار فرهنگی تعلق داشت: پدرش، جولیان ماریا، آکادمیک و فیلسوف بود (در همان زمان او همچنین شاگرد اورتگا ای گاست بود)، مادرش نویسنده دولورس فرانکو مانارا، و عمویش فیلم بود. کارگردان ژسوس فرانکو همچنین لازم است برادران او را که بخشی از دنیای فرهنگ هستند نیز اضافه کنیم.

پدرش مجبور شد از اسپانیا فرار کند زیرا او اجازه تدریس در دانشگاه اسپانیا را نداشت، زیرا او طرفدار رژیم فرانکو نبود. خانواده در ایالات متحده در خانه شاعر خورخه گیلن، که همسایه اش ولادیمیر ناباکوف برجسته بود، ساکن شدند.. او یکی از دوستانش فرناندو ساواتر بود و فرناندو ریکو او را به خوبی می شناخت. همه آنها در سالنامه ادبیات ثبت شده اند، اما خاویر ماریا نیز.

با این حال، از نظر حرفه‌ای، بی‌تردیدترین حلقه او برای او، خوانندگانش بودند که همیشه از او به خاطر نویسنده‌ای در دسترس، مهربان و مشتاق تشکر کرده‌اند.

خاطره برای نویسنده

ما نمی‌خواهیم در این مقاله فرصت را از دست بدهیم تا درباره پاسخی که خاویر ماریا همیشه به این سوال که چرا نویسنده شده است، نظر بدهیم. چون می گفت این راهی برای دور زدن کار سخت است. ظاهراً حرفه نویسندگی راه خوبی برای دوری از رئیس، روزهای طاقت فرسا یا اجبار به صبح زود بیدار شدن بود. همانطور که او به شوخی می گفت، این راهی بود برای داشتن یک زندگی تنبل آرام. اما، به طور متناقض، او تصدیق کرد که هرگز فکر نمی کرد نوشتن تا این حد از همه اینها دور باشد. با این حال، او تصور نمی کرد که به اندازه او از آن لذت می برد.. این بی شک راه خوبی برای یادآوری این نویسنده برجسته نامه ماست.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.