تفاوت فیلم های دیزنی با کتابهایی که از آنها الهام گرفته شده است

آلیس در سرزمین عجایب

امروز به صفحه نمایش ها برخورد می کند آلیس از طریق آینه، دنباله فیلم تیم برتون بر اساس نوار انیمیشن اقتباس از کتاب منتشر شده توسط لوئیس کارول در سال 1865.

یک نمونه دیگر از آن رابطه نزدیک بین فیلم های دیزنی و آثار کلاسیک بزرگ ادبیات جهان که در دهه های گذشته شاهد آن بوده ایم ، گرچه سازگاری به دلایل مختلف همیشه 100٪ به مطالب وفادار نبوده است ، بعضی از آنها چنان قابل احترام هستند که اگر کشف می شدند می توانستند دوران کودکی ما را خراب کنند.

بیایید اینها را کشف کنیم تفاوت بین فیلم های دیزنی و کتابهایی که از آنها الهام گرفته شده است.

آلیس در سرزمین عجایب

آلیشیا-لوئیس-کارول

اگر ما به عنوان مرجع فیلم منتشر شده در سال 1951 را در نظر بگیریم ، آلیس دیزنی تفاوت عجیب و غریب را در رابطه با کتاب منتشر شده در سال 1865 توسط لوئیس کارول گنجانده است. در میان برخی از آنها ، عدم حضور "مهمانی بدون تولد" معروف توسط La Liebre و The Hat Hatter ، یا ظاهر دوقلوهای Tweedledee و Tweedledum ، هر دو در قسمت دوم وجود دارد ، از طریق شیشه به دنبال و آنچه آلیس در آنجا یافت، اما در اولین و معروف ترین کتاب نیست.

کتاب جنگل

کیپلینگ کتاب جنگل

این فیلم کارتونی در سال 1967 ساخته شده و در همان سال 2016 در تصویر واقعی اقتباس شده است بر اساس مجموعه داستان های کتاب سرزمین های Virgin از نویسنده هندی الاصل انگلیسی ، رودیار کیپلینگ ساخته شده است، که با الهام از دفترهای سفر کاوشگران مختلف ، داستان های Mowgli ، Baloo و Bagheera را در جنگل های Seeonee زنده کرده است. این فیلم ، اقتباسی نجیب از این کتاب ، از جزئیاتی مانند حضور بیشتر والدین گرگ فرزندخوانده در کتاب ، لنگی ببر شره خان (و رویارویی مضاعف او با ماگلی ، یا راز گنجی که مار) کا می دانست

زیبایی و جانور

زیبایی و جانور

در یک هفته کجا تیزر اقتباس جدید Beauty and the Beast این انقلابی در شبکه ها ایجاد کرده است. بسیاری از ما فیلم کارتونی سال 1991 و داستان فرانسوی چندین نویسنده (و هیچ یک از آنها به عنوان رسمی تأیید نشده اند) را به یاد آورده ایم که از آن الهام گرفته شده است. در داستان اصلی ، بلا دو خواهر بیهوده داشت و گرسنه لوکس و جواهرات بودند. پدر این سه نفر ، یک بازرگان ، روزی به قلعه ای رفت که گلهای رز در آن روییده است. پس از گرفتن یکی به درخواست دخترش بلا ، نجیب ترین فرد از بین این سه ، او توسط هیولایی اسیر شد که امروز همه ما می شناسیم.

The Little Mermaid را

تفاوت فیلم دیزنی با داستان معروف هانس کریستین آندرسن این یک پایان کاملاً اصلاح شده و متناسب با قوانین کودکان است. و این بدان معناست که تعداد کمی از کودکان می فهمیدند که ، واقعاً ، آریل پس از آنکه شاهزاده اریک در یک قایق برای ازدواج با زن دیگری رفت ، در انتهای داستان خودکشی کرد. حداقل ، پس از انداختن خود به دریا ، آندرسن با بیت "بدن او کف می شود ، اما به جای متوقف شدن دیگر وجود خود ، گرمای خورشید را احساس می کند ، درام لحظه را نرم می کند ، زیرا او تبدیل به یک روح اثیری ، یک دختر شده است. از هوا ".

سیندرلا

در اواخر فیلم معروف 1950 سیندرلا توسط نامادری خود قفل شد در حالی که خواهرزاده هایش با سختی زیادی مشهورترین کفش شیشه ای تاریخ را امتحان کردند. در نسخه اصلی داستان خواهران گریم ، شرورهای حسود ، راه حل های "سخت" بیشتری را انتخاب کردند ، حتی برای اینکه متناسب با پاسپورت عروسی خود باشند ، حتی بخشی از انگشتانشان را بریدند. با تشکر دیزنی.

منجمد

منجمد - جلو

اگرچه دیزنی پیش از این هشدار داده بود که پردرآمدترین فیلم خود ، یخ زده ، این اقتباسی مبهم از داستان کوتاه ملکه برف ساخته هانس کریستین آندرسن بود، حقیقت این است که اختلافات بیشتر از آن است که فکر می کردیم. در داستان آنا و السا وجود ندارند و جردا و كی ، دو دوست كودكی كه وقتی كی به بلورهای آینه ای كه از سرزمین ترول ها به زمین افتاده است ، دوستی آنها قطع می شود. ملکه برفی شیطانی در اینجا یک شخصیت جداگانه است ، الهام گرفته از الهه نورس یخ ، هل.

اینها تفاوت بین فیلم های دیزنی و کتابهایی که از آنها الهام گرفته شده است آنها به ما كمك كرده اند كه در مورد كودكی تأمل كنیم كه می توانست بسیار چشمگیرتر باشد اگر برادران ناخواسته انگشتان خود را ببرند و آریل عزیز به جای اینكه به دنبال كشتی برود كه محبوبش و همسر جدیدش در آن می خوابیدند ، خود را از صخره پرت می كردند.

فیلم محبوب دیزنی شما چیست؟


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

نظر بدهید ، نظر خود را بگذارید

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.

  1.   قصه گو dijo

    من عاشق این نوع مقاله ها هستم ، متشکرم
    در مورد سیندرلا ، نسخه گریم اصل نیست (مانند همه افسانه های آنها ، جمع آوری شده از سنت شفاهی و جایی که نسخه واحدی وجود ندارد). این یکی از گسترده ترین و قدیمی ترین قصه های اروپا است و تصور می شود از چین باشد. اما فیلم دیزنی بر اساس نسخه پروو ساخته شده است ، نه نسخه گریم. Perrault مضمون اصلی خونریزی پا را ندارد و اگر مادربزرگ پری ظاهر شود ، کدو تنبل ... (در Grimm هیچ مادرخوانده پری وجود ندارد اما یک درخت جادویی). این شاید یکی از فیلم های افسانه ای دیزنی باشد که متناسب با متن آن متناسب است.