سر هوراس والپول ، Shadowforger

horace_walpole.jpg

امروز 290 امین سالگرد تولد هوراس والپول، اشرافی درخشان که با قلعه اوترانتو (1764) رمان گوتیک را آغاز کرد.

خود نویسنده درباره چگونگی پیدایش این رمان بنیانگذار توضیح می دهد: "یک روز صبح در آغاز ماه ژوئن گذشته ، از رویایی بیدار شدم که تنها چیزی که به یاد می آورم این است که در یک قلعه قدیمی بوده ام (…) و در بالای نرده بالا. از یک راه پله عالی ، دست غول پیکر آهنی را دیدم. بعد از ظهر نشستم و شروع به نوشتن کردم ، نمی دانستم واقعاً می خواهم چه بگویم. کار در دستان من رشد کرد ".

کم کم شخصیت ها ظهور کردند (مانفردو ظالم ، ایزابل جذاب ، تئودوروی جوان ...) و طرح پر از پیچ و تاب های چشمگیر ، با نفرین ، هویت هایی که با تعجب و ظاهر طیفی آشکار شد. همه در یک فضای تهدیدآمیز تنظیم شده اند: آن قلعه قرون وسطایی از رویای والپول ، صحنه ای که در بیشتر رمان وجود دارد.

شما می توانید این را بگویید قلعه اوترانتو این مانند یک ماشین شکنجه قرون وسطایی پر از قرقره ، چرخ دنده و سنبله زنگ زده است. اگرچه م workثر نیست و ما درک می کنیم که به دوره دیگری تعلق دارد ، اما دید آن نگرانی خاصی را برای ما ایجاد می کند. بنابراین رمان ، حتی با نقص و ضعف خود ، گاهی اوقات موفق به ایجاد یک فضای شوم گریزناپذیر می شود.

و علی رغم آنچه انتظار می رود ، خواندن آن سرگرمی را فراهم می کند. شاید به لطف پیچش های اغراق آمیز در طرح و شوخ طبعی که گاهی به آن شخصیتی می دهد که مرز خودآزمایی را دارد. خودآزاری ، مطمئناً اختیاری ، زیرا والپول از محدودیت ها و پتانسیل کار خود آگاه بود. بنابراین وی در پیشگفتار چاپ دوم اعلام می دارد: "اما [نویسنده] اگر راهی جدیدی كه در پیش گرفته است امكاناتی را برای مردان با استعداد بیشتر فراهم كند ، او با خوشرویی و فروتنی اعتراف می كند كه آگاه بوده است كه این ایده می تواند نتیجه بهتری داشته باشد. زینت هایی نسبت به کسانی که تخیل خود را ارائه داده اند یا اشتیاق خود را ارائه داده اند.

هنوز هم لیاقت والپول عالی است. بیش از بزرگ ، بزرگ. ابتدا بخاطر کاشت این دانه که بعداً مثمر ثمر است راهبتوسط ام جی لوئیس. دوم ، به دلیل ایجاد قلعه اوترانتو این یک عمل شورشی قهرمانانه قبل از پانورامای ادبی و فکری قرن هجدهم است ، تحت سلطه خردگرایی و نئوکلاسیسیسم ، که تخیل را در گوشه ای قرار داده بود و ذائقه فراطبیعی هنر را دنبال می کرد.

این زمان preceptors مانند است ساموئل جانسون، که در سال 1750 می نویسد که کار رمان شامل "ایجاد وقایع طبیعی به روشی عملی و حفظ کنجکاوی بدون کمک به تعجب است: بنابراین از مکانیسم ها و منابع عاشقانه قهرمانانه خارج شده است. و او نمی تواند غول ها را به کار بگیرد تا بانویی را از آداب و رسوم عروسی بدزدد ، و نه شوالیه ها را برای بازگرداندن او به کار بگیرد: همچنین وی نمی تواند شخصیت های خود را در بیابان ها گمراه کند یا آنها را در قلعه های خیالی میزبانی کند.

غول ها ، خانم های ربوده شده ، شوالیه های قهرمان ، قلعه های خیالی ... فقط عناصری که والپول در آنها استفاده خواهد کرد قلعه اوترانتو. البته غیر از تماشاگران ، رازها و نفرین ها.

والپول برای تسهیل پذیرش رمان خود ، از جعل و نشر انتشار آن با نام جعلی استفاده كرد ، گویی كه ترجمه نسخه ایتالیایی قرن شانزدهم است كه در یك كتابخانه قدیمی پیدا شده است. فریب موثر بود ، رمان به موفقیت عمومی رسید و چاپ دوم با امضای او ظاهر شد.

توت فرنگی-هیل.jpgتاکنون روشن شده است که هوراس والپول به همان اندازه شخصیتی خارج از مرکز نیز دارای شخصیت باهوشی بود. ارل اورفورد ، پسر سر رابرت والپول ، نخست وزیر انگلیس ، بین سالهای 1721 و 1742 ، پس از سفر از طریق اروپا ، یک پست پارلمانی را تصاحب کرد و زندگی را همیشه مطابق با آنچه مناسب ارزیابی کرد ، انجام داد. از سال 1750 در Strawberry Hill زندگی کرد ، عمارتی که او آن را در خیالی گوتیک و متناسب با سلیقه خود بازسازی کرد.

جدا از قلعه اوترانتو، صدها صفحه بین نامه ها ، خاطرات ، انتقادات ، تاریخ و مطالعات هنری نوشت ، از جمله فاجعه ای درباره محارم ، مادر مرموز، و یک سری داستان کوتاه به نام قصه های هیروگلیف. ترجمه اسپانیایی نمایشنامه وجود ندارد ، اما وجود دارد از کتاب داستان، و به دست لوئیس آلبرتو دو کوئنکا.

والپول این داستان ها را با تکنیکی نزدیک به نوشتن خودکار نوشت و تخیل را آزاد گذاشت ، بدون اینکه دلیلی فراتر از قصد اولیه برای تعیین اقدام در شرق باشد. نتیجه داستانهای سریع و بدیع است ، با فراوانی عناصر پوچ که بعضاً منجر به فریب می شود ، مانند برخی از نقاشی های ادوارد گوری. از نظر لوئیز آلبرتو دو کوئنکا ، آنها پیشینی سورئالیسم فرانسه هستند ، و به نظر می رسد که مانند آلیشیا توسط لوئیس کارول ، "به تخیل آشفته و آنارشیست دوران کودکی" ادای احترام کنید.

در نسخه خود از قصه های هیروگلیفبه هر حال ، یک پیوست 30 صفحه ای درباره رمان اساسی گوتیک انگلیسی برای علاقه مندان به ژانر و پیروان ادبیات فانتزی و وحشتناک به طور کلی گنجانده شده است.


محتوای مقاله به اصول ما پیوست اخلاق تحریریه. برای گزارش یک خطا کلیک کنید اینجا.

اولین کسی باشید که نظر

نظر خود را بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

*

*

  1. مسئول داده ها: میگل آنخل گاتون
  2. هدف از داده ها: کنترل هرزنامه ، مدیریت نظرات.
  3. مشروعیت: رضایت شما
  4. ارتباط داده ها: داده ها به اشخاص ثالث منتقل نمی شوند مگر با تعهد قانونی.
  5. ذخیره سازی داده ها: پایگاه داده به میزبانی شبکه های Occentus (EU)
  6. حقوق: در هر زمان می توانید اطلاعات خود را محدود ، بازیابی و حذف کنید.