Tokyo Blues

Tokyo Blues.

Tokyo Blues.

Tokyo Blues (1987) Haruki Murakami idazle japoniarraren bosgarren eleberria da. Argitaratu zen unean, egile japoniarra ez zen arrotza argitalpen munduan eta aurreko estiloetan beste estilo bat erakutsi zuen. Are gehiago, berak testu hau gai sakonak modu errazean aztertzea zen esperimentu modura pentsatu zuen.

Emaitza izan zen adin guztietako jendearekin harremanetan jartzeko gai den istorioa, batez ere publiko gaztearekin. Izan ere, lau milioi kopia baino gehiago Tokyo Blues. Horregatik, orduz geroztik sari ugari irabazi dituen idazle japoniarrarentzako titulu kontsakratzailea bihurtu zen. Gainera, bere izenak Literaturako Nobel sarirako hautagaia izaten jarraitzen du.

-Ren laburpena Tokyo Blues

Hasierako ikuspegia

Liburuaren hasieran aurkezten da Toru Watanabe, 37 urteko gizona, hegazkinean (lurreratzen ari dena) harrapatuta dagoenean abesti berezi bat entzun. Pieza hori - "Norwegian Wood", The Beatles talde ingeles mitikoarenak— gogora ekartzen dio asko gaztetako oroitzapenak (unibertsitateko ikasle izandako garaikoa).

Horrela, istorioa Tokio hirira mugitzen da 1960ko hamarkadan. Garai hartan, gertaera kezkagarriak gertatu ziren mundu osoan, gerra hotza eta hainbat borroka sozialengatik. Bitartean, Watanabek hiriburuan egindako egonaldiaren xehetasunak kontatzen ditu Japoniarrak egonezin eta bakardade sentimendu nabariak dituena.

Adiskidetasuna eta tragedia

Istorioak aurrera egin ahala, gogoratzen du protagonistak haien inguruko xehetasunak unibertsitateko esperientziak, zer musika entzuten zuen eta lankide batzuen nortasun bitxia. Era berean, Watanabe azkar aipatzen ditu bere maitaleei eta haien sexu esperientziei. Ondoren, Kizuki, nerabezarotik bere lagunik hoberena eta Naoko, bere neskalaguna, izan zuen maitasuna adierazi du.

Era horretan, itxuraz eguneroko bizitza normala igarotzen da (kontakizunaren hizkuntza sinpleak eta hurbilak eragindako sentsazioa ...). arte tragedia pizten da bizitzan eta pertsonaien psikea betirako markatzen du: Kizukik bere buruaz beste egiten du. Galera ikaragarria gainditzeko saiakeran, Toruk urtebetez Naokotik ihes egitea erabaki du.

Bilera

Naoko eta Toru berriro elkartu ziren unibertsitatean protagonistaren isolamendu aldiaren ondoren. A) Bai, elkarren arteko erakarpen saihestezinari bide eman zion benetako adiskidetasuna sortu zen. Baina, oraindik ere, hauskortasun mentalaren sintomak erakusten zituen, beraz, iraganeko traumatismoei aurre egin behar zion. Modu horretan, emakumea zentro psikologikoan eta atseden hartzeko zentro batean sartu zuten.

Naokoren isolamenduak Watanaberen bakardade sentimendua areagotu zuen, horregatik, existentzia desordenatuaren seinaleak erakusten hasi zen. Geroago, Midori maitemindu zela uste zuen, bere neskak aldi baterako arintzeko balio zuen beste neska bat. Gero, Toru pasio, sexu eta ezegonkortasun zurrunbiloan murgilduta zegoen bi emakumeren artean harrapatuta sentimendu emozionala.

Ebazpena?

Gertaeren garapenak ezinbestean bultzatzen du protagonista ametsetako dimentsioen bidez hausnarketa sakon modura. Kasu honetan, ezin da argi bereiztu zein diren egitateak edo objektuak egiazkoak eta zeintzuk diren imajinarioak. Azkenean, nahi den egonkortasuna protagonista barrutik heltzeko gai denean bakarrik da posible.

Tokyo blues, Murakamiren hitzetan

Elkarrizketa batean El País (2007) Espainiatik, Murakamik azaldu du "esperimentuarekin" lotuta Tokyo Blues, hurrengoa: "Ez dut interesik estilo errealista duten eleberri luzeak idazteko, baina erabaki nuen, behin bakarrik bada, nobela errealista bat idatziko nuela ". Idazle japoniarrak gaineratu duenez, normalean ez ditu bere liburuak argitaratu ondoren argitaratu, ez baitu iraganeko gaiekin loturarik.

Geroago, Xavier Ayének (2014) egindako elkarrizketan, Murakamik arazo psikologikoak zituzten pertsonaiekiko zuen afinitatea deskribatu zuen. Ildo horretan, zera esan zuen: "Denok ditugu gure buruko arazoak, batzuetan inkontzienteki gorde ditzakegunak, azalean agertu gabe. Baina denok ezezagunak gara, denok apur bat zoratuta gaude ”...

Hamar esaldi Tokyo blues

  • "Iluntasunaz inguratuta zaudenean, alternatiba bakarra geldirik egotea da, begiak iluntasunera ohitu arte".
  • "Jende normal bihurtzen gaituena normalak ez garela jakiteak da".
  • "Ez sentitu zeure buruari pena. Erdipurdiko jendeak bakarrik egiten du hori ”.
  • "Besteen berdina irakurriko banu, beraiek bezala pentsatzen amaituko nuke".
  • "Heriotza ez dago bizitzaren aurka, heriotza gure bizitzan sartzen da".
  • «Inori ez zaio bakardadea gustatzen. Baina ez zait interesatzen lagunak kosta ahala kosta egitea ”.
  • "Ez al dago memoriako linbo moduko bat nire gorputzean oroitzapen erabakigarri guztiak metatu eta lokatz bihurtzeko?"
  • "Hori gertatzen zaizu, besteek gustuko izatea ez zaizula axola ematen duelako".
  • "Hiru aldiz irakurri duen gizona Gatsby handia nire laguna izan daiteke ”.
  • "Oso zorigaiztokoek ulu edo xuxurla egin zuten, haizeak zer modutan jotzen zuen arabera".

Egileari buruz, Haruki Murakami

Gaur egun planetako japoniar idazlerik ezagunena Kyoton jaio zen 12ko urtarrilaren 1949an. Monje budista baten ondorengoa eta seme bakarra da. Bere gurasoak, Miyuki eta Chiaki Murakami, Literatura irakasleak ziren. Horregatik, Haruki txikia kultur ingurune batez inguratuta hazi zen, munduko toki desberdinetako literatura ugarirekin (japonierarekin batera).

Haruki Murakami aurrekontua.

Haruki Murakami aurrekontua.

Era berean, musika anglosaxoia ohiko arazoa zen Murakami etxean. Halako neurrian Mendebaldeko herrialdeen eragin musikal eta literarioa Murakameko idazkeraren bereizgarria dela. Geroago, gazteak Haruki Waseda Unibertsitatean antzerkia eta grekoa ikastea aukeratu zuen, Japoniako entzutetsuenetakoa. Han ezagutu zuen gaur bere emaztea den Yoko.

Etorkizuneko idazlearen hitzaurrea

Unibertsitateko ikasle gisa, Murakamik musika denda batean lan egiten zuen (binilozko diskoetarako) eta jazz tabernetan ibili ohi zen "Maite duen musika generoa". Gustu horretatik sortu zen 1974an (1981 arte) leku bat alokatzea erabaki zuela emaztearekin batera jazz taberna bat ezartzeko; "Peter Cat" bataiatu zuten. Bikoteak seme-alabarik ez izatea erabaki zuen hurrengo belaunaldiarenganako mesfidantza zela eta.

Egile salduenaren gorakada

1978an, Haruki Murakami pentsatua ren ideia idazle bihurtu beisbol partida batean. Hurrengo urtean zuen abian jarri Haizearen kanta entzun (1979), bere lehen eleberria. Bost urtez geroztik, idazle japoniarrak pertsonaia harrigarriekin istorioak sortzen jarraitu du egoera desatsegin samarretan.

Murakami Estatu Batuetan bizi izan zen 1986 eta 1995 artean. Bitartean, abian jartzea Norwegian Wood —Titulu alternatiboa Tokyo Blues- bere ibilbide literarioan aireratu zen. Bere istorioak bost kontinenteetako milioika jarraitzailek goraipatu dituzten arren, ez da kritika gogorretatik salbuetsi.

Haruki Murakamiren literaturaren ezaugarri estilistikoak eta kontzeptualak

Surrealismoa, errealismo magikoa, oneirismoa ... edo guztien nahasketa?

Eguzki ilunaren herrialdeko idazlearen lanak ez du inor axolagabe uzten. Literatur kritikariak, analista akademikoak edo irakurleak diren, unibertso murakamiarraren ikuskerak mirespen sutsua edo ezohiko etsipena sortzen ditu. Hau da, ez dirudi erdiko punturik dagoenik Murakamiren lana aztertzerakoan. Zein da (aurre) epai horren arrazoia?

Alde batetik, Murakami idazteko asmoz pentsatzen du logika desafiatu, ametsetako munduekin duen konpromiso ukaezina dela eta. Ondorioz, japoniarrek sortutako ezarpen arraroak nahiko kontakizun surrealista batera hurbiltzen dira. Gainera, estetika, pertsonaia batzuk eta baliabide literarioak gorde asko Antzekotasun ren formekin errealismo magikoa.

Murakamiar singularitatea

Fantasia, ametsetako giroak eta unibertso paraleloak elementu komunak dira Murakamiren kontakizunean.. Hala ere, ez da erraza korronte zehatz baten barruan definitzea, haien istorioetan ingurunea eta denbora maiz zabaltzen edo desitxuratzen baitira. Errealitatearen deformazio hori testuinguru ilusionagarrietan edo pertsonaien buruan gerta daiteke.

Zergatik sortzen du Murakamian kontakizunak hainbesteko etsipena?

Murakami, salduenak diren beste pertsonaia batzuk bezala - Dan Brown edo Paulo Coelho, adibidez—, "bere pertsonaiekin eta diskoekin errepikakorra izatea" leporatu diote. Gainera, Asiako literaturaren eragozleek irudikapenaren eta errealaren arteko mugak behin eta berriro egoteak irakurlea nahastu egiten duela (alferrikakoa?) Amaitzen dutela adierazi zuten.

Hala eta guztiz ere, zaleen legioek bertute handitzat hartzen dituzte Murakamiren akats asko eta istorioak kontatzeko modu originalaren aldeko ahotsak. Elementu surrealista, ameslari eta fantastikoz betetako kontakizun bati dagokionez aipatzen diren ezaugarri guztiak ere ikus daitezke Tokyo Blues.

Murakamiren 5 liburu salduenak

  • Tokyo Blues (1987)
  • Mundua haizatzen duen txoriaren kronika (1997)
  • Sputnik, nire maitasuna (1999)
  • Kafka itsasertzean (2002)
  • 1Q84 (2009).

Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.