Azaleko argazkiak: Sara Gutiérrez-en eskutik.
Sara Gutierrez Oftalmologoa da, baina saiakeretatik erreportajeetara ere idazten du. Ingenio de Comunicación agentzia ere zuzentzen du, Eva Oruerekin batera. Orain nobela bat aurkeztu du, lehenengoa, izenburua duena SESBeko azken uda. Honetan elkarrizketa Horren berri ematen digu eta askoz gehiago kontatzen digu. Biziki eskertzen dizut emandako denbora eta adeitasuna.
Sara Gutiérrez - Elkarrizketa
- LITERATURA KORRONTEA: Zure azken nobela da SESBeko azken uda. Zer diozu bertan?
SARA GUTIERREZ: Azkena eta lehenengoa, orain arte idatzi nuena saiakera edo erreportaje handi bat zen.
SESBeko azken uda bat da sobietar lurraldeetan zehar egindako bidaian oinarritutako istorioa, Baltikotik Itsaso Beltzera, uztaileko lehen astean 1991, Sobietar Batasuna desegin eta hilabete batzuetara.
Bidaia turistiko bat gehiago bezala hasi nuena bihurtu nintzen aparteko esperientzia partekatzeko modukoa, batez ere bi faktoreri esker: lehenengoa, nire bidaia-laguna, lankide uzbekiar bat, hori egiteko plazeragatik inoiz bidaiatu ez zuena, inoiz ez zuen itsasoa ikusi edo askatasuna dastatu eta hasieran ez nuen nahi nirekin etortzea nahi zuena; eta bigarrena, gaueko trenak, SESBeko beka-egoerak (baimen berezirik gabe mugitzea edo hotel batean ostatu hartzea eragotzi ninduen) eta jainkozkoaz eta gizakiaz hitz egiteko prest dauden mota guztietako jendearekin bat egiten duguna.
Denboraren ikuspegiarekin, eguneko ibilaldiak arabera bisitatzen ditugun hiriakLeningrad, Tallin, Riga, Vilnius, Lvov, Kiev y Odesa, hasita Kharkiv): barrikadak Riga, Lvov-eko jarduera erlijioso bizia, Kieven parte hartu genuen independentziaren manifestazioa, adibidez, unearen transzendentziaren inguruko seinaleen katalogoa ziren.
Bidaiaren kontakizunean nahitaez tartekatzen dira eguneroko bizitzako grabatuak SESBren azken bi urteak (1989ko azaroan iritsi nintzen herrialdera oftalmologian espezializatzeko) eta errepubliketako bizitza independenteko lehen 5 urteak (Errusian 1996ko uztailera arte bizi izan nintzen).
Liburua Pedro Arjonaren ilustrazio bikainak, eta errege bidaiaren argazki eta dokumentazio batzuk, Reino de Cordeliaren edizio bikainean.
- AL: Irakurri zenuen lehen liburu horren oroitzapenera itzuli al zaitezke? Eta idatzi zenuen lehen ipuina?
SG: Irakurri nuen lehen liburua izan zela uste dut Abentura bailaran Enid Blyton-ena eta, geroago, koadrila hartatik izan zituzten eta izan zituzten abentura guztiak.
Oroimenetik marrazten badut, gogoratzen dudana lehen idatziak batzuk dira maitasun poemak nerabezaroan.
- AL: Zein izan zen deitu zintuen lehenengo liburua eta zergatik?
SG: Lehenengoa lehenengoa ... ideiarik ere ez. Gogoan dut liburu dendetan kolpatu nahi nuela Kolera garaian maite utzi zidan aho zapore bikainagatik Bakardadearen ehun urte beharbada, niretzat García Márquezen errealismo magikoa izan zen errealistagatik. Eta, tartean, gogoan dut neure burua sutsuki eman nuela Rayuela Cortázar.
- AL: Idazle gogokoena? Bat baino gehiago eta garai guztietakoak izan daitezke.
SG: Oso zalea naiz komikia, eta ezer ez galtzen saiatzen naiz Joe sacco.
- AL: Liburu bateko zein pertsonaia gustatuko litzaizuke ezagutzea eta sortzea?
SG: Ezagutzea gustatuko litzaidake Sherlock Holmes, eta Conan Doyle doktore oftalmologoaren lankidearen bulegoan egon nintzen berarekin. Niretzat sortzea bereziki estimulagarria izango zela suposatzen dut Frankenstein.
- AL: Idazteko edo irakurtzeko ohitura berezirik?
SG: Ez nuen bat ere esango, baina orain pentsatzen dudanean Beti etzanda irakurtzen edo idazten dut, edo, gutxienez, hankak goian luzatuta, lasai.
- AL: Eta hori egiteko nahiago duzun lekua eta denbora?
SG: La Igande goizean, Ohean. Itsasora begira dagoen bizkarreko aulkian irakurtzea ere plazer handia da.
- AL: Gustatzen zaizun beste genero bat?
SG: Bereziki gustatzen zait komikia eta proba.
- AL: Zer irakurtzen ari zara orain? Eta idaztea?
SG: Irakurtzen ari naiz Angulen ebanjelioa Patrik Svensson-ek (Asteroid Books, 2020). Pentsatzen ari naiz beste bidaia baten kontua.
- AL: Zure ustez, nolakoa da argitalpen eszena Ingenio de Comunicación-en osatzen duzun taldean duzun postutik?
SG: Orokorrean hitz egitea zaila eta arriskutsua da, baina lotzen dudan sektorearen zatiari eutsiz, uste dut oso aktiboa dela, hazten ari dela eta liburuen garrantzia indartzeko bide berriak bilatzen dituela, desio objektu bihurtuz ere, eta liburu dendekin konprometituta.
- AL: Zuretzat zaila da bizitzen ari garen krisi unea edo etorkizuneko nobeletarako zerbait positiboa gorde dezakezu?
SG: Bizi dugun unea izaten ari da oso oso gogorraBaina ez dut zalantzarik zerbait geratzen bada, epe luzera gutxieneko txarra izango dela.