Badira aldizka itzultzen dituzun liburuak eta hori etxera etortzen naizen bakoitzean egiten dut. Pablo eta Virginia, la Marcel Mithois. Momentuan, adinean edo lotura berezian liburuan inprimatuta jarraitzen duten liburu horietako bat da memoria literario bizia eta noizean behin berrirakurri behar dituzu. Inpresio horretan finkatzen jarraitzea eta hori ere garrantzitsua da disfrutatzea. Gaur berari buruz ari naiz.
Marcel Mithois
Kazetaria, eleberrigilea, antzerkigilea eta gidoilaria Frantziarra, 15ko ekainaren 1922ean jaio zen Port Saïd-en (Egipto) eta Parisen hil zen 2012. Jacqueline Maillan-ekin batera egindako lan arrakastatsuen egilea da. croque monsieur y Eguzki erredurak, telesaileko gidoilaria ere izan zen Les Quatre Cents Coups de Virginie, astekariko bere zutabetik egokituta Frantzia Egunak.
Aldi berean a ere eman zioten umorezko zutabea zer zen Pablo eta Virginia, eta zer zuen oso arrakastatsua. Berrehun baino gehiago idatzi zituen lau urtean etenik gabe eta liburua argitaratu zuen horietako batzuk aukeratuta. A ere egin zuten telebista saioak hemen ere egokitu zena eta bertan ikus zitekeena TVE 1968. urtean protagonista izan zuten Charles Mendy Pablo eta Kontxita Montes Virginia bezala.
Pablo, Virginia eta ni
Pablo eta Virginiaren istorioak, seme-alabarik gabeko Parisko ezkontza, dira bere garaiko kronika - hirurogeiko hamarkada - soziala eta sentimentala, bere abentura eta ezbeharren bidez erakutsia. Gu Pablok lehen pertsonan esaten die eta guztiak Virginiari erreferentzia egiten diote edo protagonista dute, izaera oso berezia duen emakumea, inpultsiboa eta batzuetan inkontzientea baina beti dibertigarria.
Laurogeiko hamarkadako nerabezaroan egun batean aurkitu nituenean etorri nintzen haiengana herrialdeko izeben gela bateko apalategian. Azalak liburua berehala hartzera eta begiratzera bultzatu ninduen. Orduan jakin nuen hala zela amak aitari oparia, Círculo de Lectores-era harpidetu zirenak. Auzia 1964. urtekoa zen eta etxera eraman nuen.
Irakurtzeko ia ez nuen denbora asko behar izan eta hala izan zen nire lehen eraginetako bat irakurtzeko eta idazteko gustu pertsonalagatik gizonezkoen narrazio ahotsa.
Parisiako ezkontza
Gaurko begiekin Pablo eta Virginia Ez da izateari uzten protagonisten guztiz kontrako pertsonaietan oinarritutako umorez entretenitzea baino pretentsio gehiagorik ez duen irakurketa inozoa. eta parte hartzen duten egoera anbiguo edo aparteko ugari.
La lasaia, neurtua eta ulergarria jartzen du Pablobulegoko langile xume eta isila, etxekoandrearekin Virginiarekin ezkondua eta oso maiteminduta dagoena. Esaten digu, flema asko, baina baita maitasuna, samurtasuna eta ironia ere, bera protagonista duten pasarteak, alderantziz, irmoa, inpultsiboa eta batzuetan inkontzientea, baina beti zehaztua zerbait egitea edo mesedeak egitea. Gakoa bien artean dago elkarrenganako kondeszendentzia ahultasun edo akats horiengatik.
Horrela, 25 abentura aukeratu liburuan daudenak eta bere gorabeheretatik hasi eta kapitulu laburrak kontatuta gidatzen edo igerian ikasten -dibertigarrienetako bi- arte festak antolatu lagunen seme-alabentzako edo negargarria karta jokoak, egin ahizpa txikia ezinezko ume batzuekin edo beste lagun baten txakur erraldoia (ez dena) zaindu. Baina tematu ere egiten da Ikasi dantzatzen dantza klasikoa edo bihurgunea, liburu bat idatzi eta golfean jolastu, Virginia-k modu erosoenean edo erosoenean konpontzen saiatzen dena baino egoera bitxiagoak eta dibertigarriagoak salatzen dituena.
Kapitulu batzuk ere ezarrita daude oporretako bidaia edo lagunekin, hala nola, ezusteko eta gaizki ulertuez beteriko bi itsas bidaia, zelaira kanpora ateratzea beste bikote bikote batekin batera edo ahate ehiza dibertigarria Virginian gizartean nabarmentzeko beste saiakera horietako batean.
Azken batean
a irakurketa arina eta atsegina baino gehiago hori bakarrik lor daiteke agian liburudendak tradizioarekin edo bigarren eta hirugarren eskua interneteko unibertso literarioan.