Edebé prentsa sailaren argazkia.
Monica Rodriguez (Oviedo, 1969), eleberriarekin Rey, Eta Pedro Ramos (Madril, 1973), eleberriarekin Ewok bat lorategian, XXX edizioko irabazleak dira Haur eta Gazte Literaturako Edebé Saria.
Index
nobela irabazleak
Aurkezten duten errealitate gogorragatik harrigarriak diren bi obra dira, askotan hitzak isiluneak bezain garrantzitsuak diren hizkuntza batekin.
Rey
Benetako gertaera batean inspiratuta, eskaintzen digun giza arimaren sakonera bidaia da Monica Rodriguez nola ulertzen saiatzeko a seme-alaba artalde baten artean bizirik iraun behar duena txakur galduak, zeinetan lehia eta maitasuna aurkitzen ditu. Poesiaz betetako istorio bat, elur-paisaia eta baso sakonetan zehar, txikiak nola aurre egiten dion ikertzen duena. abandonua, to tratu txarrak edo bakardadea, eta batez ere piztiei... izan animaliak edo gizakiak.
Un ewok lorategian
Pedro Ramos aldarte ilunak jorratzen ditu, ezaugarriak depresioa eta suizidioa, gizartean zabaltzen ari den izurritea, denetarik diruditen eta hala ere ezer ez direla sentitzen duten gazteen artean. Nobela hau da oroigarria hori, gogoaren sabotajea izan arren, noizbait denok erruz, tristuraz eta autozigorrez zigortzen gaituztenak, nahiz eta geure bizitza kentzeko ideiarekin, beti bada zerbait gehitzeko bizirik jarraitzeko arrazoien zerrenda horri.
30 urte haur eta gazte literaturarekin
Edizio honetan 30 urteurrena urteaz geroztik Haur eta Gazte Literaturako Edebé Saria bere bidaia hasi zuen.
Aurten haur eta gazte literaturan ibilbide luze eta aitortua duten bi egilerentzat izan da saria. Lehiaketan parte hartzea anonimoa da eta urtero epaimahaiak bere hipotesiak plazaratzen ditu fidantza irabazlearen atzean nor ezkutatzen denaren inguruan behin eta berriz harritu gabe, baina egia da 1993ko urtarriletik lan zoragarriak irakurri eta saritu dituztela, berriak aurkitu dituztela. boligrafoak eta jada finkaturiko egileen ibilbidea finkatzen lagundu zuen.
Argitaletxea harro dago epaimahaiaren intuizioaz eta bere irizpideen adibiderik onenetako batzuk hauek dira: gazteen kategoriako lehen edizioko irabazlea, orduan ezezaguna. Carlos Ruiz Zafon hark, 28 urterekin, saria jaso zuen Lainoko Printzea; edo ondoren Haur eta Gazte Literaturako Sari Nazionala lortu zuten Edebé Saria jaso zuten hiru lanak, bere motako aparteko lan gisa berretsiz: La isla de Bowen, César Mallorquírena, Palabras poisonadas, Maite Carranzarena eta 2020 honetan, frankenstein efektua de Elia Barcelo.
Baita Edebé Saria ere mugak zeharkatzen ditu eta dagoeneko sarien nazioarteko 143 edizio baino gehiago daude, oro har, itzulpenak 25 herrialdetan eta 22 hizkuntza ezberdinetara, alemaniar, frantsesez, italieraz edo portugesetik, pertsierara, hebreerara, txinera edo koreerara. Itzulpen hauetatik, 2013ko Haurrentzako kategoriako irabazlea, Goroldioa, de david circici, 2017ko Strega Ragazzi sari ospetsua ere irabazi zuena, eta hitz pozoinduak 16 herrialdetan argitaratua.
Saria
Edebé Sariak a guztira 55.000 euroko zuzkidura ekonomikoa (30.000 euro gazteen lanetarako eta 25.000 euro haurren lanetarako), herrialdeko saririk handienetako bat izanik. XXX edizio honetara aurkeztu dira 239 eskuizkribu bazter guztietako jatorrizkoak Espainiatik y munduko beste herrialde askotatik, batez ere Latin America. Horietatik, 140 formularioan aurkeztu dira haur y 99 modalitatean gaztea; 193 gaztelaniaz idatzi ziren, 29 katalanez, 9 galegoz eta 8 euskaraz.
Lanak argitaratuko dira martxoan en rol eta ebook Estatuko 4 hizkuntzetan, baita braillean ere. Eta 2017tik, plataformarekin lortutako akordio bati esker Istorioa, audioliburuan ere argitaratzen dira.
Iturria: Edebé prentsa saila.