Helena Tur. Elkarrizketa Odol txarraren egilearekin

Argazkiak: Helena Tur-en eskutik.

A Helena Tur izenarekin ere ezagutzen da Jane kelderizenburua sinatu duen izenburua eleberri erromantikoak urteko epean ezarritakoa Erregentzia britainiarra XIX, mende hartako literatura ingelesarekiko zaletasuna zela eta. irakasle, orain idazketan dedikatzeko eszedentzian, lehenengoa sinatu bere izenarekin, Odol txarra, iaz kaleratu zen. Onik eman dit elkarrizketa hau bertan berari eta guztiari buruz hitz egiten du apur bat.

Helena Tur - Elkarrizketa

  • LITERATURA BERRIAK: Zure nobelaren izenburua da Odol txarra. Zer diozu horri buruz eta nondik sortu zen ideia?

HELENA TUR:Egia esan izenburua da Odol txarra, baina azaleko anbiguotasunarekin jolastea erabaki genuen. Bat da 1858an Las Médulas-en girotutako fikziozko thriller historikoa. Guardia Zibila eremuan zabalduta dagoen bitartean Isabel II.aren aurkako erasoak ekiditeko, handik gutxira igaroko baita, odoletan neskak agertzen hasten dira El Sil-en. Hori bat etortzearekin bat dator umezurtz gaztea nork zainduko duen neska gor bat, erle baserri bateko jabearen alaba. Baina, hura babesteko irrikan, apurka-apurka otsoaren ahoan sartuko da. Lehen ideia, horren gainean eraiki zen beste guztia, izan zen krimenen motiboa. Hortik aurrera, eta berridazketa desberdinetan, pertsonaiak agertu ziren eta testua elkarrekin ehundu zen.

  • AL: Gogoratzen al duzu irakurritako lehen liburu hura? Eta idatzi zenuen lehen ipuina?

HT: Umetan aitonak animaliei buruzko liburuak ematen zizkidan beti. Informatiboak ziren, narraziorik ez. Irakurri nuen lehen narrazio liburua ipuin laburren bilduma izan zela uste dut Printze zoriontsua, Oscar Wilde-k egina, eta berarekin batera negar egin nuen astean zehar. 

Gogoratu nuen lehenengo gauza idatzi nuen 9 urterekin. Halaber, a ipuin liburua, ondoren laburbildu nituen eta Bertsifikatu egin nituen erromantzeen bidez. Asmakeriari haur bakarra zarenean aurre egiteko gauzak, uste dut.

  • AL: Idazle nagusia? Bat baino gehiago eta garai guztietakoak aukeratu ditzakezu. 

HT: Beti itzultzen naiz Nietzsche, Bizente Valero, Mallarme, Rilke, Kafka, Tomas Man, Jane Austen... Irakurtzea baino gehiago irakurtzen dut.

  • AL: Liburu bateko zein pertsonaia gustatuko litzaizuke ezagutzea eta sortzea?

HT: Hau ezagutzen dut: Lord Henry, la Dorian Greyren irudia. Liluragarria iruditzen zait.

  • AL: Ohitura edo ohitura berezirik idazteko edo irakurtzeko orduan?

HT: For idatzi, beharrezkoa jakin denbora dudala aurrean. Ezin dut ausaz idatzi, oso zaila da zure testua idaztea, ez nauen ezer kendu nahi. 

Irakurtzeko, edonon, zarata dago, jendeak hitz egiten du edo dena delakoak. Mundutik oso erraz deskonektatzen naiz.

  • AL: Eta hori egiteko nahiago duzun lekua eta denbora?

HT: For idatzi, Hobeto egiten dut goizetan (Goiztiarra naiz) eta, noski, nire bulegoan eta ordenagailu zahar batekin. Ez naiz ordenagailu eramangarria inora eramateko modukoa. For irakurri, momentu txarrik ez.

  • AL: Ba al dago gustuko beste generoik?

HT: Dudan guztia gustatzen zait kalitatea, generoak etiketa bat baino ez dira. Baina, erabiliz, bi gauza ezin ditut beraiekin: auto-laguntza eta erotismoa.

  • AL: Zer irakurtzen ari zara orain? Eta idaztea?

HT: Orain irakurtzen ari nintzen Gorria eta Beltza, Stendhal, baina irakurtzeko eten nuen Hiltzaile inkonformista, Carlos Bardemen eskutik, berarekin eta Domingo Villarren artean hitzaldi bat egin behar dudalako. 

Aldi berean, ni naiz rÁgatha Christie motako eleberria idazten, generoen nahasketa izan arren, 1897an Villa de Ochandianon kokatua. Oraindik ez dakit nola izendatuko den.

  • NORI: Zure ustez, nolakoa da argitaletxeen panorama? 

HT: Argitaletxeak, salbuespenak salbuespen, enpresak dira salmentak nahi dituzte eta bilatzera behartuta daude errentagarritasunaren eta kalitatearen arteko oreka. Orain, panorama emaitza onak ematen dituzten komunikabideek bete dute, baina, zorionez, ezezagunentzako aukerak daude (jarraitasuna salmenten araberakoa izango da, noski). 

Beti idatzi izan dut, baina Argitaratzea erabaki nuen duela urte batzuk batxilergoko irakaslea naizelako eta ihes egin nahi zuen gurera etorri zaiguna. Oso zaila da ikustea nola bultzatzen zaituzten pertsona adimendunak ergelak balira bezala tratatzera ergelak bihurtu arte. Min handia egiten du.

  • AL: Zuretzat zaila da bizitzen ari garen krisi momentua edo etorkizuneko istorioetarako zerbait positiboa gordetzeko gai izango zara?

HT: Egoera bat eskatzeko aprobetxatu dut baja eta denbora ematen ari naiz idazten. Oso etxekoa naiz eta itxialdiak ez nau gehiegi eragin. Baina noski Ez dut pandemiari buruz ezer idazteko gogorik, Nik uste dut dagoeneko normaltasun faltaren inguruko nekea dagoela.


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.

bool (egia)