Hain bizitza gutxi
Hain bizitza gutxi -Bizitza Txikia, ingelesezko jatorrizko izenburuagatik— Hanya Yanagihara editore eta idazle estatubatuarrak idatzitako eleberria da. Lan hau 2015eko martxoan agertu zen lehen aldiz AEBko apaletan. Gero, 2016an, Lumen argitaletxeak eskuratu zituen argitalpen eskubideak, Aurora Echevarría Pérez-en gaztelaniazko itzulpenarekin. Orain arte, hiru edizio igaro ditu liburuak, eta hainbat saritarako hautagaia izan da, beste asko irabazi izanaz gain.
Hanya Yanagihara eta Hain bizitza gutxi Hainbat saritarako hautatu zituzten, hala nola Booker Prize for Fiction (2015) eta Fikzio Liburuaren Sari Nazionala (2015). Bestalde, eleberriak Fikziozko Kirkus Saria irabaztea lortu zuen argitaratu zen urte berean. Hedabide ezagunak bezalakoak Guardian, Vanity Fair, The Wall Street Journal y The Washington Post bidegabetzat jo zuen hori Hain bizitza gutxi ez du aintzatespen gehiago lortuko.
Index
Ren laburpena Hain bizitza gutxi
Egon diren lagunetatik
Hain bizitza gutxi lau gizonen arteko adiskidetasunari buruzko istorioa da, unibertsitate garaian eta erdiko helduaroan zehar gertatzen dena —berrogei urteko epea, eman edo hartu—. Hanya Yanagihararen eleberri honetako aktore nagusiak hauek dira: Jude, Willem, Malcolm eta JBGuztiak beltzak, izan ezik Willem, zuria dena.
Protagonista bakoitzak arrakasta du lan mailan. Liburua VII ataletan banatuta dago. Horien hasieran, narrazioa lau pertsonaien eskutik doa.
Beranduago, istorioa Juderengan bakarrik hasten da, benetako protagonista. Pertsonaia honen ekintzak eta jokabideak "ilun" gisa deskribatu ohi dira.
Bere lagunak konturatzen dira horretaz bada zerbait judean, misterio bat bere iraganarekin zerikusia duela eta agerian utzi nahi ez duela. Hala ere, Willem, Malcolm eta JB beren laguna onartzen dute, beren egoerak, erabakiak, jokabideak eta uzten dute, nahiz eta ezin dioten hori zaintzeari utzi.
Paralelo literarioak?
Pertsonaia torturatuena Hain bizitza gutxi hausnartzera gonbidatzen zaitu Thomas gogorra eta bere eleberrian Jude iluna (1895). Hardyren Juderen antzera, Yanagihararen protagonista besteen ekintzen ondorioz sufritzen duen gizona da, eta horrek amaiera negargarria dakar.
Bere lagunen konstantzia izan arren, eta bere bizitzako momentu guztietan beti presente daudela frogatu arren, Jude ez daki nola estimatu. Azken hau ez da txikikeriagatik edo berekoikeriagatik gertatzen, pertsonaia honengatik baizik hautsitako gizona da.
Gainera, afektuen munduan eraginkortasunik gabea dirudien bere taldeko bakarra da. Aldi berean, Malcolmek neska-laguna du, eta etxea partekatzen du gurasoekin eta arrebarekin; JB argiki gay da; Willem eta Jude elkarrekin bizi dira, baina lehena a da Don Juan, azken hau, berriz, gustuko izateari uko egiten dion bakarti egoskorra da. Bestalde, lagunek ere ez dituzte interes profesionalak partekatzen.
Lan arrakastaren espejismoa
Protagonisten arrakasta profesionala nabaria da. Bakoitzak erraztasunez lan egiten du ekonomiaren arlo ezberdinetan: JB artista plastiko eta argazkilari ospetsua da; Malcolm arkitekto bikain bat da, prestigio handiko enpresa batean lan egiten duena, non bere etorkizuneko emaztea ezagutuko duen; Willem zinema eta antzerki aktore ospetsua da; eta, azkenik, Jude talentu handiko abokatua da, nazioarteko maila handiko abokatu bulego batekoa dena.
Laburbilduz, laurek betetzen dute amerikar gizonezkoak izan behar duenaren estandarra. Hori, bederen, itxura batean, eleberri honek ez duelako ardatz amerikar ametsaren kontzeptua goraipatzen, tratu txarrak eta horren ondorioak agerian jartzen baizik. Hain bizitza gutxi bere pertsonaien arteko harremanak nola adierazten diren kontatzen du. Kapitulu bakoitzak hainbat narratzaile ditu. Ausaz aldatzen direnak.
Gertaera honek gertaera bera hainbat ikuspegitatik erlazionatuta dagoela eragiten du.
Orubearen euskarria
Kritika espezializatuaren zati handi batek hori salatzen du Hain bizitza gutxi Gay eleberria da. Bere aldetik, egileak aipatu du, aurretik, “estetika queer” duen lana dela.
Hala eta guztiz ere, benetako argumentuaren zutabea Jude da: gurasoen abandonuaren istorioa, haurren tratu txarrak bere zaintzaileengandik sufritu zuela. Bere zorigaiztoan hondoratzea erakusten da, eta autoflagelazioaren bidez atsekabetik nola askatzen saiatzen den.
Jude Bere traumengatik gizarteratzen ez dakien gizona da. Pertsonaia honek ez du bere burua maitatzen uzten, «mesede» horiek beste era batera itzuli behar dituelako irudipena duelako. Bere bizitza osoa tratu txarrak izan ditu oinarri, eta ez du ulertzen beste kontzepzio baten pean jokatu dezakeenik.
Liburuaren 1004 orrialdeetan zehar, pertsonaia nagusia gizakiak jasan ditzakeen hondamendi guztien biktima da. Horregatik, irakurketa hau ez da gomendagarria oso sentibera den pertsonentzat.
Egileari buruz, Hanya K Yanagihara
Hanya yanagihara
Hanya K Yanagihara 1974an jaio zen, Los Angelesen, Estatu Batuetan. Egilea Ronald Yanagihara Oiasso onkologo eta hematologoaren alaba da. Bere ama hegokorearra da, beraz, Hanyak beti izan du kultura zabala. Urteetan zehar Amerikako Estatuko hainbat hiritan bizi izan da, hala nola Texas, New York, Kalifornia eta Maryland. Punahou eskolan egin zuen batxilergoa. Geroago, Hawaiiko Smith Collegen ikasi zuen.
Graduatu ondoren, New Yorkera joan zen bizitzera, eta hainbat urtez lan egin zuen editore eta publizista gisa Condé Nast Traveler. Gaur egun, editore-burua da T: New York Times Style Magazine, "foru komunitatea, moda-industria bezain snob gutxi-asko" izateagatik kritikatu duten jarduera.
Gaur egun Hanya K Yanagiharak literatura sortzen jarraitzen du. Bere eragin garaikide handienak John Banville eta Hilary Mantel dira.
Hanya K Yanagihararen beste liburu batzuk
- Zuhaitzetako jendea (2013);
- Paradisura (2022).
Idatzi lehenengo iruzkina