Gizonak Marías. Elkarrizketa Azken Usoaren egilearekin

Gizonak Marías joan den maiatzean bere azken eleberria kaleratu zuen Azken usoa. Gizonezkoen atzean dagoen Carmen Salinas granadarra da eta 2017an Carmen Martín Gaite nobela saria irabazi zuen jada bere debutarekin, Pukata, arraina eta itsaski. Asko eskertzen dizut eman zidaten denbora eta arreta elkarrizketa hau bertan lan berri honen berri ematen digu eta batez ere apur bat.

Men Marías - Elkarrizketa 

  • LITERATURA KORRONTEA: azken usoa zure nobela berria da. Zer diozu horri buruz eta nondik sortu zen ideia?

MEN MARÍAS: Andaluzia beti zen jatorria. Desmaskaratu beharra. Eta Andaluzia hiltzaile onak bezalakoa da: inork ez luke inoiz susmatuko. Nork mesfidatu dezake argia? Beldurra ematen digun itzala da. Baina argitasun horren atzean oso istorio ilunak daude. Oso iluna. Oso ondo ezkutatuta. Zer amerikarrak Rotara iritsi zireneko hamarkadan.

Rota, Espainiako hegoaldeko herri galdua, alforjaz kargatutako astoek lau kale besterik ez zituela, ura putzuetatik zetorren eta elektrizitaterik ez zegoenez, bat-batean pozik hartu zuen Amerikako Estatu Batuak etortzea itsas armadaren eskarira. , Rolling Stones, Coca-Cola eta Mickey Mouse. Amerikarrak hilabeteak itsaso azpian egon ondoren poltsikoak diruz kargatuta eta festarako gogoz iritsi ziren. Dena argia, kolorea, musika ... eta desagerpenak ziren. Emakumeak egunero desagertzen ziren eta inork ez zuen ikertzen. Horietako bat Inés zen, gaur bilatzen zuen Diana gaztea. Baina bilaketa hori zapuztu egin da Diana basamortuz moztutako itsas basearen aurrean eta bizkarrean jositako hegal erraldoiekin agertu delako.

  • AL: Gogoan al duzu irakurri zenuen lehen liburua? Eta idatzi zenuen lehen ipuina?

MM: Egia esan, ez dut gogoan irakurri nuen lehen liburua. Gogoan dut benetan eragin zidan lehenengoa: Hala hitz egin zuen Zaratustrak, la Nietzsche, hamaika edo hamabietan topatu nuen. Lehenengo istorioa bai, noski. Bizitza osoan istorio bera idazten aritu naizela uste dut: munduan bere lekua aurkitzen ez duen emakumearena.

  • AL: Idazle nagusia? Bat baino gehiago eta garai guztietakoak aukeratu ditzakezu. 

MM: Nire idazle nagusia da Dostoievski, zalantzarik gabe, baina badira beste asko nabarmenduko nituzkeenak: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... Gaur egungo literatura eszenari dagokionez, Zuhaitzaren Victor ez da bigarren mailakoa.

  • AL: Liburu bateko zein pertsonaia gustatuko litzaizuke ezagutzea eta sortzea? 

MM: Ana Ozores, Regenta, izen bera daraman eleberritik. Literaturaren historiako pertsonaiarik liluragarrienetakoa dela iruditzen zait eta harro nago Espainiatik datorrenaz.

  • AL: Ohitura edo ohitura berezirik idazteko edo irakurtzeko orduan? 

MM: Lekuak oso garbia eta txukuna izan behar du. Ez dut lanik egiten, Blokeatzen dut, ez dut argi pentsatzen.

  • AL: Eta hori egiteko nahiago duzun lekua eta denbora? 

MM: La Gau, zalantzarik gabe. Zerbait du mamuen etxea den gauak. Eta literaturak asko daki honi buruz.

  • AL: Ba al dago gustuko beste generoik? 

MM: Ez dago gustuko ez dudan generik. Generoa kolore koadro bat besterik ez da beltza, arrosa, horia ... garrantzitsua dena barruan dagoena da.

  • AL: Zer irakurtzen ari zara orain? Eta idaztea?

MM: Hainbat liburu irakurri nituen aldi berean. Oraintxe nago Zuloa, Berna González portuko azkena; Mayakovskiren antologia; Artelanen sekretuak, by Rose-Marie & Rainer Hagen eta Voyeurren motela, Talese-k egina. Denak gomendatzen ditut.

  • AL: Zure ustez, nolakoa da argitalpenaren panorama eta zerk erabaki zintuen argitaratzen saiatzea?

MM: Konplikatua. Konplikatua da, zalantzarik gabe. Maila handiko egileak daude trama zirraragarrienak dituzten liburuak atsedenik gabe merkatuan kaleratzen dituztenak. Irakurleak duen eskaintza zabala da. Zulo bat egitea espero dut bien artean eta nire eleberriek jendea ere gozatu dezaketela. Agian lagundu, beste liburu batzuek lagundu didaten moduan. Hori litzateke onena. Horixe da argitaratzera bultzatu nauen arrazoia: liburuek hainbeste, hainbeste eman didate, ezen, nolabait beste autore batzuek niregatik egin dutena egin badezaket, bizitzarekin pozik sentituko nintzateke. Bakean. 

  • AL: Zuretzat zaila da bizitzen ari garen krisi momentua edo etorkizuneko istorioetarako zerbait positiboa gordetzeko gai izango zara?

MM: Amesgaizto honek guztiak min egin digu, salbuespenik gabe, eta etorkizunean horri buruz idatziko dudala uste dut. Baina oraindik ez du atsedenik hartu. Gauzak ez dira gure momentuan ulertzen zurean baizik eta, kasu honetan, oraindik asko geratzen zaigu gertatutakoa kontuan hartzeko. Azalpen bat aurkitzeko, onartzeko modu bat.

Paradigma aldaketek zergatik bete behar dute, horrela lan egiten dugu. Hau guztia behar dugu finkatzeko. Hori egin ondoren ziur nago artea azaltzen saiatuko da. Beti gertatzen da. Horretarako da artea. Zorionez nire ekarpena egin dezaket. Eta zorionez, hau guztia laster amaituko da. "Laster" denboraz dugun ikuskeraren arabera, ez historiaren arabera.


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.