Ernest Hemingway. Jaiotzetik 119 urte. Bere lanen zatiak

De Ernest Hemingway jarraitzen du eta esaten jarraituko da gehienetako bat dela mendeko munduko literaturako narratzaile handiak. Amaiera tragikoa bezain bizia izan zen Nobel saria 1954an. Gaur beteko nuke 119 urteak.

Irakurri ez badugu, ziur asko (asko) ikusi ditugu film egokitzapenak bere lanekin egindakoak Agurea eta itsasoa (Spencer Tracyrekin geratzen naiz), Norentzat Bell Tolls o Agur pistolei (biak Gary Cooper-ekin). Beraz, neure buruari gogorarazteko, batzuk hautatzen ditut zatiak bere lan adierazgarrienetakoa.

Afrikako muino berdeak 

Kontinente bat azkar zahartzen da hura inbaditu ondoren, eta bertakoek harmonian bizi diren bitartean, atzerritarrek suntsitu egiten dute; zuhaitzak moztu, ura lehortu eta animaliak hiltzen dituzte. Lurra ustiatzeaz nekatzen da, lurra eta bertako biztanleak guk aurkitu ditugun moduan uzteko egina baitago.

Agurea eta itsasoa

Agurea argala eta gangly zen, lepoaren atzealdean lerro sakonak zituen. Eguzkiak itsaso tropikalean islatuta sortzen dituen azaleko minbizi onberaren orban marroiak zituen masailetan. Peka horiek aurpegiaren alboetan behera zihoazen, eta eskuek arrain handiak edukitzerakoan sokak maneiatzeak eragindako orbain sakonak zituzten.

Norentzat Bell Tolls

Ofiziala hurbilago joan zenean, taldeko zaldiek utzitako arrastoei jarraituz, Robert zegoen lekutik hogei metrora igaroko zen. Distantzia horretan ez zegoen arazorik. Ofiziala Pronghorn tenientea zen. La Granjatik iritsia zen, arroilara hurbiltzeko aginduak betez, beheko postuan izandako erasoaren berri jaso ondoren. Galopan abiadura bizian egin zuten, eta, ondoren, pausoak berriro egin behar izan zituzten lehertutako zubian, haitzartea puntu altuago batean zeharkatu eta basotik jaitsi. Zaldiak izerditan eta bustita zeuden eta trotzeko egin behar ziren.

Paris festa zen

Esnatu eta leiho irekira begiratu eta ilargi argia etxe altuetako teilatuetan ikusi nuenean, sentsazioa zegoen. Aurpegia itzaletan ezkutatu nuen, ilargia saihestuz, baina ezin nuen lo hartu eta emozio horri buelta ematen jarraitu nuen. Biak bi aldiz esnatu ginen gau hartan, baina azkenean nire emazteak goxo lo egin zuen, ilargia aurpegian zuela. Hori guztia pentsatu nahi nuen, baina txundituta geratu nintzen. Hain sinplea, non bizitza hori goiz hartan iruditu zitzaidan, esnatu eta iturri faltsua ikusi nuenean, ahuntzaren txirula entzun eta zaldiaren egunkaria erostera irten nintzenean.

Izan eta ez dute

Jaiki. Arratsalde argia ederra izan zen, atsegina, hotzik ez eta iparraldeko haize arina zebilen. Marea kanpora zihoan. Kanalaren ertzean bi pelikano zeuden pila baten gainean eserita. Arrantza ontzi bat, berde iluna margotuta, merkatura pasatu zen. Poloan eserita arrantzale beltz bat zegoen. Uraren gainetik, leuna haizea marearen norabide berean, arratsaldean eguzkiarekin urdin-grisa. Harryk marrazoen enbrage bat aurkitu zuten kanala dragatu zutenean eratutako hareazko uharteari begiratu zion. Kaio zuriak irlaren gainean hegan ari ziren.

shindig

Ezertarako zerbait lortzen zuen. Horrek fakturaren aurkezpena atzeratzeko balio izan zuen. Baina faktura mota horiek beti ordaintzen dira. Beti kontatu behar duzun gauza bikain horietako bat da ... dena batera ordaindu nuela pentsatu nuen, saria eta zigorraren ideiarik gabe. Balore trukea besterik ez. Batek zerbait eman zuen eta beste batek zerbait jaso zuen trukean. Edo zerbaitetarako ari zen lanean. Modu batera edo bestera, beti ordaindu behar da nolabaiteko balioa duen guztia ... Edo gauzetatik ikasiz edo esperientziarekin edo arriskuak onartuz edo dirua ordainduz. Mundua erosketak egiteko leku ona da ...

Agur pistolei

Erizaina gelara sartu eta atea itxi zuen. Korridorean eseri nintzen. Hutsik sentitu nintzen. Ez nuen pentsatzen, ezin nuen pentsatu. Banekien hilko zela eta otoitz egin nuen ez zedin hiltzeko. Ez utzi hiltzen. Ene Jainkoa, eskatzen dizut, ez dezala hil. Hiltzen uzten ez baduzu nahi duzuna egingo dut. Eskatzen dizut, eskatzen dizut, eskatzen dizut. Ene Jainkoa, ez dadila hil ... Ene Jainkoa, ez dadila hil ... erregutzen dizut, erregutzen dizut, erregutzen dizut, ez dezala hil .. ... Ene Jainkoa, erregutzen dizut, ez utzi hiltzen ... Nahi duzuna egingo dut hiltzen uzten ez baduzu ... Haurra hil egin da, baina ez utzi hiltzen. Arrazoi zenuen, baina ez utzi hiltzen ... eskatzen dizut, eskatzen dizut, ene Jainkoa, ez dezala hil hiltzen ... ».


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.