Napoliko kaleak
Elena Ferrante ia bi hamarkadaz munduko literatur eszena liluratuta daraman idazle italiar baten ezizena da. Bere literatur lana 90eko hamarkadan hasi bazen ere, bere ibilbidea 2012an katapultatu zen argitaratu ostean. Lagun handia, tetralogiarekin hasi zen eleberria Bi lagun. 2018an, sagaren arrakastaren ostean, HBOk telebistarako egokitu zuen lehen liburuaren izenarekin eta orain arte 2 denboraldi eman dira.
Literatur giroan ia 20 urte daramatzala, egileak bederatzi eleberriko katalogoa, haurrentzako ipuina eta saiakera bat ditu. Bere anonimotasunak ez dio eragotzi Italiako zein munduko beste hainbat irakurle konkistatzea. Bere azken eleberria, Helduen bizitza gezurra (2020), katalogatu zuen Ordua urteko 100 liburu onenen artean.
Elena Ferranteren liburuak
L'amore haserre (1992)
Idazle italiarraren lehen liburua da, bere amari eskaini ziona. Espainian argitaratu zen izenarekin Maitasun gogaikarria (1996), Juana Bignonzzik itzulia. mendearen erdialdeko Napolin girotutako eleberria da, 26 kapitulu ditu eta lehen pertsonan kontatzen da. Bere orrialdeetan ama baten eta bere alabaren arteko harremana lotuta dago — Amalia eta Delia—.
Sinopsia
Maiatzaren 23an, gorpu bat aurkitu dute itsasoan flotatzen, gorpua identifikatu ostean Amalia dela baieztatzen da. Albiste lazgarria Deliaren belarrietara heldu da urtebetetze egunean. Bere ama hilda agertu zela egun hartan gutxien espero zuena zen.
Tragediaren ostean, Deliak bere jaioterrira itzultzea erabakiko du gertakaria ikertzeko, harrituta geratu baitzen Amalia bularra baino ez zuela jantzita. Hirira iristean, ez zaio erraza egiten hainbeste alde batera uzten ahalegindu zen iraganari, buruan blokeatzea erabaki zuen haurtzaro konplexu horri aurre egitea.
Maltzurraren inguruko misterioak argitzen dituen bitartean, haiek forjatutako egiak argira ateratzen dira zure ingurunea, zure bizitza eta zure nortasuna, errealitate berri bat ikusaraziko dizun gordintasuna.
Alaba iluna (2006)
Literaturaren hirugarren eleberria da. Celia Filipettok itzuli zuen eta gaztelaniaz argitaratu zuen izenburuarekin Alaba iluna (2011). Lehen pertsonan kontatutako istorio bat da bere protagonista, Leda, eta bere gai nagusia amatasuna da. Trama Napolin kokatzen da eta 25 kapitulu laburren gainean zabaltzen da.
Sinopsia
Leda ia 50 urteko emakumea da, dibortziatua eta bi alaba dituena: Bianca eta Marta. Florentzian bizi da, eta neskak zaintzeaz gain, ingeles literaturako irakasle lanetan aritzen da. Zure errutina bizitza aldatzen da bat-batean noiz bere ondorengoek aitarekin Kanadara joatea erabakitzen dute.
Elena Ferranteren esaldia
Emakumea, nostalgikoa sentitzetik urrun, bere burua ikusten du pounds nahi duzuna egiteko, beraz oporretara doa bere jaioterria Napolira.
Hondartzan atseden hartu bitartean bertako hainbat familiekin partekatzea, berpiztu, nahi gabe, bere iragana. Instante horretan, bere oroitzapenetara iristen diren ezezagunek inbaditua, erabaki konplexua eta arriskutsua hartzea.
Lagun bikaina (2011)
Sagaren hasierako eleberria da Bi lagun. Bere italierazko bertsioa 2011n argitaratu zen. Urtebete geroago Celia Filipettok gaztelaniara itzuli zuen eta izenarekin aurkeztu zuen: Lagun handia (2012). Trama lehen pertsonan kontatzen da eta azken mendeko Napolin gertatzen da. Oraingo honetan, adiskidetasuna da istorioaren oinarria, eta honek bi gazte ditu protagonista: Lenù eta Lila.
Sinopsia
Lenù eta Lilak haurtzaroa eta gaztaroa igaro dituzte bere jaioterrian, Napoliko kanpoaldean dagoen toki oso pobrea. Neskak elkarrekin hazi ziren eta haien harremana adin horretako adiskidetasunaren eta lehiaren artean aldatu da. Biek ametsak argi dituzte, beren burua gainditzeko eta hain leku ilun batetik ateratzeko konbentzituta daude. Zure asmoak lortzeko, hezkuntza izango da gakoa.
Perduta bambinaren istorioa (2014)
Neska galdua (2014) —izenburua gaztelaniaz— da tetralogiari amaiera ematen dion lana Bi lagun. Istorioa XNUMX. mendean gertatzen da Napolin eta Lenù eta Lila helduaroan agertzen dira. Biek norabide desberdinak hartu dituzte, eta horrek urruntzea eragin du, baina Lenùren istorio berri batek batuko ditu berriro. Istorioak bi emakume hauen gaur egunetik bidaiatzen du eta haien bizitzaren atzera begirakoa egiten du.
Sinopsia
Lenù idazle ospetsua bihurtu zen, Florentziara joan zen bizitzera, ezkondu eta seme-alabak izan zituen. Hala ere, haien ezkontza hautsi egin zen. Bere aldetik, Lilak beste patu bat izan zuen, ez zuen bere herritik uztea lortu eta oraindik ere han nagusi diren desberdintasunen aurka borrokatzen du. Lenùk liburu berri bat hastea erabakiko du eta gaiak Napolira itzuli zuen, eta horrek bere laguna berriro ezagutzeko aukera emango dio..
La Vita bugiarda degli Adulti (2019)
Sagaren arrakastaren ondoren Bi lagun, aurkeztu zuen Elena Ferrantek Helduen bizitza gezurra (2020). Giovanna protagonista duen eta 90eko hamarkadako Napolin gertatzen den istorio bat da. Nobela honek Ferranteren ezaugarri pertsonalak ditu, elkarrizketa kolektibo batean honakoa adierazi baitzuen: “Txikitan oso gezurtia nintzen. 14 urte inguruan, umiliazio askoren ostean, haztea erabaki nuen”.
Sinopsia
Elena Ferranteren esaldia
Giovanna 12 urteko neska bat da hau Napoliko burgesiari dagokio. Egun bat entzun zion aitari -Berak jakin gabe- neska itsusia zela, bere izeba Vittoria bezala. Entzun zuenak intrigatuta eta nahastuta, helduak hipokritak eta gezurtiak nola diren ikusi ahal izan zuen.. Jakin-minak sartuta, emakume horren bila joatea erabaki zuen, aitak zertaz ari zen bertatik bertara ikusteko.
Egileari buruz, Elena Ferrante
Bere anonimotasuna dela eta, egile italiarrari buruzko xehetasun biografiko gutxi ezagutzen dira. Askok diote Napolin jaio zela 1946an eta egun Turinen bizi dela. Bere ibilbidean zehar, posta elektroniko bidez egin dituen elkarrizketa batzuetatik baino ez da ezagutzen.
Anita Raja, Elena Ferranteren atzean dagoen "idazlea".
2016 In Anita Raja izeneko emakume batek "berretsi" zuen Twitterren profil baten bidez bera zela ezizenaren atzean. Hainbat mezuren bitartez, pertsona honek “idazlea” dela aitortu eta bere pribatutasuna errespetatzeko eskatu zuen, gero kontua ezabatu zuen. Dena den, denbora gutxira Tommaso Debenedetti -tamalez famatuei elkarrizketa faltsuak zabaltzeagatik ezaguna- txioak aldarrikatu zituen, eta horrela zalantza gehiago sortuz.
Debenedettik ziurtatu zuen Rajarekin bildu zela, eta hark eman ziola informazioa. Idazlearen ibilbidea zalantzazkoa izan arren -bere buruari "Gezurren txapeldun italiarra" deituz-, zenbait kazetarik teoria berretsi zuten. Horretarako, egile-eskubideen dirua non gordeta zegoen galdetu zuten eta Anita Rajaren kontu batean sartu zuten, eta horrek bera dela baieztatu zezakeen.