Eklogaren adibideak

lumaz idatzitako eklogoa

Urteetan zehar, autore askok utzi dizkigute aztertu, aztertu eta interpretatu diren ekoloen adibideak. Hala ere, gaur egun hitz hori erabilerarik gabe dagoela eta etorkizunik ez duen literaturaren zati bat dela dirudien arren, egia da agian ez dela horrela izango.

Ekloga bat zer den eta, batez ere, horren adibide bat jakin nahi baduzu, jarraian ezagutzeko interesgarriak izan daitezkeen batzuk aurkitu ditugu (oraindik irakurri ez badituzu).

Zer da eklogoa

paperean idatzitako eklogoa

Ekloga sentimenduak, aldarteak, gogoetak transmititu behar diren konposizio gisa definitzen da… Batzuetan, bi pertsonaia edo gehiagok parte hartzen duten elkarrizketa bat erabiltzen dute egileek horretarako; baina bakarrizketa gisa ere egin daiteke.

Eklogaren ezaugarri nagusietako bat da sentimenduekin lotuta egongo den gai nagusianormalean maitasuna.

Jakina da hori dagoen lehen eklogoa Teokritok idatzi zuen, zehazki Kristo aurreko IV. Bere izenburua "Idilioak" zen, eta antzinako grezieraz "poema txikiak" esan nahi du. Noski, beste egile batzuk etorri ziren, hala nola Ermirnako Bion, Virgilio, Giovanni Boccaccio...

Erromatarren garaian oso ezaguna zen eta Berpizkundean gauza bera gertatu zen. Beraz, ez litzateke harritzekoa izango modara itzultzea.

Ekloga baten ezaugarriak

Aurretik ekloga baten ezaugarri batzuk aipatu ditugun arren, egia da, askoz gehiago dituela. Hemen laburbiltzen ditugu:

bere musikaltasuna

Ekloga bat dela esan genezake poema baten antzekoa da eta hauek musikaltasuna izan ohi dute. Beraz, eklogaren kasuan gauza bera gertatuko litzateke.

Arrazoia delako osatzen den bertso guztiek errima kontsonantea dute, soinuak bat datozelako eta erritmoa eta musikaltasuna sortu.

Izan ere, ordezkatzen dutenean ohikoa da musikarekin errezitatzen direnean lagunduta egotea.

Maitasun gaia

Hau ezaugarri nagusietako bat da eta beti egon beharko lukeena. Izan daiteke maitasun-pasarte bat erlazionatuta dagoelako, bere maitasunaren alde egiten duelako edo elkarri gabeko maitasun bat delako.

Baina beti, maitasuna beti izango da gai nagusia.

Pertsonaiak

Kasu honetan ekoloak artzain edo nekazariak diren pertsonaiak izatea dute ezaugarri, nahiz eta egia den, eboluzionatu ahala, hori aldatzen joan zen.

Bere egitura

ekloga bat 30 ahapaldi izan behar ditu, bakoitza hendekasilabo izan daitezkeen 14 lerrorekin (hamaika silaba) edo heptasilaboak (zazpi silaba).

Gainera, guztien errimak kontsonantea izan behar du, hots, bertsoetako azken hitzek, berdin dio bi edo gehiago diren, soinu bera dutela.

Arau orokor gisa, ekglogak hasi pertsonaiak aurkezteaz, narratzaile batek edo beraiek. Ia beti ohikoa da egileak pertsonaia horren izena jartzen duela lehenik, ondoren datorren guztia horren parte izan dadin, esango balu bezala.

Aurkezpenaren ostean sentimendu horien adierazpena dator pertsonaiaren edo pertsonaien arabera, beti poesia moduan.

Eta azkenean, eklogo baten amaiera egileak pertsonaiak nola baztertzen dituen aztertzen du eta gero, berak sortutako gaiaren ondorioa egiten du.

Egile ospetsuak eta eklogoak

Idazlea lotan idaztean

Ez dago dudarik eglogak aspalditik daudela eta horregatik badira ekloga tradizional, klasiko eta garrantzitsuen adibidetzat hartzen diren autore batzuk.

Teokrito aipatu behar da lehen izen gisa, hauen aita izan baitzen. Hala ere, haren atzetik beste izen garrantzitsuak agertu ziren.

Adib Mosco, Bion Esmirnakoa edo Virgilioren kasua, benetan ospetsu egin zirenean eta are ezagunagoak egin ziren.

Egile ospetsuagoak dira, zalantzarik gabe, Nemesiano, Ausonio eta Calpurnio Siculo, baita Giovanni Boccaccio, Jacopo Sannazaro ere.

Espainiarrei dagokienez, Lope de Vega nabarmendu behar dugu, antzerkiaren formulak irauli zituena eta horietatik "The true lover" edo "La Arcadia" bezalako lanak geratzen dira; Juan Boscán, pastoralaren gaiari buruzko ekglogekin; Garcilaso de la Vega, "Bi artzainen negar gozoa" edo "Negu erdian da beroa"; Juan del Encina; Pedro Soto de Rojas eta beste batzuk.

Eklogaren adibideak

boligrafoa idatzitako papera

Azkenik, Interneten aurkitu ditugun eglogen hainbat adibide utzi nahi dizkizuegu, lehen aipatu dugun guztia aplikatzearen emaitza zein den ikus dezazuen.

Garcilaso de la Vegaren “Bi artzainen negar gozoa”.

Salice:

Oh, marmola baino gogorragoa nire kexak,

eta erretzen dudan sua piztua

elurra baino hotzagoa, Galatea!

[...]

Nemorous:

O ondo iraungi, alfer eta presaka!

Gogoan dut, hemen ordubetez lo egin nuela,

esnatzean, Elisa ikusi nuen nire ondoan.

“Idilioa IV. Artzainak” Teokritoren

saguzarra.

Corydon, esaidazu, norenak dira behiak?

Filondaskoak al dira?

Corydon.

Ez, Egonetik, orain

Hark eman dizkit bazkarako.

saguzarra.

Eta non ezkutuan jezten dituzu?

Guztiak arratsaldez?

Corydon.

txahalak

Agureak ipintzen ditu, eta ondo gordetzen nau.

saguzarra.

Eta abeltzain absentea joan da?

Corydon.

Ez al duzu entzun? berarekin eraman zuen

Milton Alfeori. (...)

Juan del Encinaren "Plácida eta Vitorianoren eklogoa".

(...) Lasai.

bihotza minduta,

kamamila zuregandik daukat.

O gaitz handia, presio ankerra!

Ez nuen errukirik

Victorian nirea

Badoa.

Triste, zer izango da nirekin?

Ai, nire txarragatik ikusi nuen!

Ez nuen txarrerako,

Ez daukat, nahi bazenu

ez izan hain iheskorra eta halakoak.

Hau da nire mina hilgarria

sendatuko nintzateke hura ikusiko banu.

Ikusi edo zer?

Beno, ez zuen nigan federik izan,

hobe litzateke alde egingo balu.

Zer doa? Zoratuta nago,

zer diot halako heresia!

Lastima hainbeste ukitzea,

nola atera zitzaidan ahotik?

Ai, ze fantasia zoroa!

Kanpora, kanpora!

Jainkoak ez du inoiz horrelakorik nahi,

zure bizitzan hori nirea da.

Nire bizitza, nire gorputza eta arima

beren eskuetan garraiatzen dira,

dena ahurrean dauka;

nire txarrean ez dago sekula lasaitasuna

eta indarrak laburtu egiten dira;

eta luzatzen dira

hainbeste denbora hartzen dizkidan penak

heriotzarekin konortatzen direla. (...)

Vicent Andrés Estellésen “Egloga III”.

Nemorous. (...)

Beldur naiz gaur arratsaldean, bulegoan

gure arratsalde haietakoa, egun haietakoa.

Belisa, mundua hondamendira doa.

Telefonotik markatzen hasiko naiz

edozein zenbaki: "Zatoz, Belisa!"

Negar egiten dut, Belisa, kreditu eta zor artean.

Zuk ezagutzen duzun ganbaran negar egiten dut.

Belisa, mundua hondamendira doa!

Ekologista Antonia de Lope de Vega

Antonio:

Gelditu nazazu hemen hurbileko hasperenak sentitzen ditut

eta ez dut uste susmo hutsala zenik

izan ere, poliki-poliki zafiro urdinen artetik dator,

Candida goizeko bioletak,

nire lagun Feliciana artzaina.

Feliciana:

Ez alferrik belardi berdea lorez esmaltatuta dago.

Ene Antonia, non?

Garcilaso de la Vegaren “Klaudioren eklogoa”.

Beraz, hainbeste atzerapen eta gero

jasandako apaltasun baketsuarekin,

behartuta eta bultzatuta

hainbeste txorakeriaren,

apaltasun bikainen artean ateratzen dira

arimaren meatzetik egiak.

[...]

Argiago hiltzeko bidean nago

eta itxaropen orotik alde egiten dut;

bakarrik joaten eta begiratzen dudala

non dena gelditzen den;

bizi ondoren inoiz ez baitut halakorik ikusi

lehen hiltzeko begiratu ez zuena.

Eklogaren adibide gehiago ezagutzen al dituzu?


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.