Daniel Fopiani. The Heart of the Drowned-en egileari elkarrizketa

Argazkia: Daniel Fopiani, Twitter profila.

Daniel Fopiano Cadizkoa da, Marine Gorputzeko sarjentua eta idazlea. Dagoeneko hainbat literatur sari irabazi ditu eta bere aurreko eleberria, Ilunaren doinua, Cartagena Negra 2020ko finalista izan zen. Orain aurkezten du Itotakoen bihotza. Honetan elkarrizketa Berak eta askoz gehiago kontatzen digu. Eskertzen dut zure denbora eta adeitasuna ni zerbitzatzeko.

Daniel Fopiani — Elkarrizketa

  • GAUR LITERATURA: Zure eleberri berriak izenburua du Itotakoen bihotza. Zer diozu horri buruz eta nondik sortu zen ideia?

DANIEL FOPIANI: Duela hamaika urte baino gehiago sortu zen eleberri honen ideia, uhartean lehen aldiz oina jarri nuenean Alboran eta ezin izan nuen lur zati hori Agatha Christi-ren eleberririk irakurrienetako batekin lotu: Hamar beltz txiki

En Itotakoen bihotza, misterioaz, suspenseaz eta homizidioez gain, aztarnak aurkitzera goaz hausnarketa buruz legez kanpoko immigrazioa edo ren integrazioa emakumeak itsas armadan, irakurle batzuek argitu ahal izango dituzten beste xehetasun ezkutu batzuen artean, espero dut.

  • AL: Gogoratzen al duzu zure lehen irakurketarik? Eta idatzi zenuen lehenengo istorioa?

FD: Irakurri nuen lehen liburuetako bat haurrentzako bertsio bat izan zen Lurraren Zentrora bidaia, Jules Verne-rena. Berari eta beste egile klasiko batzuei esker naiz gaur irakurle eta idazlea, dudarik gabe. Hamabost edo hamasei urterekin hasi nintzen batzuk idazten istorioak, gogoan dut saritua izan zidaten lehena horietako bat izan zela gabonetako gaiaOso lehiaketa xumea izan zen, baina asko lagundu zidan idazten gozatzeko eta bizitzan zehar saiatzen jarraitzeko. 

  • AL: Idazle nagusia? Bat baino gehiago eta garai guztietakoak aukeratu ditzakezu. 

FD: Azkenaldian asko irakurtzen ari naiz Cartarescu. Emmanuel Karrera beti gomendatzen dudan egileetako bat da. 

  • AL: Liburu bateko zein pertsonaia gustatuko litzaizuke ezagutzea eta sortzea? 

FD: Hori asko gustatzen zitzaidan Poirot, nahiz eta denbora batez pertsonaia batekin esertzeko eta solasean aritzeko aukera izan, garagardo batzuk hartzea aukeratuko nuke. Sherlock Holmes. Nire gaztaroa asko markatu zuen pertsonaia izan zen. 

  • AL: Ohitura edo ohitura berezirik idazteko edo irakurtzeko orduan? 

FD: Ez daukat zaletasun arrarorik. Beharbada lantokia da garbi eta antolatuta. Tarteka, batzuk ere jartzen ditut jazz aurrekariak. 

  • AL: Eta hori egiteko nahiago duzun lekua eta denbora? 

DF: Beti idazten dut mi mahaian, eta lanak eta betebeharrak ahalbidetzen dutenean egiten dut. Espero dut idazteko unea aukeratzen dudana naizen eguna etortzea. 

  • AL: Ba al dago gustuko beste generoik?

FD: Ez da gustuko ditudan beste genero batzuk daudenik, hori baizik Normalean denetarik eta askotariko irakurtzen dut. Ez dut uste bi nobela beltz segidan irakurri ditudanik, Generoa eta gaia tartekatzea gustatzen zait. Narratibaren maitale handia naiz orokorrean, asko gustatzen zait beste egileek nola idazten dituzten beren istorioak, argumentua edo generoa ikusteak ia atzetik hartzen duen zerbait da begiak zein liburu hartu aukeratzen dudanean. 

  • Zer irakurtzen ari zara orain? Eta idaztea?

FD: Orain irakurtzen ari naiz Solenoidea, Cartarescutik. Eta eleberri berri bat izan daitekeen baterako kapitulu batzuk aurreikusita baditut ere, oraintxe nago abian jarritakoa de Itotakoen bihotza, beraz, ez dut uste hurrengo hilabeteetan gehiegi idazteko gai izango naizenik. 

  • AL: Zure ustez, nolakoa da argitalpenaren panorama eta zerk erabaki zintuen argitaratzen saiatzea?

FD: Liburu-saltzaileak eta argitaletxeek, oro har, ados daude audientzia eta irakurleak dira handituz, beraz, albiste bikaina da horretara dedikatzen garenontzat ez ezik, irakurketa eta hezkuntza gizarterako oinarrizko balioak direla uste dudalako. 

  • AL: Zuretzat zaila da bizitzen ari garen krisi momentua edo etorkizuneko istorioetarako zerbait positiboa gordetzeko gai izango zara?

FD: Ez dut uste kendu daitekeenik ezer positiboa jasaten ari garen bezalako pandemia batena. Nik behintzat ezin dut aurkitu. Egia esateko, ez da pandemiari buruzko eleberri bat lantzeko idazteko edo egoeraz baliatzeko gogorik. 


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.