Febrero urteko hilabeterik erromantikoena bihurtu da San Valentin eguna, beti tradizio askorekin, baina gero eta ospakizun gehiagorekin. Maitasuna oraindik oinarrizko gaia baita literaturan. Gaur bat ekartzen dut olerkien eta maitasun zatien aukeraketa bezalako egileek sinatutako literaturan Dickensen, Saramago, ahizpetako bi bronte, Becquer, Allende y Cernuda.
Poema eta maitasun zatien aukeraketa
Charles Dickens - Itxaropen handiak
Ahaztu! Nire existentziaren parte zara, nire izatearena. Irakurri ditudan lerro guztietan agertu da, hona etorri nintzenetik, mutiko arrunta nintzelarik, ordurako bihotz gaixoa urratuta. Ikusi zintudanetik izan ditudan itxaropen guztien parte izan zara beti... ibaian, txalupen beletan, paduran, hodeietan, argitan, iluntasunean, haizean, basoak, itsasoan, kaleetan. Nire izpirituak sortzera etorritako fantasia dotore guztien haragitzapena izan zara... () Nire bizitzako azken ordura arte, Lizarra, ezingo didazu eragotziko nire buruaren parte izaten jarraitzea. nire baitan dagoen gaitz edo ongi gutxi. Baina iragartzen didazun bereizketa honetan, onarekin bakarrik lotzen dut, eta zintzoki gogoratuko dut horrekin nahastuta, orain sentitzen dudan min sakona gorabehera, kalte baino on gehiago egin behar didazu. Ai Lizarra, Jainkoak bedeinka zaitzala eta barka zaitzala!
Emily Bronte - Wuthering Heights
Dena hilko balitz eta bera geratuko balitz, nik existitzen jarraituko nuke, eta dena geratuko balitz eta bera desagertuko balitz, mundua guztiz arrotza izango litzaidake, ez litzaidake horren parte naizenik irudituko.
Charlotte Bronte - Jane Eyre
Inork sentitu ez duen maitasun egiazkoenak bihotza pizten du eta taupadak bizkortzen ditu. Pozik nago bera ikusten dudanean eta atsekabea joan denean. Denbora behar badu iristeko, egonezina, erritmoa izozten zait odolean. Nire burua elkartrukatuta ikusteko aukera esanezinagatik, beste izaki jaio batek egingo lukeena egingo nuke.
Maitasun horrengatik zeharkatuko ditut bereizten gaituzten amildegi infinituak; itsasoko zurrunbiloak; Bidezalea bezala, errepidera botako dut eta suntsitu gaitzakeen guztiaren gainetik pasatuko naiz; gaindituko ditudan oztopoak; Arriskuei aurre egingo diet; zuzen edo gaizki, sari edo zigorren beldurrik gabe. Nire etsai guztien haserrea eta gorrotoa gorabehera, erromesa nabilen ortzadarrera iritsiko naiz. Guztiaren aurka borrokatuko naiz, gizakiak edo jainkozkoak nire diseinuen garaipenaren oztopoei aurre egiteko gai izan gabe. Nire hatz txiki delikatu maiteak nire esku zakar batean lilien lokarriekin lotu arte, musu batez zigilatzen dudan bitartean, hiltzen banaiz eta bizi banaiz lagundu egingo ninduen eskainitako zina.
GA Becquer - Errimak
Eguzkia betirako hodei daiteke;
Itsasoa berehala lehortu daiteke:
lurraren ardatza hautsi daiteke
kristal ahula bezala.
Dena gertatuko da! Maiatza heriotza
estali nazazu bere hileta krepearekin,
baina nigan ezin da inoiz itzali
zure maitasunaren garra
Isabel Allende - Espirituen etxea
Bat-batean, pasillotik irristatu zen, nire albotik pasatuz bere urrezko ikasle harrigarriak nirean gelditu ziren une batez. Pixka bat hil behar naiz. Ezin nuen arnasa hartu eta pultsua gelditu zitzaidan.
Luis Cernuda - Kontigo
Nire lurra?
Nire lurra zu zara.
Nire jendea?
Nire jendea zu zara.
erbestea eta heriotza
niretzat non daude
ez zara
Eta nire bizitza?
Esadazu "nire bizitza,
zer da, zu ez bada?
Jose Saramago - Ebanjelioa Jesukristoren arabera
Bilatzen banauzu, hemen aurkituko nauzu,
Nire nahia beti izango da zu aurkitzea,
Aurkituko ninduke hil ondoren ere
Zure aurretik hilko naizela esan nahi duzu,
Ni zaharragoa naiz, ziur lehen hilko naizela, baina zuk nire aurretik egin bazenu, oraindik biziko nintzateke, zuk ni aurkitu ahal izateko,
Eta zu bazara hiltzen lehena,
Bedeinkatua izan ni oraindik ere mundu honetara ekarri zintuena.
Idatzi lehenengo iruzkina