"Arranoaren itzala", ahaztutako Pérez-Reverteren klasikoa

deskargatu-3

Rubén del Rincón-ek sortutako "Arranoaren itzala" liburuaren komikiaren egokitzapenetik ateratako bineta.

Arturo Pérez Reverte bere lan ugariekin irakurlegoaren artean sentimendu kontrajarriak sortarazten dituen idazle horietakoa da. Idazle honi dagokionez dualismo endemikoen Espainia honetan, bere estiloa eta obraren miresle fidelak deklaratzen dituztenen eta, aitzitik, oraindik haren gustua aurkitzen ez dutenen dikotomia dago.  gure garaiko erdarazko idazlerik ospetsuenetako bati.

Artikuluaren amaieran nitaz topatuko duzun deskribapenak adierazten duen moduan, ni naiz "ultra" horietako bat - baimendu nazazu esapide hau - Arturok egiten duen guztia jarraitzen eta irakurtzen dutenak. Logikoki, ezin diot inori leporatu idazle honi zerbitzari batek bezala begiratzen ez dionik. Nolanahi ere, zer egiten dudan pentsatzen ez dutenen aurrean sentitzen dudan inpresio txiki bat nabarmendu nahi dut.

Horregatik sentitzen dut Agian eragin handia izan dute, eta errespetu handiz diot, Arturo Pérez-Reverteren izaerak pertsona gisa idazle gisa duen nortasuna gutxituz. Justifikagarria izan daitekeen zerbait, Uste dut ezin duela bibliografia maisu eta oso aberatsa lausotu. Asko gara, ni bezala, Alatriste kapitainak eta bere lagun leial Iñigo Balboak erabat eraginda bizi garenak edo, adibidez, Jaime Astarloaren eskutik esgrima ikastea edo, urrunago joan gabe, jotzen dugun azken liburuarekin. izan espioi Falcó estilo garbienean.

Arturo Pérez Reverterengan egindako inpresio pertsonal honen ondoren Obra bikainen itzalean pixka bat geratu den liburu horietako bat gomendatu nahi nuke Cartagenako bizitza literarioa markatu dutenak. Beraz, liburuak izenburua du "Arranoaren itzala" eta 1993an argitaratu zen bere ibilbidean idatzitako lehen 5 liburuetako bat izanik.

Zalantzarekin argitaratutako 27 lanetatikArtikuluen bildumak ez ezik, normala da horietako batzuk oharkabean igarotzea harrigarriro idatzitako ibilbide luzean. "Arranoaren itzala" Modu horretan, deskubritzerakoan harritzen duten liburu horietako bat da eta gehiago, nire kasua den bezala, argitaratu zenean gure existentzia buztina modelatzen eta lehen bokalak ikasten bazen.

Arturon ohi bezala, Liburu honek gure historiaren kapitulu ahaztua edo gutxi tratatua aurkezten digu. Testuinguru horren barruan, argumentu bat sortzen du eta irakurlea bere bihurguneekin lotzen du historian zehar bidaia bizkorra egiten duen bitartean. Kasu honetan, Napoleonen aurrerapenean eta Errusian ondorengo porrotean gertatutako gertakari benetan harrigarria aurkezten zaigu.

Frantziar inperioaren porrotaren ondorengo ondorioak baino gehiago, itxuraz Espainiarekin zerikusirik ez duen gerra napoleonikoa deituriko garai honek lotura anekdotikoa du liburutik ateratako historiarekin eta oinarrian dago, beraz , testuinguru gerra horretan gertatutako benetako gertaeran.

Horrela, protagonistak espainiarrek osatutako Frantziako armadako 326. infanteria batailoiko kideak dira, guztiak preso, askatasunaren truke Napoleonen indarrek bere alde eta haren alde zerbitzatzeko eskaini zietela.

Arturo Perez-Reverte Estilo berezi, hurbil eta zuzenarekin, Sbodonoboko batailaren erdian errusiar aldera joatea erabaki zuten gizon hauen istorioa kontatzen digu. lasterketa bizkor batekin gudu zelaiaren erdian zehar lagun eta etsai deiturikoen harridurarako. Istorio harrigarri eta interesgarria, beste batzuekin batera José Bonaparte erregimentura, esaten zitzaion moduan, gatazkan egon zen guztian.

Istorioaren jariotasunak eta garai hartako espainiarren izaera nola islatzen den irakurleak aukera ematen dio irakurleari, oso modu atseginean, gizon horiek besteen gerran eta besteen gerran egitea erabaki zuten enpresaren magnitudeaz. herrialde arrotza. Badirudi Arturo Pérez-Reverte lagunen arteko elkarrizketa balitz bezala azaltzen ari dela istorio hau beti hiztegi ezaguna erabiliz baina presaka.

Laburbilduz, hainbeste estimatzen dudan idazle honengatik ez balitz, ziur asko ez nik eta ez beste askok jakingo genukeen eta ahaztuko liratekeen abentura. Erokeria izugarria, bere garaiko gertakari historiko garrantzitsuenen epizentroan espainiar estilo garbienean nahastea erabaki zuten pertsonen sakrifizioa alde batera uzteko.


2 iruzkin, utzi zurea

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.

  1.   Mariola Diaz-Cano Arevalo esan zuen

    Artikulua ikusi dut eta jakin dut zurea zela, Alex, je, je. Zure iritzia eta hitzak harpidetzen ditut. Reverte irakurri, entzun eta miresten dut, nahiz eta nahiago dudan zutabegile gisa idazlea baino. Dagoeneko komentatu nuen Falcó-ren berrikuspenean (noski irakurtzea gomendatzen dizut, nahiz eta niregana iritsi ez den amaitu). Baina zu bezala, Diego Alatristerekin liluratuta nengoen eta, batez ere, Rosa-k adierazten duen bezain aberatsa den prosa eta ironia bezain gogorra bezain gogorra iruditzen zait.
    Eta nobela honi dagokionez, nire gogokoenetako bat da. Ona bezain gutxi ezaguna. Pozik nago berriro lortu zenuelako.
    A, eta beste zerbait esango dizut baina beste nonbait ;-).

  2.   RICARDO esan zuen

    Alex
    Lurralde komantxea izeneko liburua ere ahaztu du. Bide batez OLLERO RAMOS-en argitaratutako edizioa daukat bide batez, edizio bikaina
    saludo