Julio Cortázarrek egindako "Hopscotch" -aren analisi laburra

Artikulu hau irakurri duten gazteenak ziur pentsatzen ari zaretela "Txitxarroa", funtsezko lana Julio CortazarLiteratura irakasleek institutuko uneren batean bidaltzen duten "tostón" liburu hori bezala. Dagoeneko hori gainditu dugunok nahitaez irakurri dugu "Txitxarroa" gure gazte garaian eta berriro irakurri dugu (ziur asko garen asko, ni neu ere sartzen naiz) urte batzuk geroago, liburu honek literaturaren historian izan duen garrantziaz gain, zein desberdina den gehiengoarekiko.

"Txitxarroa", urtean argitaratua 1963, literatura hispanoamerikarraren oinarrizko erreferentzia da. Haren sekuentzia egitura solteak irakurketa desberdinak eta, beraz, interpretazio desberdinak ahalbidetzen ditu. Irakurtzeko modu honekin Julio Cortázarrek nahi zuena zen irudikatu kaosa, bizitzeko aukera eta sortzen denaren eta egiten duen artistaren eskuaren arteko harreman eztabaidaezina.

Oraindik irakurri ez baduzu "Txitxarroa" eta hori egitea pentsatzen ari zara, gelditu hemen, ez jarraitu irakurtzen ... Irakurtzeko asmorik ez baduzu, gelditu zaitez, horretara animatzen zaitut ... Behin hori amaitutakoan, itzuli eta irakurri zer nahi ... Baina benetako istorioa Julio Cortázarrek idatzi du.

«Hopscotch» aztertzen

salgai

Rayuela

11,35 €

Ikusi eskaintza Ikusi ezaugarriak

Aurretik esan genuen besteengandik desberdina den lana dela honetan irakurlearen parte hartze aktiboa suposatzen du. Liburuaren bi irakurketa proposatzen dira zuzendaritza batzorde batean (bere izenak dioen bezala, denok noizean behin jolastu dugun txitxarro joko tipikoa). Egitura mota horrek literaturari dagokionez orain arte ezarritako guztiarekin hautsi zuen.

Lehen liburua

Lehenengo liburua "Txitxarroa" batean irakurriko dugu ordena lineala, 56. kapituluan amaitzen da. Honela eratzen da Bi zati: "Han aldean" y "Hemen alde". Bietan liburuaren funtsezko argumentua edo istorioa aurkezten da.

"Han aldean"

Horacio Oliveira itzultzaile lanetan dabil Parisen. Han sortu zuen Kluba lagun batzuekin, eta han hitz egiten edo jazz musika entzuten denbora hiltzen zuen. Harreman maitekorra du Lucía, la Magarekin, Rocamadour deitzen dion haurraren ama den uruguaitarra. Hala ere, bien arteko harreman berezia okertzen da. Haien bilera batean, Rocamadour hilda erori da bat-batean eta, ondorioz, Lucía desagertu egiten da eta lerro batzuk idatzita uzten ditu.

"Han aldean"Beste modu batera esanda, lehen zati hau marroi baten irudiarekin amaitzen da, liburuan zehar oreka bilatzeko (zerua) irudikatzen duen hari arrunta.

"Hemen alde"

Liburuaren zati honen ekintza Buenos Aires hirian gertatzen da. Hona iritsi aurretik, Oliveirak etsipenez bilatzen du La Maga Montevideon. Itsasontziz Argentinara itzulita, beste emakume batekin nahasten du.

Argentinara iritsitakoan, Traveler-ekiko adiskidetasunera itzuliko da eta Talita bere emaztea ezagutuko du, honek La Maga gogoraraziko dio lehen momentutik. Bikote honekin zirku batean eta klinika psikiatriko batean lan egingo du. Baina Oliveira buru desorekako sintoma progresiboek gainezka egiten dute. Bere nahasketek Talitaren ordez La Maga uneoro ikusten duela pentsarazten diote. Honek bere buruaz beste egitea pentsarazten duen krisia sortuko du. Bere buruaz beste egiten saiatuko da baina azkenean Travellerrek eta Talitak salmentatik erortzea eragotziko diote saltoki bat margotuta dagoen patio batera.

Bigarren liburua

Bigarren liburuan dugu bigarren irakurketa alternatiba y 73. kapituluan hasten da. Funtsean, paisaiaren gehigarri berriak aurkituko ditugu "Kapitulu gastagarriak", liburuan lehen azaldutako trama egiturari.

Beste alde batzuetatik

Paisaia horiek errealitate beraren ikuspegi sakonagoa osatzen dute, eta bertan ezkutuko konexioak agerian uzten dira. Baina horrez gain, Morelli bezalako pertsonaiak agertzen dira, egileak Hopscotch-en gako batzuk erakusteko erabiltzen duen idazle zaharra: eleberri irekia, zatikatua, kezkagarria eta parte-hartzailea horrek errealitatearen kaosa islatzen du baina ez du agindu ezta esplikatzen ere.

Nire gogoko kapitulua: 7. kapitulua: musua

Zure ahoa ukitzen dut, hatz batekin zure ahoaren ertza ukitzen dut, nire eskutik aterako balitz bezala marrazten dut, lehen aldiz zure ahoa apur bat irekitzen ari balitz bezala, eta begiak itxi besterik ez ditut egin behar dena desegin eta berriro hasteko, nahi dudan ahoa egiten dut, nire eskuak aukeratu eta marrazten duen ahoa zure aurpegian, denen artean aukeratutako ahoa, nik aukeratutako askatasun burujabearekin, eskua zure aurpegian marrazteko, eta ulertzen saiatuko ez naizen kasualitatez bat datorrela nire eskuak marrazten duenaren azpian irribarre egiten duen zure ahoarekin.

Niri begiratzen didazu, estu begiratzen didazu, gero eta estuago eta gero ziklopera jolasten dugu, gero eta gertuago begiratzen dugu eta begiak zabaldu egiten dira, elkarrengana hurbildu, gainjarri eta ziklopeak elkarri begiratzen diote, arnasa nahastuta , ahoarekin topo egiten dute eta bero borrokatzen dute, ezpainekin elkarri hozka eginez, mihia hortzetan apenas pausatzen dutenean, haize itxurako perfume zahar batekin eta isiltasun batekin joaten den itxituretan jolasten. Orduan, nire eskuak zure iletan hondoratzea bilatzen dute, poliki-poliki zure ilearen sakonera laztantzen dugu musu ematen dugun bitartean ahoa lorez edo arrainez beteta izango bagenu bezala, mugimendu biziekin, usain ilunarekin. Eta geure buruari hozka egiten badiogu mina gozoa da, eta aldi berean arnasa xurgatzeko aldi labur eta izugarri batean itotzen bagara, berehalako heriotza ederra da. Eta listu bakarra eta fruta helduaren zapore bakarra daude, eta ilargia uretan bezala nire aurka dar-dar egiten duzula sentitzen dut.

"Hopscotch" liburuari buruz maiz egiten diren galderak

Nor da Hopscotch-eko protagonista?

Istorioaren protagonista Horacio Oliveira da. 40-45 urte inguruko gizon argentinarra da. Gauza asko dakien gizona da eta Parisera joan zen ikastera baina oraindik ez du ikasten. Horren ordez, posta sailkatzen laguntzen du.

Jakina da Argentinan bizi den anaia bat duela. Eta etengabe zerbaiten bila dabilela ematen duen gizon tipikoa dela (batzuetan, dagoeneko bilatzen ari dena duela sentsazioarekin ...).

Nor da magoa?

Magoa Lucia da, istorio honetako beste protagonista. Parisen ere bizi da, baina jaioterria Uruguai da. Izen bitxia duen semea du: Rocamadour. Horaciok ez bezala, ia ezer ez dakien neska da. Horrek batzuetan gutxi balioetsia edo besteen ondoan gauza txikia sentitzen du.

Puntu indartsuak dira samurtasun eta inozotasun ugari dituela, begi hutsez maitemintzen den zerbait eta nobelako bigarren mailako beste pertsonaiek ere inbidia ematen diotena. Horaciok magoari inbidia ematen dio esperientzia berriak bizitzera joateko, jolasten duenean bustitzeko eta ausarta izateko duen gaitasunaz.

Nola du izena magoaren semeak?

Aurreko puntuan esan genuen bezala, bere semea Rocamadour deitzen da baina bere benetako izena Francisco da. Hilabeteko haurra da, hasiera batean Madame Irene gobernanteak artatzen duena. Azkenean, mutila La Magarekin eta Horaciorekin bizi da, eta gertaera eragile bat gertatzen da berarekin. Gertakari hau eleberriaren funtsezko atala da.

Zer genero da Cortázar?

Galdera horrek "gatazka" handiak eragiten ditu literatur kritikarien artean, bere lana sailkatzea zaila baita. Nobelak idatzi ditu, baina poesia ere bai; hala ere, Julio Cortázar bere Errealismo Magikoagatik nabarmentzen da. Genero hau nahiko pertsonala da, abangoardista, eta errealaren eta fantastikoaren artean "dantzatzen" du beti. Hala eta guztiz ere, badira oraindik Latinoamerikako Boom ezagunean kokatzen tematzen direnak.

Lotutako artikulua:

Latinoamerikako literaturako libururik onenak