Ramón M.ª del Valle-Inclán. Bere jaiotzaren urteurrena. Zatiak

Ramon Maria del Valle Inclan Gaur bezalako egun batean jaio zen 1866an Villanueva de Arosan. ren parte zen 98eko belaunaldia eta bere lan zabala (antzerkia, poesia, ipuina eta eleberria landu zituen) modernismoaren barruan kokatzen da. Deialdia garatu eta sustatu groteskoaBeraz, Bohemiako argiak izenburu adierazgarri eta ospetsuena bezala. Horrelako tituluak ere sinatu zituen Jainkozko Hitzak, Tirano Banderak o Inauterietako asteartea. Hau da hautaketa gogoratzeko zatiak.

Ramón María del Valle Inclán - Zatiak

Lorategi itzaltsua

Itzal bat besterik ez nuen ikusi presbiterioko lanpara azpian otoitzean: nire ama zen, liburu ireki bat eskuetan zuela eta burua makurtuta irakurtzen. Noizean behin, haizeak leiho garai bateko errezela kulunkatzen zuen. Orduan ikusi nuen zeruan, jada ilun, ilargiaren aurpegia, zurbil eta naturaz gaindiko bere aldarea basoetan eta aintziretan duen jainkosa bat bezala... Inoiz egon ez naizen bezala beldur nintzen, baina ez nuen nahi. amak eta ahizpek koldar bat nintzela uste zuten, eta koruaren erdian geldi-geldi geratu nintzen, begiak erdi irekitako ateari begira. Lanpara argiak dir-dir egin zuen. Goiko aldean leihoko gortina bat kulunkatzen zen, eta hodeiak ilargiaren gainetik igaro ziren, eta izarrak piztu eta itzaltzen ziren gure bizitzak bezala.

Udazkeneko Sonata

Bere logelara iritsi nintzen, irekita zegoena. Han iluntasuna misteriotsua zen, lurrintsua eta beroa, gure zita galanta gordeko balu bezala. Zer sekretu tragikoa gorde behar duen orduan! Zuhur eta zuhur, Kontxaren gorpua bere ohean etzanda utzi nuen eta zaratarik gabe alde egin nuen.Atean erabakigabea eta hasperenka nengoen. Ezpain izoztu haietan azken muxua jartzeko atzera egin ote nuen zalantzan jarri nuen: tentazioari eutsi nion. Mistiko baten eskrupulua bezalakoa zen. Beldur nintzen orduan larritu ninduen malenkonia hartan zerbait sakrilegioa ote zegoen. Haren logelaren usain epelak piztu zitzaidan, tortura bezala, zentzumenen oroitzapen boluptutsua.

Bohemiako argiak

Hamabigarren eszena

Max: Don Latino de Hispalis, pertsonaia groteskoa, betikotuko zaitut nobela batean!
Don Latino: Tragedia bat, Max.
Max: Gure tragedia ez da tragedia.
Don Latino: Ba, zerbait izango da!
Max: Esperpentoa.
Don Latino: Ez ezazu ahoa bihurritu, Max.
Max: izoztuta nago!
Don Latino: Jaiki. Goazen paseo bat.
Max: Ezin dut.
Don Latino: Gelditu txarada hori. Goazen paseo bat.
Max: Emadazu zure arnasa. Nora joan zara, latino?
Don Latino: Zure ondoan nago.
Max: Idi bihurtu zarenez, ezin izan zaitut ezagutu. Emaidazu zure arnasa, belenita mantxako idi ilustratua. Muge, latino! Zu zara kabaldera, eta moo eginez gero, Apis Idia etorriko da. Berarekin borrokatuko dugu.
Don Latino: Beldurtzen nauzu. Txiste hori gelditu beharko zenuke.
Max: Ultraistak faltsuak dira. Groteskoa Goyak asmatu zuen. Heroi klasikoak Katuaren kalezuloan paseo bat ematera joan dira.
Don Latino: Guztiz mamia zara!
Max: Ispilu ahurretan islatzen diren heroi klasikoek Esperpentoa ematen dute. Espainiar bizitzaren esanahi tragikoa sistematikoki desitxuratuta dagoen estetika batekin bakarrik aurki daiteke.
Don Latino: Miau! Harrapatzen ari zara!
Max: Espainia Europako zibilizazioaren deformazio grotesko bat da.
Don Latino: Ezin! Neure burua inhibitzen dut.
Max: Ispilu ahur bateko irudirik ederrenak absurdoak dira.
Don Latino: Ados. Baina dibertigarria egiten zait Gato kaleko ispiluetan neure buruari begiratzea.
Max: Eta ni. Deformazioak izateari uzten dio matematika perfektuaren menpe dagoenean. Nire egungo estetika arau klasikoak ispilu ahurren matematikarekin eraldatzea da.

Bidaiaria

Nire bizitza apurtuta dago! Borrokan
hainbeste urtetan nire arnasa uzten du,
eta harro pentsatua
heriotzaren ideia, hark jazartzen duena.

Nigan sartu nahi nuke, nirekin bizi,
bekokian gurutzea egin ahal izateko,
eta lagun edo etsai ezagutu gabe,
aparte, debozioz bizi.

Non altueraren porrot berdea
artalde eta musikariekin artzainekin?
Non gozatu hain garbia den ikuspegiaz

Zerk egiten ditu arimak eta loreak ahizpa?
Non zulatu hobia bakean
eta egin ogi mistikoa nere minekin?


Artikuluaren edukia gure printzipioekin bat dator etika editoriala. Akats baten berri emateko egin klik hemen.

Idatzi lehenengo iruzkina

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.