Gabriel Garcia Marquez.
Sareko bilaketak "Gabriel Garcia Márquezen Ehun Urteko Bakardadearen esaldi ospetsuak" ohikoa da. Lan honek tonua jarri zuen, eta gaur egun ere, argitaratu eta 60 urte baino gehiago igarota, hizketan jarraitzen du. Gabriel García Márquez, zalantzarik gabe, errealismo magikoaren eta, oro har, Latinoamerikako literaturaren ordezkari nabarmenetako bat da. Ez da harritzekoa "Gabo" -ri 1982ko Literaturako Nobel Saria eman izana. Hori dela eta, artikulu honek aukeratutako aurkezpena aurkezten du. Bakardadearen ehun urte (1967), bere maisulana.
Jakintsuek esanahi unibertsala duen testutzat jotzen dute eleberri hau. Gehiago da, egunkari iberikoa The World mendeko gaztelaniazko 100 nobela onenen zerrendan sartu zuen. Bere aldetik, Frantziako egunkaria Le Monde "XX. Mendeko 100 liburu onenen" artean aipatzen du. Era berean, Norvegiako Liburu Klubarentzat "garai guztietako 100 libururik onenetakoa" da.
Autoreari buruz
Jaiotza, haurtzaroa eta prestakuntza akademikoa
Gabriel Jose de la Concordia Garcia Marquez (6ko martxoaren 1927a - 17ko apirilaren 2014a) Aracatacan (Magdalena, Kolonbia) departamenduan jaio zen. Gabriel Eligio García zen guraso, eta Luisa Santiaga Márquez, ama. "Gabito" bere jaioterrian amaren aiton-amonen zaintzapean geratu zen. Baina 1936an aitona zendu zen eta amonak itsu amaitu zuen, beraz, Sucre-ra itzuli zen gurasoengana.
Batxilergoko lehen urteak San Jose jesuiten ikastetxean (gaur egun, San Jose Institutuan) ikasi zuen. Garai hartan aldizkari kolegiatuan olerkiak argitaratzen hasi zen gazteria. Ondoren, rGobernuaren beka bat jaso zuen Liceo Nacional de Zipaquirá-n, Bogotatik gertu. Han lizentziatura lortu zuen eta orduan zuzenbidea ikasten hasi zen Kolonbiako Unibertsitate Nazionalean.
Eraginak eta lehen lanak
Egia esan, zuzenbide eskola ez zen lanbide aukeraketa bat baizik eta bere gurasoak gustura uzteko saiakera. García Márquezen benetako nahia idazle izatea zen. Gainera, denbora horretan Franz Kafka eta Borges bezalako egileek nabarmen markatu zuten.
Horrela, amonaren istorio zoroak inspiratutako estilo ezaugarriekin nahasten zituen estiloa konfiguratzen ari zen Metamorfosia, adibidez. 1947ko irailean bere lehen ipuina argitaratu zuen Ikuslea. Bitartean, Zuzenbideko karrerarekin jarraitu zuen Bogotazo deiturikoa arte, 9ko apirilaren 1948an Jorge Eliécer Gaitán hil zutenean gertatu zen arte.
Bere kazetari ibilbidea eta ezkontza
Unibertsitate Nazionalaren itxiera mugagabearen ondoren, Márquez Cartagenako Unibertsitatera joan zen eta kazetari lana lortu zuen urtean El Universal. 1950ean, behin betiko Zuzenbideko lizentzia utzi zuen kazetaritza praktikatzeko Barranquillan. Atlantikoko Departamentuko hiriburuan Mercedes Barcharekin ezkondu zen 1958ko martxoan.
Bikoteak bi seme-alaba izan zituen: Rodrigo (1959) eta Gonzalo (1964). 1961ean Gabriel García Márquez bere familiarekin New Yorkera joan zen bizitzera, Prensa Latinako korrespontsal gisa lan egin zuen. Hala ere, Fidel Castroren figurarekiko gertutasuna eta aldeko txostenak zirela eta, Kubako disidenteen kritika gogorrak jaso zituen.
Literaturako sagaratzea
García Márquezek eta bere familiak Mexiko Hirira emigratu zuten CIAren mehatxuak jaso ondoren. Azteken lurraldeetan bere bizilekua ezarri zuen eta bere bizitzako gainerako zatirik handiena igaro zuen, Bogotan, Cartagena de Indias eta Parisen etxeak izan arren.
EMexikoko metropolian 1967ko ekainean argitaratu zuen bere lan sakratzailea: Bakardadearen ehun urte.
Ondorengo ondarea Bakardadearen ehun urte
Hau book izenburu ospetsu bihurtu zen Latinoamerikako errealismo magikoaren barruan elementu bideragarrien, fikziozko pasarteen eta Kolonbiako historiaren estrapolatutako gertakarien konbinazio maisuari esker. Hori dela eta, hasiera batean Macondo herri oparoa, gero erbesteratua eta suntsitua, mundu osoan ospetsua bihurtu zen.
Eszenatoki horretan, García Márquezek bakardadea, intzestua, fantasia, gerrak, komertzialtasuna eta politikagintza bezalako gaiak aztertu zituen. Garai ziklikoan deskribatutako zazpi belaunaldi biltzen dituen istorio bateko protagonisten artean ez dago intriga eta maitasun harremanik ere. (Nahiz eta marko historiko identifikagarri baten barruan egon).
Osagarri batzuk Bakardadearen ehun urte
- Milioi erdi ale saldu zituen lehen hiru urteetan,
- Hogeita bost hizkuntzatara itzuli da.
- Jatorriz gaztelaniaz argitaratutako munduko libururik salduena da.
Ehun urteko bakardadearen esaldirik onenak
- "Mundua hain berria zenez, gauza askori izenak falta zitzaizkien, eta horiek aipatzearren hatza seinalatu behar zenuen".
- "Ez zara behar duzunean hiltzen, ahal duzunean baizik".
- «Ezinbestekoa orientazioa ez galtzea da. Beti iparrorratzaren jakitun, bere gizonak iparralde ikusezinera gidatzen jarraitu zuen, sorgindutako eskualdea uztea lortu zuten arte ”.
- «Gerrarekin harreman guztiak galtzen amaitu zuen. Garai batean benetako jarduera zena, bere gaztaroaren grina ezin eutsia, urruneko erreferentzia bihurtu zen harentzat: hutsunea ».
- "Zer hiria zen galdetu zuen, eta inoiz entzun ez zuen izenarekin erantzun zioten, esanahirik ez zuena, baina ametsean naturaz gaindiko oihartzuna zuena: Macondo.
- "Bakardadeak bere oroitzapenak hautatu zituen, eta bizitzak bihotzean pilatutako zabor nostalgikoen pilak erraustu zituen, eta besteak garbitu, handitu eta betikotu zituen, mingotsenak".
- “Pistola bat jaurti zen bularrean eta jaurtigailua bizkarretik atera zitzaion, ezinbesteko zentroa jo gabe. Horren guztiaren artean geratu zen bakarra Macondon zuen izena zuen kale bat zen ”.
- "Orduan, urte luzeko lan gogorretan pilatutako dirua atera zuen, bezeroekin konpromisoak hartu zituen eta etxea handitzeko konpromisoa hartu zuen".
- "Zahartzaro onaren sekretua bakardadearekiko itun zintzoa baino ez da".
- "Beti errefusatzeko modua aurkitzen zuen, maitatu ezin zuen arren, bera gabe ezin baitzen bizi".
- "Egia esan, ez zitzaion axola heriotza, bizitza baizik, eta horregatik sententzia sententzian sentitu zuten sentimendua ez zen beldurra baizik nostalgia sentimendua".
- "Horretan bizi zen. Hirurogeita bost aldiz inguratu zuen mundua, estaturik gabeko marinelen tripulazio batean erroldatuta ”.
- "Animalia bikainen haztegia finkatuko dutela agindu zuten, ez hainbeste orduan beharko ez zituzten garaipenez gozatzeko, baizik eta heriotzaren igande neketsuetan distraitzeko zerbait izango zutela".
- "Ahaztuta sentitzen zen, ez bihotzaren konponketarekin, baizik eta oso ondo zekiela ahazten duen beste ahazte ankerrago eta atzeraezinago batekin, heriotzaren ahanztura zelako".
- "Baina ez ahaztu Jainkoak bizitza ematen digun bitartean, ama izaten jarraituko dugula, eta iraultzaileak izanda ere, galtzak jaitsi eta larruazala emateko eskubidea dugula lehen errespetu faltan".
- "Bizitza luzean gertatu zitzaizkien gauza on guztiak bezala, muga gabeko fortuna hark zoria zuen jatorria".
- "Orduan berak bakarrik jakin zuen bere bihotz txunditua betirako ziurgabetasunera kondenatuta zegoela".
- "Erabat ez egoteko baina une egokian izatearen bertute arraroa zuen".
- «Istant batean, eguneroko bizitzako mende erdi baino gehiagok utzi zizkion marradurak, zauriak, ubeldurak, ultzera eta orbainak aurkitu zituen, eta aurkitu zuen suntsipen horiek ez zutela errukirik ere pizten. Orduan, azken ahalegina egin zuen bere bihotzak maitasunak usteldu zitzaizkion lekua bilatzen, eta ezin izan zuen aurkitu.
- “Ireki begiak. Horietako edozeinekin, umeak txerri buztanarekin aterako dira ”.
- "Mundua larruazalaren azalera murriztu zen, eta barrualdea garraztasun guztietatik salbu zegoen".
- "Beranduegi sinesten dut neure buruari mesede handia egingo nizukeela fusilatzen utziko banizu".
- «Lau urte, hamaika hilabete eta bi egun euria egin zuen. Zirimiri garaia zenean, bakoitzak bere pontifikoko arropak jantzi eta aurpegi konbaleszentea osatzen zuen zaborra ospatzeko, baina laster ohitu ziren pausak berreskurapen baten iragarki gisa interpretatzera ”.
- "Hogeita hamabi gerra sustatu behar izan zituen, eta heriotzarekin eta itxaropenarekin egindako itun guztiak urratu txerriaren antzera gloriaren zaborrean, ia berrogei urte beranduago sinpletasunaren pribilegioak ezagutzeko".
- "Bere adina zenbatzen lagundu zioten azken aldian, platano konpainiaren garaian, ehun eta hamabost eta ehun eta hogeita bi urte artean kalkulatu zuen".
- "Gizakiaren historiako oihurik zaharrena maitasunaren oihua da".
- "Inork ez luke bere esanahia jakin behar ehun urte bete arte".
Aukeratutako esaldi batzuek aparteko edertasuna dute. Beste batzuk hiperbolikoak dira eta beste batzuk zentzuz edo umorez beterik daude.