Francoren diktaduran zentsuratutako 5 liburu

Historian zehar, liburu asko zentsuratu dira arrazoi anitzengatik: Elizak ez zuen Darwinen espezieen teoria onartzen, Khomeini iraniar aiatolarrak Salman Rushdieren burua eskatu zuen The Satanic Verses argitaratu zenean eta Thailandian The Hunger Games jotzen zen. familiaren aurkako saga. Hala ere, diktadurak dauden kultur iragazki handienak izaten jarraitzen dute, eta ia berrogeita hamar urtez Espainian errege izan zen frankismoa ez zen salbuespena izan. Hauek Francoren diktaduran zentsuratutako 5 liburu ondo baieztatzen dute.

La Regenta, Leopoldo Alas Clarín-ena

Argazkia: El Sol Digital

Errepublika aldarrikatu ondoren, lehendik zeuden liburu asko zeuden liburutegietatik etenda eta piletan erreta hainbat arrazoirengatik: ideologia kontrajarriak, gizarte kontserbadore baten aurkako kritikak edo Elizak onartzen ez zuen gehiegizko erotismoa, La Regenta bozketa guztiak bildu zituen liburuetako bat izanik, are gehiago Maisu Maquiaveliko batek hondatutako maitasun triangelu bat zenean. . Eleberria, jada polemikoa 1884an argitaratu ondoren, "ia herejia" gisa sailkatu zen eta Espainian zentsuratu zen 1962ra arte.

George Orwell-en 1984an

1949an argitaratua, Orwell-en magnus opusak munduari bere garaiko gerrarik odoltsuenak eragindako zauriak miazkatzen zituen garaian etorri zen politika autoritarioaren aipamena da. Espainian, liburua urtebete geroago argitaratzen saiatu zen, eta istorioaren ideiak frankismoa limurtu zuen arren (azken finean kontrol arma ona zen), eleberria zentsuratua izan zen Espainian, "eduki sexual handiagatik". Oraindik ere, 1952an argitaratutako edizioak erotismo guztia alde batera utzi zuen, 1984an argitaratuko zen osorik.

Bernarda Albaren etxea, Federico García Lorcaren eskutik

1936an Lorcaren exekuzioaren ondoren, gure herrialdeko idazlerik onenetako baten lana Espainiako tituluan hiru titulu baino ez zen murriztu: Poeta New Yorken, 1945ean argitaratutako Goi Mailako Kontseiluaren Ikerketa Zientifikoak, Olerkiak, Lucianok hitzaurrean emana. de Taxonera eta Alhambra argitaletxeak Madrilen argitaratua 1944an, eta Lan osoak: Arturo del Hoyoren bilduma eta oharrak, bibliako paperean eta larruzko koadernazioan argitaratua, garestia eta, beraz, ia eskuraezina espainiar gehienentzat. Espainiako Ondare Bibliografikoaren Katalogo Kolektiboan diktaduran argitaratutako 36 liburuak, horien artean La casa de Bernarda Alba, Argentinako edo Frantziako edizioetan argitaratu ziren.

The Stranger, Albert Camus-ena

"Liburu bat gaztelaniaz argitaratuko ez badugu, egin dezagun jatorrizko hizkuntzan, modu honetan jende gutxik erosiko du, zirkuitu kultuenak izan ezik. Hau izan zen zentsoreak La Plague iritsi zenean oinarritu zuen ondorioa. Espainian argitaratutako Albert Camus-en lehen liburua 1955ean, The Stranger-ek ia hamarkada batez Argentinatik iristeko ahaleginak egin zituen 1958an argitaratu zen arte. Arrazoiak agerikoak ziren, Meursault jauna bezalako pertsonaia baten apatia kontuan hartuta, existentzialismoak axola ez zuen Espainian.

Asto azala, Charles Perrault-ena

Francoren diktaduran zentsuratutako 5 liburu

Errege bat bere alabarekin ezkontzea ez zela frankismoak gustuko zuen premisa, horregatik diktadura osoan gurean zentsuratu egin zen gure herrialdean asto larruz jantzitako ihes egin zuen printzesaren istorioa. Ez, zentsoreei ez zitzaien gustatu multzoko moral "gorabeheratsua", nahiz eta horietako bat izaten jarraitzen duen. historiako haurrentzako ipuin ezagunenak.

Skin of Asno ez zen kurioski frankismoak baztertu zuen haurrentzako eduki bakarra, zezenketen aurkako Ferdinando el Toro laburra izan zen Disneykoa, zezen hippiak gustuko ez zituen Francisco Franco batek debekatuta.

Zein beste liburu zentsuratu ziren Francoren diktaduran?


3 iruzkin, utzi zurea

Utzi zure iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *

*

*

  1. Datuen arduraduna: Miguel Ángel Gatón
  2. Datuen xedea: SPAM kontrolatzea, iruzkinen kudeaketa.
  3. Legitimazioa: Zure baimena
  4. Datuen komunikazioa: datuak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko legezko betebeharrez izan ezik.
  5. Datuak biltegiratzea: Occentus Networks-ek (EB) ostatatutako datu-basea
  6. Eskubideak: Edonoiz zure informazioa mugatu, berreskuratu eta ezabatu dezakezu.

  1.   John esan zuen

    Lorcaren bikotea egiaztatu beharko nukeela uste dut, hil egin zuten baina ez zuten errepublikanoen esku

  2.   ricardo esan zuen

    mendeku gehiegi

  3.   John Gomez esan zuen

    Literatura paradisua, imajina ezin daitekeen hegan, bakea, zapore ezezagunaren ezagutza, gure pentsamenduak betetzen dituen kultura paregabea, haien lanez gozatzeko leku bikaina, iruzkinak.