Veebruar on tänu sellele saanud aasta kõige romantilisemaks kuuks Kallim, alati paljude traditsioonidega, kuid üha suuremate pidustustega. Sest armastus on kirjanduses endiselt põhiteema. Täna toon ühe valik luuletusi ja armastuse katkeid kirjanduses, millele on alla kirjutanud sellised autorid nagu Dickens, Saramago, kaks õde bronte, Becquer, Allende y Cernuda.
Valik luuletusi ja armastuse katkeid
Charles Dickens - Suured lootused
Unusta ta! Sa oled osa minu olemasolust, minu olemusest. See on olnud igas loetud reas, alates sellest ajast, kui ma siia esimest korda tulin, kui olin tavaline poiss, kelle süda juba toona rebestus. Sa oled alati olnud osa kõigist lootustest, mis mul on olnud sellest ajast, kui sind nägin… jões, paatide purjedes, soodes, pilvedes, valguses, pimedas, tuules, metsades, meres, tänavatel. Sa oled olnud kogu selle graatsilise fantaasia kehastus, mida mu vaim lõi... () Kuni mu elu viimase tunnini, Estella, ei saa sa takistada mind jätkamast osa iseendast, osast väike kurjus või hea, mis minus eksisteerib. Kuid selles lahusolekus, millest te mulle kuulutate, seostan ma seda ainult heaga ja mäletan seda ustavalt sellega segamini, sest hoolimata sügavast valust, mida ma praegu tunnen, tegite mulle ilmselt rohkem kasu kui kahju. Oh Estella, jumal õnnistagu sind ja anna sulle andeks!
Emily Bronte – Wuthering Heights
Kui kõik häviks ja tema jääks, jääksin ma edasi ja kui kõik jääks alles ja tema kaoks, oleks maailm minu jaoks täiesti võõras, mulle ei tunduks, et ma olen selle osa.
Charlotte Bronte – Jane eyre
Tõeliseim armastus, mida keegi pole kunagi tundnud, sütitab mu südame ja kiirendab selle lööke. Olen õnnelik, kui teda näen, ja õnnetu, kui teda pole. Kui kohalejõudmine võtab aega, rahutu, tardub rütm verre. Selle kirjeldamatu võimaluse nimel, et näeksin end vastutasuks, teeksin seda, mida ükski teine sündinud olend ei teeks.
Selle armastuse nimel ületan ma meid lahutavad lõpmatud kuristikud; merest keevad keerised; Nagu maanteemees, viskan ma teele ja sõidan üle kõigest, mis võib meid hävitada; takistused, millest ma üle saan; ma trotsin ohtusid; õigesti või valesti, kartmata tasu või karistust. Vaatamata kõigi oma vaenlaste raevule ja vihkamisele, jõuan ma vikerkaareni, mille taga ma palverännakul. Ma võitlen kõige vastu, ilma et inimesed või jumalikud suudaksid seista vastu takistustele minu plaanide võidukäigul. Kuni mu jumaldatud õrnad väikesed sõrmed ühendavad mu karedas käes liilialinkidega, samal ajal kui ma suudlusega kinnitan vande, mis on pakutud saada mind, kui ma suren, ja saadan mind, kui ma elan.
GA Becquer – Riimid
Päike võib igavesti pilves olla;
Meri võib hetkega kuivada:
Maa telg võib puruneda
nagu nõrk kristall.
Kõik juhtub! Maikuu surm
kata mind oma matusekrepiga,
aga see ei saa minus kunagi kustuda
teie armastuse leek
Isabel Allende - Vaimude maja
Järsku libises ta koridori, minu kõrvalt möödudes peatusid tema imelised kuldsed pupillid hetkeks minu omades. Ma olen vist natuke surnud. Ma ei saanud hingata ja pulss jäi seisma.
Louis Cernuda – Sinuga
Minu maa?
Minu maa oled sina.
Minu inimesed?
Minu inimesed olete teie.
pagendus ja surm
minu jaoks on nad seal, kus
sa ei ole
Ja minu elu?
Ütle mulle "mu elu,
mis see on, kui mitte sina?
Jose Saramago – Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele
Kui sa mind otsid, leiad mind siit,
Minu soov on alati sind leida,
Sa leiaksid mind isegi pärast surma
Sa mõtled, et ma suren enne sind,
Ma olen vanem, ma suren kindlasti enne, aga kui sina enne mind, siis ma elaksin endiselt, et saaksid mind leida,
Ja kui sa oled esimene, kes sureb,
Õnnistatud olgu see, kes sind siia maailma tõi, kui ma veel selles olin.