Unustatud kuningas Gudú, Ana María Matute, tähendab minu jaoks palju. Nii palju, et lisaks ülevaatele tahaksin teile rääkida loo sellest, kuidas ma armusin lugudesse. Kuigi autori kohta on see veidi teada, muidugi, kuna ta on tegelik peategelane. Ütlen ausalt: kuni mõni sekund tagasi olin kindel, mida tahan kirjutada, kuid nüüd, kui olen arvuti ees, on mul raske mõnda sõna kokku panna. Kuidas ma saaksin teile lihtsalt öelda, kuidas ma end tunnen see raamat, mis on mind aastate jooksul naerma ja nutma pannud? Kuidas saaksin teile selgitada, et see on teos oma ajast ees ja et minu vaatenurgast ületab see isegi selliseid fantaasiaromaane nagu Sõrmuste isand või mõni neist Jää ja tule laul?
Võib-olla on need kahtlused omased kõigile, kes seisavad silmitsi tühja lehega. Teie mõtetes kuhjuvate mõtete sõnadesse panek on midagi maagilist, midagi ainulaadset. See on minu jaoks kirjandus: kohtumine tüdrukuga, kellesse olete väga armunud, ja et iga kord, kui teda vaatama lähete, tunnete hirmu, põnevust ja närvilisust, sest te ei taha temas pettumust valmistada. Aga ma lähen ringi põõsas, nii et proovin oma mõtteid koguda. Vist nagu kõige lugude puhul on kõige parem alustada otsast peale.
Unustuse kuningas
"Ma ei peatu kunagi, niikaua kui elan," ütles ta endamisi ja vaatas seda tohutut, asustamata ja kohutavalt üksildast maad, "kuni mu silmade eest pole varjatud ega jalge alt tallatud maad. Ma ei kannata teadmatuse tunnet. Ma soolitan maailma ja näen selle riknemist; ja mida iganes soovin või teenin, seda jätan; ja mida ma pean üleliigseks või kahjulikuks, hävitan. Ja mu lapsed jätkavad minu tööd ja minu Kuningriigil pole lõpu igavesti ja igavesti: sest maailm, põlvest põlve, teab kuningas Gudúst, tema väest ja hiilgusest, intelligentsusest ja julgusest ning minu nimi jätkub pärast surma suust suhu ja mälust mällu (kauem kui mu isa). " See ambitsioon inspireeris teda lõpmatult suurema ahnusega kui kõik maa aarded.
Si Unustatud kuningas Gudú hõivab erilise koha minu südames kõigi minu käest läbi käinud raamatute hulgas, sest see oli esimene romaan täiskasvanutele et ma lugesin. Kuid see selgitus on liiga lihtne ja viitab sellele, et armastus selle teose vastu võib olla ainult ja ainult nostalgia tulemus. See pole kindlasti nii, kuna olen seda kogu elu mitu korda üle lugenud ja iga uue lugemisega tundub see mulle parem.
Mäletan, kui olin laps mu ema rääkis mulle romaanis ilmunud lugusid. Ta rääkis mulle Nõiast, Lõuna-Goblinist, Olari linnast ja lossist, Mustast õukonnast ning vaprast kuningannast Ardidist. Need tegelased ja seaded äratasid mu fantaasia sedavõrd, et palusin tal raamatut lugeda lasta.
Mu ema keeldus teda iseloomustava ettevaatlikkusega algul; kuigi olin alati väga jonnakas laps, suutsin sellest siiski pääseda. Lõppude lõpuks ja see on midagi, millest ma aastate jooksul aru sain, Unustatud kuningas Gudú See on imeline lugu, aga ka toores, sest näitab viletsusi, milleks inimesed võimelised on. Võib-olla võlgnen sellele raamatule kiindumust mõrudalt magusate lugude vastu - see võib olla parim sõna Matute stiili kirjeldamiseks - need, mis segavad melanhooliat ja optimismi.
Olari kuningriigi kaart, kus asub Unustatud kuningas Gudú.
Fantaasiad teiselt poolt
«Ärgem põlgagem nii palju fantaasiat, ärgem põlgagem nii palju kujutlusvõimet, kui maapinnad, kurikad, aluspõhja olendid üllatavad meid raamatu lehekülgedelt võrsumas. Me peame arvama, et mingil moel olid need olendid väga oluline osa maa peal trampinud meeste ja naiste elus. "
Hispaania kuningliku keeleakadeemia sisseastumiskõne, loeb Ana María Matute.
Pikka aega hiljem sain teada, et Matute ei valinud oma töö jaoks seda tooni esteetilisest kapriisist. Selle ütlemine poleks üldse liialdus suur osa sellest säilib lehtede vahel. Ja see on see, et see naine kannatas oma elu jooksul palju, kuni depressioonini, selle kohutava meeleoluhäireni, millest väga vähesed aru saavad. A tühi, nagu ta seda nimetas, mis võttis ära tahte elada ja kirjutada. Tema enda sõnadega, millega tundsin end kohutavalt samastununa: „Mind ei huvitanud, see ei huvitanud mind. Kõik ei olnud minu jaoks oluline.
Nüüd, kui olen täiskasvanud ja kui keegi, kes pidi aastaid selle musta koera vastu võitlema, ajab Matute töö uuesti lugemine mind pisarateni. En Unustatud kuningas Gudú seal on kogu tema valu, üksindus, arusaamatus nii ebaõiglases maailmas, selliste julmade ja isekate meeste seas koos lootusega, süütu ja tundliku tüdruku igavene vaim, kes unistas metsas eksimisest. keda naine alati rääkis ja mida ta mõistis kui ust teise maailma. See raamat on Ana María Matute, tema konkreetse Alicia peegli testament, mis viib meid paralleelmaailma. Ja minu jaoks on see raamat, mille kirjanikuks tahtsin saada.
Kõigepealt pean ütlema, et mulle meeldib lugeda, kuid mul on raske keskenduda, eriti kui 3 last jooksevad mööda maja, ja ma ütlen, sest mu mõistus ei anna rohkem ja Matute stiil ei aita, see on väga omapärane kirjelduste moodustamiseks, nii et peate olema keskendunud, et seda vähemalt minu vaatenurgast hästi mõista.
See tähendab, et mulle meeldib see, see reklaamib teid viisil, mis paneb teid teistest lugemistest erinema ja arvan, et see on tingitud sellest, et keskendute rohkem tunnetele ja emotsioonidel põhinevatele kirjeldustele kui füüsilistele kirjeldustele.