Kui peaksin valima raamatu, jääksin selle juurde, mille olen rohkem kui ühel korral uuesti läbi lugenud ja see suudab mind alati erinevaid asju tundma panna. Motiivid? India, üksikud metafoorid, mis kunagi ei ületa, lihtne lugu, kuid täis nüansse ja traagilisi tegelasi, piinatud keset paradiisi. Täna toon ülevaade Arundathi Roy väikeste asjade jumal, eriti 100 aastat India üksildust.
India külas. . .
Kerala, India osariik, kus romaan asetseb.
Pisiasjade jumal asub Ayemenemi linnas, Kottayami linnast mitte kaugel, Lõuna-India Kerala osariigis. Koht, mida võime lugeda loo veel üheks peategelaseks, sest nagu romaani pealkiri ütleb, kujundavad selles kohas sündinud väikesed asjad selle peategelaste mõtteviisi, evolutsiooni ja isegi saatuse.
Romaan algab 1993. aastal, kui 31-aastane Rahel naaseb linna, et kohtuda oma kaksikõe Esthaga. Sellest ajast alates ulatub lugu aastasse 1969, aastasse, mil tema elu muutus igaveseks, ja ka tema perekonna, süürlaste-õigeusu saaga, mis asus Keralas. Romaan rändab pidevalt ajas, et jutustada Pappachi ja Mammachi, kahe vanavanema, tema entomoloogi ja tema ettevõtte Coservas y Encurtidos Paraíso peamootorist.
Varsti pärast seda oleme tunnistajaks tema laste, Ammu, väärkoheldud naise, kes naaseb koos kahe lapsega - Rahel ja Estha, vanematekoju, ja vennale Chackole, kes pärast Oxfordis õppimist abiellus inglase Margaretiga. kellel oli tema tütar Sophie Moll.
Moll on romaani võtmetegelane, sest just isa külastuse ajal viib tema suhe Raheli ja Esthaga dramaatilisse episoodi, millega näivad sulanduvat ülejäänud perekonna pooleli jäänud asjad, ebaõnned ja lootused ...
Probleemse paradiisi kroonikad
Pisiasjade jumal toitub teatud maagilisest realismist, mille autor on alati tagasi lükanud, kuid kelle kohalolu on kogu romaani jooksul ilmne. Tema kirjeldused ja metafoorid kirjeldavad uusi aistinguid, mida ainult mõtisklus suudab haarata, ja koos sellega fantaasia maailmast, mis ei tundu olevat teadlik neist väikestest asjadest.
Kuigi metafoorid kipuvad loo rütmi aeglustama, edendavad nad selles romaanis seda, saadavad tegelaste käsitlust ja muudavad selle ainulaadseks, võimaldades süveneda nende kogemustesse selles Ammus, kes elab temas tumeda mehega sisikond, selles Pappachis, kelle südames liblikas endiselt lehvib. . . Kõik tegelased näivad tantsivat selle narratiivse jõuga, mis mitte ainult ei tungi tegelastesse, vaid ka sellise krampide paradiisi keskkonda nagu Kerala, mille sood on turism vallutanud, kus ööd toetavad küünarnukid ja tunnistajad varjatud armastab musti vareseid, kes söövad läikivaid mango. Kõik muutub rõõmuks, mis ei sobi jah, kõigile suulistele.
Romaani edenedes, eriti raamatu viimase kolmandiku jooksul, muutuvad kõik "need pisiasjad" olulisemaks ja mõtisklusena alguse saanud teistsugune kogemus, pinge, mis sarnaselt nende lastega lohistab meid läbi soode poole lõplik resolutsioon, mille tagajärjed ei ole kõigile meeldivad.
Kohusetundlik autor
Pisiasjade jumala autor Arundhati RoyTa mõtles selle romaani pärast nelja-aastast tööd, kuigi kinnitas mõnel muul juhul, et selle kirjutamine võttis tal kogu elu. Keralas sündinud ja Süüria-kristlaste perekonda kuuluv autor kasvas üles selles paradiisis, mida ületasid sood ja jälgisid kookospähkli silmad, sama, mida häiriks kommunism või kastisüsteem, ühiskondlik lõhenemine, mis tingib ühe või teistel India elanikel, lähtudes nende põlvnemisest ja seega rollist ühiskonnas.
1996. Aastal valminud ja 1997. Aastal ilmunud "Väikeste asjade jumal" oli bestseller, eriti pärast seda, kui kirjanikule anti Bookersi auhind samal aastal. See on India subkontinendi stsenaristi, kirjaniku ja aktivisti Roy ainus romaan, kelle ülekohut on ta viimased aastakümned võitnud.
see Arundhati Roy ülevaade "Väikeste asjade jumalast" proovige kokku võtta ühe kaasaegse india kirjanduse kõige soovitatavamad raamatud. Mõjutatud James joyce, Salman Rushdie või võiksime isegi öelda, et mõnele Ladina-Ameerika autorile meeldib Gabriel García Márquez, Roy transpordib meid läbi selle India lõunaosa, kus vanad viha, uued muutused ja pöördumatu saatus saavad nende selgete ja loidatute öödega kokku, et pakkuda meeltele pidu.