Fue viimane päev 3 kui tuli uudis: grupp Pingviin Ramdoni maja tehti koos Ediciones Salamandraga operatsioonis, mille eesmärk on konsolideerida kui rsuurim hispaaniakeelne kirjastusturg nii siin kui ka Ladina-Ameerikas. See on kõrval Planeetide rühm, teine suur hiiglane, kes vaidlustab sektori piruka. Kuidas on aga läinud, kes on peategelased ja kuidas on näidend? Me näeme seda.
Pingviinide juhusliku maja toimetuse rühm
See ettevõte hispaaniakeelsete raamatute väljaandmise ja levitamise juht, kuulub juulis asutatud rahvusvahelisse kontserni Penguin Random House 2013 pärast rühmade vahelist kokkulepet Bertelsmann (Saksamaa) ja Pearson (Suurbritannia).
Tema eesmärk oli raamatute kirjastamine igat tüüpi lugejatele, igas vanuses ja mis tahes formaadis paberkandjal, digitaalselt või heli- kõigis riikides, kus see asutati ja tegutses. Seega nad ekspordivad ja levitavad rohkem kui 45 riiki Ladina-Ameerikas, Aasias, Euroopas ja Ameerika Ühendriikides.
En 2014 omandas Santillana üldised väljaanded ja 2017 need Väljaanded B. Täna on neid rohkem kui 1.200 töötajad en 40 kirjastussilti sõltumatu. Nad kõik postitavad ringi 1.700 uut pealkirja aastas ja nende kataloogides on rohkem kui 38 Nobeli preemia laureaati ja sajad enim auhinnatud ja loetud autorid kogu maailmas.
Salamandra väljaanded
Salamandra väljaanded algasid iseseisva kirjastajana rohkem kui 10 aastat enne selle loomist, 1989. aastal, mil Pedro del Carril ja Sigrid Kraus nad vastutavad Argentina kirjastuse Emecé Editores tütarettevõtte eest Hispaanias. See kirjastaja kavatses Hispaanias välja anda parimad autorid toimetusfondist aastal Argentina ja samal ajal töötada välja jutustav joon vastavalt Hispaania turu maitsele. Siis otsustavad nad osta kogu Emecé España, mida sellest hetkest on nimetatud Ediciones Salamandraks.
Salamandra kataloogis on rohkem kui 500 autorit mis on lisatud ja levitatud erinevates kogudes tema pitseri all nagu Narratiiv, must, romaan, noor narratiiv, sinine, Ñ, katalaani, lõbu ja toit, graafika ja Letras de Bolsillo.
Mis on mõeldud
Penguin Random House säilitab identiteedi ja toimetuse kutse iga templi kohta. Samuti jätkub selle avaldamine ilukirjandus- ja muukirjandusteoste originaalid hispaania keeles ning tõlked hispaania ja katalaani keelde lastele ja täiskasvanutele igas formaadis: kõvakaaneline, pehmekaaneline, tasku- ja digitaalne, nii e-raamatuid kui ka heliraamatuid. Edigres Salamandra toimetuse direktorina jätkab Sigrid Kraus.
See ost by Ediciones Salamandra Penguin Random House Grupo Editorial ühendab ka kõiki Hispaania ja rahvusvahelisi autoreid mis juba avaldab Salamandra toimetatud. Nende hulgas tuntud nimed nagu JK Rowling, Antoine de Saint-Exupéry, Andrea Camilleri, Jonathan Franzen, Jonas Jonasson, Ferdinand von Schirach, Margaret Atwood Philip Claudel, Annie Barrows, Mary Ann Shaffer, Amor Towles, Jennifer Egan, Zadie Smith, Nicole Krauss, Mark Haddon, John Boyne, Khaled Hosseini või itaallane Antonio Mancini.
Allikad: Penguin Random House Group.