Akadeemilised rännakud, mida minusugune tähtede õpilane peaks tegema (ja tahab, lähme ...), viivad mõnikord kohtadesse, mille inimene oli jätnud unustusse, mitte nalja pärast, vaid seetõttu, et lugude valdav kogunemine ei pruugi mõnikord jätke meid isegi hingama. Soovimata olla pühalik, tahan lihtsalt teiega jagada ühe loo, ühe minu lemmikkirjaniku väga ilusa loo, Silvina Ocampo, mida mingi teema tõttu pidin uuesti lugema (pika aja pärast ...). See ei pruugi olla koht, ta ei pruugi midagi öelda, aga kes kirjutab, teeb seda selleks, et seda lugeda ja kunsti mõistmiseks on parim viis tsükkel sulgeda. Loodan, et nagu ka mina, naudite seda väga.
Oliivroheline kleit
Vitraažid tulid talle vastu. Ta oli sel hommikul väljas olnud vaid ostlemisega. Preili Hilton punastas kergelt, tal oli läbipaistev pärgamentpaber, nagu pakenditel, milles kõik näha on.
mis tuleb mähituna; kuid nende kilede sees olid väga õhukesed saladuskihid veenide okste taga, mis kasvasid nagu väike puu otsaesisel. Tal polnud vanust ja üks arvas, et ta on üllatav
tema lapsepõlve žest just sel hetkel, kui rõhutati näo sügavaid kortse ja punutiste valget. Muul ajal arvas üks, et teda üllatas noore tüdruku siledus ja väga blondid juuksed just sel hetkel, kui vanaduse katkendlikud žestid rõhutati. Ta oli reisinud mööda maailma kaubalaevaga, mida ümbritsesid meremehed ja must suits. Ta tundis Ameerikat ja enamikku idamaadest. Ta unistas alati Tseiloni tagasi minna. Seal oli ta kohtunud indialasega, kes elas madude ümbritsetud aias. Preili Hilton suples kuuvalguses pikkade ja suurte õhupallidena ujumisriietuses, soojas meres, kus otsiti lõputult vett, seda leidmata, sest see oli õhuga sama temperatuur. Ta oli ostnud laia õlgkübara, millele oli maalitud paabulind, mis vihmas tema näole lainetena tiibu. Nad olid talle andnud
kive ja käevõrusid, olid nad andnud talle rätikud ja palsameeritud madud, koisöödud linnud, keda ta pansionaadis pakiruumis hoidis. Kogu tema elu oli lukustatud sellesse pagasiruumi, kogu elu oli pühendatud kogunemisele
tagasihoidlikud uudishimud kogu reisi vältel ja hiljem ülima intiimsuse žestiga, mis viis ta ootamatult olenditele lähemale, avavad pagasiruumi ja näitavad ükshaaval mälestusi. Siis läheks ta tagasi randadele suplema
leiged naised Tseilonist, reisis ta taas Hiinas, kus hiinlane ähvardas teda tappa, kui ta temaga ei abiellu. Ta reisis taas Hispaanias, kus minestas härjavõitlustes, väriseva mütsi paabulinnutiibade all.
teatades talle eelnevalt nagu termomeeter oma minestamise loitsu. Ta reisis taas Itaalias. Veneetsias oli ta argentiinlase kaaslane. Ta oli maganud ruumis maalitud taeva all, kus roosasse riietatud lambakoer puhkas murukuhja peal, sirp käes. Ta oli külastanud kõiki muuseume. Talle meeldisid Veneetsia kitsad kalmistutänavad rohkem kui kanalid, kus ta jalad jooksid ega uinunud nagu gondlites. Ta leidis end El Ancla pudukaupast, ostes sinna nööpnõelu ja juuksenõelu
hoidke tema pea ümber keeratud peeneid pikki paelu. Talle meeldisid pudukaupade vaateaknad teatud söödava õhu tõttu, et neil on rida karamelliseeritud nööpe, õmbluskarbid kommikarpide kujul ja
paberist pits. Juuksenõelad pidid olema kuldsed. Viimane jünger, kel oli soengutegemine, oli palunud, et ta laseks end ühel päeval juukseid kammida, kui nad külmetusest toibudes ei lase teda välja jalutama. Preili hilton
Ta oli sellega nõus, sest majas polnud kedagi: ta oli lasknud ennast oma jüngri neljateistkümneaastastel kätel kammida ja alates sellest päevast võttis ta endale selle punutud soengu, mille ta endale tegi. eest ja oma silmaga, a
Kreeka pea; kuid tagant ja teiste pilguga vaadates kortsus kuklale sadanud lahtiste karvade möll. Sellest päevast alates olid mitmed maalijad teda tungivalt vaadanud ja üks neist oli temalt luba palunud
teha temast portree erilise sarnasuse tõttu preili Edith Cavelliga. Päevadel, mil ta maalikunstnikule poseerima läks, kandis preili Hilton oliivrohelist sametkleiti, mis oli sama paks kui põlvepolster.
vana. Maalikunstniku ateljees oli suitsu udune, kuid preili Hiltoni õlgkübar kandis teda lõpmatutesse päikesepiirkondadesse, Bombay äärelinna lähedale.
Seintel rippusid alasti naiste pildid, kuid talle meeldisid päikeseloojanguga maastikud ja ühel pärastlõunal viis ta oma jüngrile näitama maali, millel oli päikeseloojangul kuldse puu all näha lambakarja. Preili Hilton otsis meeleheitlikult maastikku, samal ajal kui nad kahekesi maalijat üksi ootasid. Maastikku polnud: kõik maalid olid muutunud alasti naisteks ja kaunist põimitud soengut hõlmas alasti naine värskel maalil molbertil. Jüngri ees poseeris preili Hilton oma päeva sametkleidi sisse mähituna vastu akent jäigemalt kui kunagi varem.
Järgmisel hommikul, kui ta jüngri juurde läks, polnud seal kedagi; Tööruumi laual ootas teda ümbrikus poole kuu rahaga, mis oli võlgu, väikese kaardiga, millel oli suurte tähtedega kiri
nördimus, mille kirjutas maja armuke: "Me ei taha õpetajaid, kellel on nii vähe tagasihoidlikkust." Preili Hilton ei mõistnud selle lause tähendust päris täpselt; tema oliivrohelises sametiga kaetud peas ujus sõna tagasihoidlikkus. Ta tundis, kuidas temas kasvab kergesti saatuslik naine ja ta lahkus majast põlenud näoga, nagu oleks ta just tennisemängu mänginud.
Juuksenõelte eest tasumiseks rahakoti avades leidis ta solvava kaardi endiselt paberite vahelt välja piilumas ja heitis sellele pilgu peale pilgu, nagu oleks see olnud pornograafiline foto.