Nelida Pinon | Fotograafia: Flickr – Casa de América
Nelida Pinon, Brasiilia kirjanik ja ajakirjanik, sündinud Rio de Janeiros, suri mullu 17. detsembril Lissabonis 85-aastaselt. Tema pealkirjad on nagu minu südameteemad, Saatuse jõud, Unistuste vabariik, Ühel päeval jõuan Sagresse o Südameepos. Nendega meenutame teda killud valitud tema loomingu hulgast.
Nélida Piñón – Elu
De Keldi ja Galicia juured Ta lõpetas Columbia ülikooli filosoofia erialal ja debüteeris 60. aastatel romaanikirjanikuna. Varjatud pisar, mille ta avaldas 2019. aastal, juba nägemisprobleemidega haigena, sisaldas killukesi tema paariaastasest Galicia lapsepõlvest. kasvatas narratiiv ja lood, kuid ta julges ka teatri, kriitika ja esseistikaga. Õpetas professorina Miami ülikoolis ja debüteeris romaanikirjanikuna 60. aastate alguses koos Juhend.
Ta sai ka mitmeid auhindu, sealhulgas Juan Rulfo Ladina-Ameerika kirjandusauhind aastal 1995. Ja juba 2000. aastatel võitis ta Menéndez Pelayo ja nad andsid talle Astuuria prints aastal 2005.
Nélida Piñón oli ka esimene naine maailmas, kes juhatas kirjandusakadeemiat kui ta juhtis aastatel 1996–1997 Brasiilia Kirjaakadeemiat. Kahtlemata peetakse tema kuju üheks olulisemaks Ladina-Ameerika kirjanduses ja tema loomingut on tõlgitud mitmesse keelde.
Nélida Piñón – killud tema loomingust
kõrbehääled
Tema õe nägu häirib Dinazardat. Ta peab mõistlikuks vabastada Scheherazade survest, mida ta talle avaldab, ja tema koopiaks olemise häbimärgist. Ta paitab naise sõrmi, põski, kinnitades, et on alati tema kõrval. Ärge tundke abituna oma kaubanduse vääramatute seaduste järgimise pärast. Kas see polnud seevastu tema, Scheherazade, kes oli tunnistanud, et narratiivne ebakompetentsus on samuti kogemuse vili?
Pärast tuju elavdamist näeb Dinazarda vaeva, et rääkida aiast, kus ta oli omal algatusel ristinud mõned avenüüd oma õe tegelaste nimedega. Nurgad, mis sobivad peidupaigaks, sobivad elama keelatud armastust. Või tunnistada armukesele, et on kätte jõudnud aeg öelda talle, et ta ei armasta teda enam, silmapiiril on teine, prints, kes peatab elu mõtte, juhuks kui ta sellest puudub. Kuid kuna ta ei ole kunstnik nagu Scheherazade, on tema panus tuua temasse Bagdadi maastiku tuhmunud pintslitõmbeid.
mehe särk
Mõned hidalgo ülestunnistused ajasid Sancho segadusse, näiteks kui ta ütles talle, et tal on vaba tahe, omadus, mis võimaldas tal teha vahet heal ja kurjal ning andis talle isegi vabaduse jutustada lugu, millele ta trükkis eelistatud. versioon senikaua kui seda austati."tõe vaatenurk" narratiiv. Nende kokkulepete kaudu tervitas Don Quijote armastuse kurbust, kordaminekuid, ebaõnnestumisi ja segadust tekitavaid valesid.
Teisest küljest oli rüütlidaam ristimisvaagnas saanud Aldonza Lorenzo nime, kuid kuna ta armastas rüütliraamatuid lugeda ja oli harjunud selliste kangelastega nagu Amadis de Gaula, kartis ta, et selline nimi ei sobi kokku. armastusepuhanguga. Seega, asendades Aldonza nime Dulcinea nimega, Quijano nimega Quijote ja nimetades oma kastanit Rocinanteks, andis ta oma unistustele elu, kohandas La Mancha maailma endale sobivaks.
Paradiisilind
Kord nädalas käis ta naisel külas. Enda ülendamiseks ütles ta, et see liigutas. Ta uskus seda ja sai selle šokolaadikoogi, pirnilikööri ja viljapuuaiast korjatud puuviljadega. Naabrid kommenteerisid neid kummalisi kohtumisi, kuid naine armastas teda üha enam. Ta, aimates tema kerget elu, vabandas tema ees silmadega, justkui öeldes, kuidas ma muidu peaksin sind armastama. Ta sõi koogi ära ja ülejäänutest keeldus. Kuigi naine nõudis. See on tseremoonia jaoks, mõtles ta oma varju peitu pugedes.
Allikas: elpdp