Molière. Tema sünniaastapäev. Valitud fragment

Molière. (Nicolas Mignard (1658))

MolièreVõi mis on sama, Jean-Baptiste Poquelin, sündinud päev nagu täna 1622 en Pariisis. See oli üks suured prantsuse näitekirjanikud peale näitleja. Pärast seda Racine ja Corneille, Gallia teatri selle igavese kolmnurga teised tipud ja kuulsust püüdes oli Molière komöödia standardkandja, kuna draamas ebaõnnestus. Täna mäletan tema ja minu mälestuseks tema töö valimist fragment ühe tema tiitlitest.

Molière et moi

Mul on selle prantsuse autori suhtes teatud eelistus, Pean seda tunnistama. Võib-olla sellepärast esimene töö, mida nägin tema oli Scapini puntrad, Hispaania teatris. Ja ma mäletan seda hea meelega, sest see oli ka väga eriline päev. Sest te ei unusta kunagi esimest korda, kui nad ütlevad "ma armastan sind". Nii et see Madridis veedetud päev keskkooliekskursioonil, täisealises nooruses ja armunud, lõpetage selle maitsva komöödiaga (mitte üks suurematest), milles ta mängis Jose Pedro Carrion Noh, seda ei saa unustada.

Aastaid hiljem läksin tagasi tohutult nautima Kodanlik härra, mõnel muul juhul, mida ei tohiks raisata, kui elate vaid vähem kui 50 kilomeetri kaugusel Almagro. Nii me läksime teda vaatama Klassikalise teatri festival, vältimatu La Mancha suve kultuuriline kohtumine, riiklik ja rahvusvaheline.

Ja viimane asi, mida ma hiljuti nägin, oli kohandamine Misantroop mida tegid need Kamikaze. Kuid Jään nende kahe esimese juurde. Võib-olla polnud need kõige asjakohasemad, näiteks Kooner, Kujuteldav patsient o Tartufo, aga need on näiteks minu omad.

Pero täna mäletan seda fragmenti ühest teosest ehk vähem tuntud Molière'ist, Naeruväärne kallis. Ja meenutagem ka seda selle suureks teeneks oli kunstikomöödia Itaalia oma ajast Prantsuse teatrisse, lisaks võitlema silmakirjalikkusega oma ühiskonna kaudu iroonia selle tekstidest ja tegelastest. Nagu selles.

Valitud fragment

Naeruväärne kallis

MADELÓN. - Mu isa, siin on mu nõbu, kes ütleb sulle sama, mis ma ütlesin: see abielu peaks tulema alles pärast teisi seiklusi. Meeldivaks saamiseks peab väljavalitu teadma, kuidas ilusaid tundeid tühistada, õrnat, õrna ja tulihingelist välja hingata ning et tema hooldus koosneb vormidest. Esiteks peate templis, jalutuskäigul või mõnel avalikul tseremoonial nägema seda, kellesse olete armunud, muidu viima sugulane või sõber surmavalt tema koju ja lahkuma unistajast või melanhoolsest . Mõnda aega varjab ta oma kirge armastatud objekti vastu, tehes siiski mitu külastust, kus ta ei jäta tõstmata galantset teemat, mis kannustab inimesi koosolekul. Kui päev saabub, tuleb avaldus teha tavaliselt mõne aia puiesteel, samal ajal kui ettevõte on pisut eemale kolinud, ja sellele avaldusele peab järgnema kiire viha, mis ilmneb meie põsepunas ja mis ajab mõne aja pärast minema. armastades meie kohalolekut. Siis leiab ta viise, kuidas meid rahustada, harjumatult harjuda oma kire diskursusega, et see meelt lahutada. Pärast seda tulevad seiklused, rivaalid, keda ületatakse enne juurdunud kalduvust, vanemate tagakiusamised, valel esinemisel põhinev armukadedus, kaebused, meeleheited, inimröövid ja kõik muu. Siit saate teada, kuidas asju viiakse läbi elegantselt ja nende reeglitega, millest hea galantia korral ei saanud loobuda. Kuid jõudes kohe abieluliitu, armatsedes alles abielulepingu sõlmimisel ja romaani alles sabast alustades, kordan, isa, et pole midagi labasemat kui see protseduur ja need tekitavad minus iiveldust, kui lihtsalt mõtlen seda.


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Kommentaar, jätke oma

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.

  1.   jz DIJO

    Kui rikastav on seda lugeda