Mälestustahvel Suurbritannias Bournemouthis Püha Peetruse kirikuaias.
Mary Shelley Olin siis alles 53-aastane Lahkusin siit ilmast 1851. aastal sellisel päeval nagu täna. Ta viis ära ajukasvaja, kellega ta võitles. Kuid ta lahkus igavikku. Looja FrankensteinGooti romaan par excellence ja üks suurimaid kirjandusmüüte oli ta ka Briti näitekirjanik, esseist ja biograaf. Y luuletaja.
See tahk, mida tundmatum ja tema abikaasa varjutas, Percy Bhysse Shelley, see väärib ka tunnustust. Nii et tema kuju mälestuseks Toon mõned välja fraasid kahest tema teosed ja neli tema luuletust.
Minu esimene visiit Suurbritanniasse oli Bournemouth, rannikuäärne ja väga turismilinn Lõuna-Inglismaal, inglise Benidorm, üksteise mõistmiseks. Ja ma mäletan suurepäraselt, et olin seda sinist tahvlit oma kirikus näinud Püha Peetrus, Kesklinnas. Sinna on maetud ka tema vanemad, poliitiline filosoof William godwin ja feministlik filosoof Mary Wollstonecraft. Ja ka tema abikaasa, romantismi suure luuletaja süda Percy Bhysse Shelley.
Sissekanded
Frankenstein (1818)
- Ole ettevaatlik; sest ma ei tunne hirmu ja olen seetõttu võimas.
- Ma olin hea ja armastav; kannatused on mind alavääristanud. Anna mulle õnne ja ma olen jälle vooruslik.
- Ma jälgin mao kavalusega ja selle mürgiga ma hammustan sind. Surelik! Kahetsete mulle tekitatud kahju
Viimane mees (1826)
- Lambariietesse riietatud hunt ja kari lubasid petta.
- Mehed peavad millegi külge nii klammerduma, et nad saaksid oma käed mürgitatud oda külge istutada.
- Mis muud kui meri on kirg, mille allikad on meie enda looduses!
Luuletused
Tule unistustes minu juurde
Oh tule unistustes minu juurde, minu armastus;
Ma ei taha enam igatsetud õnne;
tule tähetaladega, mu arm
ja su suudlusega silitavad mu silmalaud.
Ja nii oli, nagu vanad jutud ütlevad,
see armastus külastas Kreeka neiut,
kuni ta segas püha loitsu,
ja ärkasin üles, et tema lootused reedeti.
Kuid rahulik uni varjab mu silmist
ja lamp Psüühika see tumeneb,
kui öistes nägemustes
uuenda minu jaoks oma tõotusi.
Nii et tule minu juurde unistustes, mu arm
Ma ei taha enam igatsetud õnne;
Tule tähtkiirtega, mu arm.
ja su suudlusega paitab mu suletud silmalaud.
Armastus üksinduses ja saladuses
Armastada üksinduses ja saladuses;
saada see, mis kunagi ei saa olla minu;
mõtiskle kuristiku kohutava haigutamise üle
minu olemise ja valitud pühamu vahel,
plätserdama - ise olema minu ori -
Milline on minu antud seemne saak?
Armastus vastab kalli ja peene kavalusega;
sest ta, kehastunud, tuleb nii armsalt varjata,
et kasutades naeratuse relva,
ja vaadates mind põleva rahuliku pilguga,
Ma ei suuda vastu panna kõige intensiivsemale soovile:
Pühendan oma hinge tema kummardamisele.
Kui ma olen läinud
Kui see on kadunud, kõlab harf
sügavate kirgedega,
ripub ilma meloodiateta, tühjade stringidega,
minu hauakünkal;
siis kui öine tuuleke
varasta oma üksildane ja rikutud raam,
otsib muusikat, mis ükskord
said nende nurised vastu.
Kuid asjata hingavad öised tuuled
Igal laguneval köiel
Mute, nagu vorm, mis magab all,
see purustatud lüüra puhkab.
Oh mälu! ole sinu õnnistatud võidmine,
voolas siis ümber minu voodi,
nagu rindkere piinav palsam
roosist, kui tema õis on surnud.
Pean unustama su tumedad silmad
Ma pean unustama su tumedad silmad, mis näevad välja täis armastust;
Su hääl, mis täitis mind emotsioonidega,
Teie tõotused, mis kaotasid mind selles metsikus rägastikus
Teie õrna käe põnev surve;
Ja veelgi kallim, see mõttevahetus,
See viis meid üksteisele veelgi lähemale,
Kuni kahes südames sepitses üks idee,
Ja ta ei oodanud ega tundnud enam hirmu, vaid teise pärast.
Pean unustama need lilleornamendid:
Kas need ei olnud samad, mis ma teile kinkisin?
Pean unustama päevade eredate tundide arvu,
Selle päike on juba loojunud ja te ei naase.
Pean su armastuse unustama ja siis sulgema
Vesised silmad ebasobival päeval,
Ja laske mu piinatud mõtetel end rahulikult otsida
et surnukehad leiavad hauast.
Oh, selle saatuse järgi, kes lehtedeks muutudes
Ta ei saa enam nutta ega oigata;
Või haige kuninganna, kes kannatades värisedes
Ta leidis, et tema soe süda muutus kiviks.
Oh, Lethe lainete voolu järgi
Sama surmav nii rõõmule kui meeleparandusele;
Võib-olla ei saa seda kõike päästa;
Kuid armastus, lootus ja sa oled asjad, mida ma ei suuda unustada.