Mariano José de Larra. 30 fraasi teie aastapäevaks.

Mariano José de Larra, kirjanik, ajakirjanik, kirjandus- ja poliitikakriitik, seisab Araabia kõige austusväärsemal altaril Kirjanduslik romantism Hispaania keeles koos José de Espronceda, Gustavo Adolfo Bécquer ja Rosalía de Castro. Ja mul oli siis ainult 27 aastat sooritas 13. veebruaril 1837 enesetapu. Tema mälestuseks valin 30 tema fraasi mis pole neid tänase pilguga lugedes kaotanud kehtivust.

  1. Silmakirjalikkus võidab ühiskonnas alati!
  2. Õndsad on need, kes ei räägi; sest nad saavad üksteisest aru.
  3. Madridi kirjutamine nutab, see otsib häält ilma seda leidmata, nagu valdavas ja vägivaldses õudusunenäos.
  4. Õndsad on kõik, kellele naine ütleb "ma ei taha", sest tema vähemalt kuuleb tõde.
  5. Inimese süda peab midagi uskuma ja usub valet, kui ta ei leia tõdesid, mida uskuda.
  6. Asju on lihtsam eitada kui nende kohta teada saada.
  7. Armastuse osas on mul veel üks ebausk: ma kujutan ette, et suurim õnnetus, mis mehega juhtuda võib, on see, et naine ütleb talle, et ta armastab teda.
  8. Publik tunneb end massiliselt ja koguneb hoopis teistmoodi kui iga konkreetne isik.
  9. Tunne on õrn lill, selle puudutamine tähendab närtsimist.
  10. Andekust ei tohiks kasutada kõige teadmiseks ja ütlemiseks, vaid teadmiseks, mida teadaoleva kohta öelda.
  11. Selles kurvas riigis, kui kingsepp tahab pudelit teha ja see osutub halvasti, siis nad ei lase tal kingi teha.
  12. Abielus peab olema omadusi, mis püsivad, püsivad ja suured kired lähevad kiiresti läbi; rahulik seisund on alati hea.
  13. Arvestades, et mul pole suurt mälu, on olukord, mis ei lõpe panustama sellisesse õnne, mille olen enda sees kujundanud ...
  14. Esinemine on au ja mitte nõrkus ning õnnelik on see, kes suudab kuuletuda vähemalt ühele kaunile naisele.
  15. Kus näevad Hispaania inimesed oma peamist ohtu, kõige vahetumat? Võimul, mille jättis valesti mõistetud sallivus.
  16. Asju on lihtsam eitada kui nende kohta teada saada.
  17. On asju, millel pole lahendust, ja neid on kõige rohkem.
  18. Üldiselt võib kindel olla, et ühiskonnas pole midagi kohutavamat kui kohtlemine inimestega, kes tunnevad, et neil on eakaaslaste ees mingi paremus.
  19. Madridi kirjutamine nutab, see otsib häält ilma seda leidmata, nagu valdavas ja vägivaldses õudusunenäos.
  20. Lollide ja andekate meeste erinevus seisneb tavaliselt ainult selles, et esimesed räägivad jama ja teised teevad seda.
  21. On mehi, kes ei ütle seda, mida arvavad, ja teisi, kes mõtlevad liiga palju, mida ütlevad.
  22. Asjaolud ... mõttetud sõnad, millega inimene üritab ideaalsetele olenditele vastutust oma rumaluste eest maha laadida.
  23. Tagasihoidlikkus pole midagi muud kui maskidesse riietatud uhkus.
  24. Halastamatu loodusseadus: kas neelata või ära neelata. Rahvad ja üksikisikud või ohvrid või timukad.
  25. Autorid on oma eessõnades alati öelnud ja ise uskunud, et kirjutavad avalikkusele; poleks paha, kui nad selles veas pettuksid. Lugemata ja vilistatud kirjutavad ilmselt endale; aplodeeritud ja pühitsetud kirjutavad huvi pärast, mõnikord ka au pärast; aga alati enda jaoks.
  26. Madridi inimesed tulevad tsirkusesse, et näha sama head looma kui teda ahistatakse, mis tegeleb kahe tosina mehega maskeerunud loomaga.
  27. Kõige kauem kestnud armastused on need, mille puhul üks kahest armastajast on erakordselt armukade.
  28. Paljud asjad imetlevad mind selles maailmas: see tõestab, et minu hing peab kuuluma vulgaarsesse klassi, hingede paremasse keskpaika; ainult väga ülemusi või väga rumalaid ei imetleta üldse.
  29. Mu süda on lihtsalt üks haud. Kes on selles surnud? Loeme. Kohutav märk! Siin peitub lootus!
  30. Kas seda ei loeta selles riigis, sest seda pole kirjutatud, või pole seda kirjutatud seetõttu, et seda ei loeta? Seda lühikest kahtlust pakutakse mulle tänaseks ja mitte midagi muud. Kohutav ja kurb asi tundub mulle, et kirjutan seda, mida ei loeta.

Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata.

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.