Manuel Machado. Tema surma aastapäev. Luuletused

Fotograafia. RAE

Manuel Machado suri Madridis sellisel päeval nagu täna 1947. Vanem Machado vendadest vanim on tema ja Antonio kaks kõige tuntumat ja tunnustatumat luuletajat Hispaania luules. Eriti peetakse teda üheks olulisemaks maailmas. modernism. Selle mäletamiseks läheb a valik luuletustest lühikesed püksid ja tema töö sonetid.

Manuel Machado

Sevillas sündinud suurt osa tema loomingust iseloomustab populaarsete Andaluusia motiivide kasutamine modernistlike mõjutustega nagu näiteks Rubén Darío.

Mõned tuntumad tiitlid Machadost on Riigipüha, Halb luuletus o Laula sügavalt. Samuti kirjutas ta koos oma venna Antonioga mitu teost ja oli Hispaania Kuninglik Akadeemia.

Valik luuletusi

Sure, maga

«Poeg, puhkama,
on vaja magada,
ära mõtle,
ei tunne,
ei unista ... »

«Ema, puhkama,
Surema".

Päikeseloojang (sonett)

See oli leebe ja vali ohkamine
merehääl sel pärastlõunal ... päeval,
ei taha surra, kuldsete küünistega
kaljudest süttis.

Kuid selle rinnaosa tõstis meri vägeva,
ja päike lõpuks nagu suurepärases voodis,
kuldne otsmik vajus lainetena,
mädases sütel lahti tegemata.

Minu kehva valutava keha jaoks
minu kurva rebitud hinge jaoks,
minu haavatud haavatud südame jaoks,

minu kibedaks väsinud eluks ...
Armastatud meri, soovitud meri,
meri, meri ja ei mõtle millelegi! ...

Idas (sonett)

Antony lummatud Kleopatra aktsentides,
kuldne tass unustab, et see on täis nektarit.
Ja usklik unenägudesse, mida merineitsi kutsub esile,
kõigel tema silmis on tema sõduri hing.

Kuninganna, leht lehe järel, eemaldades tema lilled,
Antonio klaasi jätab ta need armsalt ...
Ja jätkab oma lugu lahingutest ja armastustest,
õppinud Ida maagilistes traditsioonides ...

Lõpeta ... Ja Antonio näeb oma klaasi unustatud ...
Aga ta paneb käe kuldservale,
ja naeratades aeglaselt enda poole tõmbab ta selle tagasi ...

Hiljem alati väljapoole kallutuva sõdalase silmis,
tihendab oma paksud huuled kõva suudlusega ...
Ja ta annab karika sulasele, kes joob selle ja aegub ...

Sügis

Pargis ma lihtsalt ...
Nad on suletud
ja unustatud
vanas pargis, üksi
nad on mind maha jätnud.

Kuiv leht,
ebamääraselt,
laisk,
koorib maad ...
Ma ei tea midagi
Ma ei taha midagi,
Ma loodan, et mitte midagi.
Ei midagi ...

Vallaline
nad jätsid mu parki
unustatud,
... Ja nad on suletud.

Melanhoolia

Mul on vahel kurb
nagu vana sügislõuna;
nimeta saudade,
nii täis melanhoolseid muresid ...
Minu mõte siis
hulkuma surnute haudade ääres
ning küpresside ja pajude ümber
et kummardunult kummarduvad ... Ja ma mäletan
kurbadest lugudest, ilma luuleta ... Lood
et mu juuksed on peaaegu valged.

Prints

Moodustub seitse päikest
printsi solio
seitsmest päikesest.

Tema kuldkepp
see on leekide kimp
tuhandest punasest.

Tema nägu, see mitte keegi
vaatas, sest pime,
pilved varjavad.

Tema impeerium, maailmad,
Ta suudab kõike
ta teab kõike ...

Ja tema silmis, kelle oma
vaata tapab, sära
Kõik valud!

Laulud

Vein, tunne, kitarr ja luule,
nad teevad minu kodumaa laule ...
Laulud ...
Kes ütleb laule, ütleb Andaluusia.

Vana viinapuu jahedas varjus
tumedajuukseline poiss sirutab kitarri ...
Laulud ...
Midagi, mis paitab ja midagi, mis rebeneb.

Nõbu, kes laulab, ja personal, kes nutab ...
Ja vaikne aeg läheb tundide kaupa.
Laulud ...
Need on saatuslikud jäänused mauride rassist.

Elul pole tähtsust, see on juba kadunud.
Ja lõppude lõpuks, mis see on elu? ...

Laulud ...
Laulmine lein, lein ununeb.

Ema, kurbus, õnn; lein, ema, surm;
mustad silmad, must ja õnn.
Laulud ...
Neis valatakse hinge hing.

Laulud Minu riigi laulud ...
Laulud on ainult Andaluusia laulud.
Laulud ...
Minu kitarril pole enam noote.


Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.